Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Al público

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorCharles-Jean Bonnin
Páginas315-315
AL PÚBLICO
Al dar a luz este compendio de Ciencia Administrativa no me ha movido
la vanagloria de hacer ostentación de mis conocimientos, que son bien
limitados, sino el proporcionar a los alumnos de jurisprudencia del Colegio
del Istmo algunas luces sobre este estimado ramo de la ciencia social; bajo
la firme persuasión, en que estoy, de que no habiendo entre nosotros otra
obra sobre la materia, que la muy difusa de Mr. Bonnin, escrita por otra par-
te en francés, cualquier cosa que yo ofrezca a este respecto se acogerá be-
nignamente, y serán más dispensables sus defectos, atendidos los buenos
deseos que me animan.
No puedo gloriarme tampoco de publicar un trabajo exclusivamente
mío; pues confieso con franqueza que las ideas son del autor citado; que yo
he traducido y compendiado simplemente, pero haciendo aplicaciones a
nuestro sistema representativo, ya por medio de notas puestas al fin, ya
tomándome la libertad de variar algunas cosas en el cuerpo mismo de la
obra, cuando la diferencia era de palabras, o cuando la doctrina era abso-
lutamente inaplicable a nuestras instituciones; pues que Mr. Bonnin escri-
bió para Francia, cuyo gobierno es monárquico, y donde algunos tienen
nombres diferentes, como por ejemplo los merinos, que acá se llaman jefes
políticos, al paso que algunos de ellos son desconocidos entre nosotros,
como se dice en una nota. Y como quiera que yo he procurado acomodar su
doctrina en lo posible a las formas republicanas, creo que mis tareas pue-
den ser de alguna utilidad a cualquiera de los Estados de América, cuyas
reglas administrativas son generalmente las mismas. En una palabra,
guardando silencio nuestros escritores sobre esta importante ciencia, yo
he querido hacer este pequeño ensayo para que otras plumas mejor acre-
ditadas tomen a su cargo el negocio llevándolo a su perfección. Si lo consi-
go habré obtenido la recompensa más grande que podía apetecer.
E
STEBAN
F
EBRES
C
ORDERO
315

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR