Suma De Tratos Y Contratos. Parte 20

Páginas457-480
.l
i)
ffd.t
..
~
~
i
~
.?
¡
j:
i..
!~
_!
: _ )
.,
i:J1~ }
Í"~:i_
jj
(J.f'~
L~!
' '
"'
. ' ' · 1 ' •
·
',
'~,
l '
~
" -
'l
f · ' ' · ·
JJ_ft"~,I>'
r f
.•
u
•.:
tl·i
..
..1!.S
,,
}1
-
(.
~
~
..;,¡..
,1
...
,..
u.
..
_~e;_·
..
r
r,
1~;
.}
1:.
y .
.,
s~ · 1B:.F
_=,
I -S-_ e
,'.?
o ·
-··
p
;í,
y
'-
.S
:
,:.
..
~
#
~
t:,,
1,,~
·.
'"1
'"")
;,
·
\,:;
0
, :-t
-.
~d
..
1
1~[
'l'r
.. t ;.,,.¡,
·: .
:·:
f~f
~bitferµ
.
qtLJFr).
,,.
.
~1)~
,.
,l
p~r.re~
r
~
,
·,'--;'·,)
1 1
,;
n1
,a,m
i:-
refm~rirdriaint ·,
:'.
' , . t
,,
f
~
..
·,
,,,.
~
. ' : 1
~~~~~
-
N
·É"}J.M
-:.
fR
O
,-
N ·
OS
·
TR0
1
·
_.
. .
~
. ~-a~or~li
óffid9
_
-,
~u:{u!'
diligeilter
: inc~-
..
, .
~\
.~,
, ~
~HllUS,,
yt
._
J.?,
.
J:'l
.-
(?U~0,
l,lS,
oppqrp¡na
pro
~
~- ·
·¡··
1
."
;
(i
·
1 ,~
~V}:!11~.f
:
ti~
:
(alt1:,~~
:
~eJ1:
.e~_ia
ad~ibere
_lni~
-
~.
'.:,§
. .
J.?-
.1
~Ie;
~\ífe;rªrn~~
'
·F
-
~1J~1
,;
ta:q~
iad,
au_11es
,
no
r ,
,,
,
~
,
......:.~
·:
A~
rajs p_e,rueper,1.t,le?íPlll9m camb1orum)
,,~··:i
.?,ir~i~t:.
._
,,
.
vf,
up;i¡q1~
~r:-~
:~~c~füt~~,ptioli~a:1rvtilitas,
w:4ux1t,fi-Epé
·
11µ
.,
19
e!o..
ql-?:
-
llhc1t1
.qureítus
c1.Jp1d1tatem
íic;
d.
ép
ratiar,i,
vtfub
iHi
µ~
pr.-ete,xtu
vfuraria5
prauitas
, a, n
on·
Í_\\\l!ii
j~~~.c,e_ifur~ ..
1li{9s
:1,
pe-titi~ni
bus
,
,.
qux
· fuper.
his
-
Hu
_11,e~
l)
'ti
t?iJ
;,
;i~ ~
{l:lt1~,
~1ac
perpetuo _ valituJa·
.•.
d~
.cre¿
t~~Hetp?~~:4.un1
:~
f1t.
:
dµx
,
i,µ1ufi:,Vt
neq
;;
.Qlofist
f.~1a
!f
,ra,1.1
.
SJ
__!~f
J~.;.\
· ·
~
fuffra~
-'
¡ '
',,,
"
De
-
éretaffohre
·
los
cambios:
· ~-
.,
...
" r
,.,
-:
...
,.
. '
.1
l., ¡
.~
. . " . . . .
fu,ffi:age~~r
> ~eq; igniros perda\ in(~itia:fi~ ~nim
Paíl:O
'
ris ofñ¡:i~m
c;cc
~quimur*dum
g(egcm
~
hobis
commiífum
ab
a:terna: da11natioq.is, .pcriculo . ripefe
modis
omnibus
ftudcmus:Primú igitur·
~~nlmus
.ca
bmnia
cábia, q Gcca.
nomina11tur,&
ita
con'fü:tguntur
,i
vc
cótrahétcs
ad
cercas
nundinas.,'fet1
ad
alia
loca
cabia
celebrare
füuulát,adqua:
locaij1qlli pccurüam recipiunt,literas
quidem
fuas
cam-
bij
tr.adunt,ícdnon
mittuntur,vcl
itamittuntur,vt
tran-
fanfro
tempore
'
vñde
:,
pr<>éelrt\añt
,
inanes
referan
.
tur,
aut
etiá
nullis huiufinodi literis:traditis pecunia
ibi
dcniq;
cum
intercífe reppfcitur, vbi contraé1:Üs
fuerat
ce-
lebratus,nam,
inter
dantes,
&
refdpicnres
, vfq; a
princi-
pio ita
conuenerat,
vcl certe
ta
lis
intentio
crat,
neq;
quif
quan
dl:,qui in nuridinis,auflocis íupradiél:is
huiufmodi
literis receptis fohrtionen1 faciat. Cúi
malo
íimiie
etiam
illud eíl:,cum peeunix,Gue
dcp
,
ofüi,flue
alio
.!1om~ne,fiéli
cambij' t,rad.úntur,vqioí):~a
~oaem
in
lo
~
o,vd
"'
al_
pi
cum
lucro
reO:ituantur.S~d & ~
in
íi,Gs
cambijs
,,q.u:x ~c;+lia
ap
..
. pellaatur
,mt
'crctum(
ve
~ad
nos
~
pbHct'tí.
u1
eampftitb
prx-
ftitutum folutioniS·
t(;t'ffilJ?.
.Y,t
ll.,
·lµ:p:o. ~
JC;(I
a:~ita,
Vel
ex
pre
f.
fa
conuentione
re~épt.
o/eu
ctia_m.
~;intijmmodo
promif-
fo
differunt.~X
o'
mnia)1~
s vfú;rari~
ffo
'aecfaram~s·; &
rte
,fian.tdiftrict:ius
p~ohi~cm;!,ls
..
Porr'Ó .
Jol\cndasquoq; .
.in
cambijs,qµat1tllnl
c:um
De·o·pdífufnüs
occaGoncs pee
,
candi,
fraüdcfq;
fre
"
t1>era
:rorti
tn
!:_
fta1iliín
~1,s,,Jic
de
fr)c
cp
.,
quifqu_
:11.
iaudeai;Glic-a princi'pio,fiue1
a1
1
i~s\
c~r!m11
; & d
t!
.
terminatumlintet~ífe etiánl' ín
cafu1n
1r~on,-folútitn11s_
p~
e~rd;ueq¡ Réalia
ca1
\t
1Í>'ia
,
ahtcr
· -
t}U
a.
1
m
pro
primi~
nu~1
.:
d1~ts~vbi
illa;
cele0rao.(ur,vb-i vero no'1i-cél-ebtantór
pro
pnm1s
terminis iuxta'rec~·
ptuni
loé_orum
vfum
excrcerc,
.
abufuiUo
prorfus reieQ:o , cainliia
pro
fed1'
ndis,&
dein~
ceps rtunclính,Gue tcr¡;ñiqis
exercbsrdi
!€ut
an4uri1
~uéc;in
.
erit
in
termínis)vt ratio
hatJeatur"lóilgi
i:ú
i
'ii
itatis:\
i:
\·ki!
· nitatis
De
cree
.
al
f obre
Io
1
s
cambois~
n
~~
a
ti1
kdr~tri;I
r~
ib~
i
fül
~t1~.a
_
e&
i
h'~
t~1
t;i
1_
~
,a'
~mJ~~r
gJpr
rJ
Srp
ff;l!
·
fi
e:
"
mt-lJ.
qA
uam
,Jaea
de.fb-n
11,
.e
,.
fo:
l
uri..0m$
-
cl'eú-
-
de'rán
f;f
reµ6
ra
ñd
i ·
d¿t
ri
r1
-
~i~a
fi
o
;,;
.,
:TTT.
11
.
td•
IH
.J
~
.
' ~
Q.hl
éliñq;
~ohlra
fiá
,~
noftram
2
'
nfti
{ut
ie
nfift cbml
mJ[H!~
iP~ -ts;a í~ª-~-~i
tf
;af\q
~.bij~:~
91.\1P
]V
zÍ.
~,r
~ifq~
·
*1
~~
;
41.!/
e n9_~-~rjt
f~
_b;
\~
c
~~~
i~,ºJ¡V
fS
,
_q
p~
,cqn(piUf
iQR
fS
(~
cer.
mt,vel
congeftam
vndm- pecuf
uam
J
1ta
·
ad
fe
redeo-e
..
.
--u
#
i:)
'
r\
nt,y
f
q;t
~
7
G:m9
noP;C?
1,g1
p,
5cun
i,
q:Sacc
1;
x:
,vide,
antur:p~
,}
~s,
~~f/
\~~
~
_.
c:'?
N~~t
ª
-:
f
'F,
~tf
C:
!1
-t
s;
mP
-9p
p
,.
Ql
~
~,
f
QJ.1
~~
4t~
n.mr
;_r
enerrfar
cu!1
t1!
s
,-
v-
"9~
1t mns'~o
t~~ft
1
ctu-
~
cr~t
?t
fen
~~~F
-
t
il~
ln.
tªm
r\l
#l
p9ftohe
l
,&.
'.
a~
-r,áíl
iras
i
fü1GJic
~ 1prmq1~
pifs\
Ar
5?
~_
S!
,lo
,;_w
n .
{\e
,
V,
rbe
;~ "
Gaµ
,e
¿t
-}I'
f~
·-
~
t¡iaw
,-
~:R!lil~lf
éx
pp
l:51Jtentcir
;
~i
µ
ípf.i.
;
Cametá
aé}éri'ba·
ri
i~
r".' Fe quia.
diffüüle f
:c5r
et
eis
ad
.
ñi
águla
'.
9üa!tj; ~
1o
~d
1. dc:fetri,qu'od
ea
.:
rum
trá(ump-~is criam impreffis,
mant.1
alicuius
eiufdem
Cam
edr
,vd '
.t
t
friiús
·
Notatij
fubfcr
Hit
Ü , & figillo
d'ilta::
:
Camerre, vel Pra:lati ecclefiaíbci mmiitis,,
eaüem
pnc;u.füs
fides adhibeatur
,
· p.r.Eféatious adhiberetur ,.
íiforent
·
exhibi
tre
.,
,
~,
l1
0ft
c;,t1
(~
.:
~:u) lL~rgo:
.Q.
J11l)
Í
lliP
:
ho
.
minú
fü:eat
·
· hanc
paginam
noíl:r.l! dánnationis,dedarationis,nrohibi,
tioniS,fl:atu.ti,fanfrionis>& v-
oluntatis
infringer.e; vel ei
au
,
fu
temerario
c.onrraire.Si qnis
autem
hoc
attentare·prre:
fumpf
a
ir;indignatiouem
omnjpotentís
Dej, ac beatorííi
J.?trri & Pauli A poftolon.rm0
eiu-
s
fe
nouerit
curfurum
~
D:ar.Romre:apud
fanllum
Pe
.rrum., .Anno;
lncarnation
is
d'ominica::,M'illcíimo quingenteGmo feptuage!iino quin,
to.Kal.Feb.ruarij~ .Pontifica.tus. noftri..
Anno
-
Sexto~
.
Ee
.
r,.Card
t
de:
·Medicis
-•
Swnmaton.
C~Gk>rierius
i.
H.CumY.n
·;.
Ann
oJ
--
·--
-
--t
de
SeuiJia
a
Inaias.
· (51.
~
C Á tp.
XI
1 ! . D E L O S C .A M B I O S
:Q.
, V '
ii
.
·
fe
-P[an
de
aqui
a
Ind~.
,
Wf!!!~=:;:~~~~~
V I S E
hazer
por
íi
mene
ion
de
vn
ca
bio,
q
fe
vfa
en
eftaciudad
p.ara
Indias.
Porque
es
tan
íingular
queno
entra
en
la
regla,
y ,canon.es
comunes
de
los
o -
ti:os,y
aun
es
tan
disforme,y
tan-feo,
q
pardee
vn
m01Úl:ruo
d-e
cambios,Gn
fi-
l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;;;;;;,;1.
gúra
y .appare.ncia
entera
dellos
. V
na.
Chimera
con
vna
parte
de
cambio,
otra
de
feguro,
otra
de
v-fura ,
vna
mixtura
riíible y horrible.
En
eftas gradas
feceambia
codos
géneros
depérfonas
para
Indias.El
vno
es
paífageros,que
eftan
en
rieceffidad,y
no
tiene
aqui
fus
hazicndas,.
t-01nan
a
cambio
para auiarfe a paga_r
álla,
a
cinquenta
por
ciento,
y a feífcI¡ta, y corre el cambiador
·
el
riefgo
.de
vn
nauió
que
_ f~ñalan.El
otro
es
col))o
_s
mae
ftros
a .
pagar
de
~uelta
aqui,y
Ueuanles a
od1enta,y
nóué
ta,y
tom
_
an
en
íi
el ríefgo.
de
Ja
nao
de
yda,y
venida.~
·
ac
,
acfd:
correr
en
vn
ca
'xco di"ez mil dt!_cados,
no
valien- .
do
e1·
dos,o
ti-es.Mirado y coníide1~ado atentame1~,
t_e
e~e
ncgocio,cierto
es
monftruofo,que
ni
tiene
·pies,ni.cab~-
(ia,m
poi::
donde
comenfeys,niacabq
f
s.Lo
primero
elno
.
es
.
c~mbio;y
_íi
.
lo
es?dc q
Íli:'ue
co'n~
c~
el
riefgo
de
la
,nao?
no
auiendo
ellos dado
en
cambio
na
'
os,
fino dineros?
ni
· :
mercando
tánpoc
'o el
otro
la
nao
con
lo
que
k dieron.
·_
Mayormente
qiie
antes
el.
cambio
íe
inuento,y
fe
exe
rci
.'
tapara
ahorrar
de
peligros,yes
'
coútra
fu
natúraleza
cor
rcr
rieígo ?
el
que
lo,s
da
aqui
¡,ara
CJ.U
.e
fe
los
.
den
en
·
tt~-
P:1-'rte.
lten
feífenta
por
ci~nto,pórque
fe
llenan? G
C'S
por
cambio,es
injufüffimo y defaforado
inte
,re s.Sies
por
1cgu!o,rhuchas vezes el
que
torna a
cabio,µó
es fcñ
or
ne
_ la
nao
..
fino
maeftre,
o p:;iífageró' q n6 '
tienc
co
fa
ni parte
li
énella.
-_;
r.
6 '
1 •
crt,ella~Y
íi
10
, es,.
dn0
-la qui
cré
·
agora
aflegurar.Dem~~cq
íi
fe
l1eµa
pord
fegu[~;cierto
es
1-n-uy
grá(eguro
frfie.tita~ ·
ni
creynta
pór
cié
to
.Tod
·o
el
cotrato
es
tuera
de
tod~
reg
l'
a,y·ordé.Q_~c
e-n.
,
ropa
.
n.o
,
íe
ganaran
acabo
de
dos
a_~
' .ños q_uar~ta
h.orcos,y
quie.ré
eítos
aú-en, m_
enos
g_
anar
fe
'f
· fonta
fin
ningü. cra:bax0;.y
fola:
moneda.
Dos
códicio.:-
,neshar~o
repugtlites
al interes.~_or:
loqn
~l
todas
dta~.z~·
-náci.rs
fqn
illidtas
y;
anexas
abollrede,
g
tiene
rnzp~rth
~tmfa
par,a
adquirirü:,ni
íirue ·aquel embuCte
_,
de
rnmar.
~!l;
íi
et
peligrn ,mas
de
vn defperq,r·, a.quic: d
ue
_r
rne
;J,Jiazs,r:: -
el
nial
q_ ya
fe
va
de
muchos
' maefr.res y p
ilotos
(
pcd~a:.
do,aun.q
yo
lo
,
tégo
, p.or me,tira .
.Couienc
a
fo,be
r-,
(j
de
.
hucl~a ditfimulad:amét~
en
vn-
.lJ.ixo
/)
;
7.
racife
la
na
~~!·
do perdied'o el caxcq,efé:a:pá
ricps
con
áiez
n1il
d uca_
ct<
rs,
hoxros,q
yuan
fobrc
eJ.ltem
él
dar
,a q ·ml?io,y fac.ar 0
p;or-:
:
condicion
q
han
de
affegurat
el
princ
,.i_eal,cs
vfura
coúd
'e;
nada
bxpi:eífa:
méte
eneL
deredio:Atrn-q
:a
la
.\rc.
d~51-
·
uo
O:;¡.
~
~e
.n efto:
Q.E-_e
e:r
principal q di_
eró
;
nq
,
e.s.
lá:
·
1140
,íino
d'
it1e~
:
r.os q
frgattá
a1ite's,
del.:a
.
parti~a
en ma:tal6ta¡e,y-o~ros
.t:'"':
t
dere~o-s
··
~¿ p1uici-o.,
Sofo
·
dleró
en
-eita.im~ginaéio:
réfam
-e
_
oJes
h:ázia:
.:af cafo,para-
11-.eUf-r
toa
_o Jo
q:ue
quiGeílc
n,t
;a ;
·
n-ia
,
reaú
a..querpe11
_gfo.Comdfi6aft..a-1Te para g~mar o
ju,,
.
.
tiifü::ar
ra
•.
ganJl~cia.-
cor
.r,e r
ridgo,fi
er
negocio
no
,
. e~
-J
-ú:iró.Nin·
g~1t1:a
·
caúfa:
cíe~to,pueden
dar
nafl'anteddo-
q,1.e
:
hazen.Lo
q
podri
-
~n
dezir
con
verdad,no
lo
o(~nde
-
. .zir,v-
iend:O
,
cfn.o
Lo
11uedeñ
hazer,y_
lo
hazcn.c.o.n-tra.
~()
'.
~a:,
.razon.Q_~
es ll~uar a
íe.íle11rap'o1
:'
cÍcÍito,,p.·
qrque
ro
veé
:
~ll
necdfi.tado, q~1e·ciento-daria,y
por
'\;Il
rcarfdfe
_
ntá
'
y:
,
,
o¿_·l:o,~
tn~eq.µe
de
efcapar, y falfr defle
aprieto
,}!refente • .
StJelen
.áleg,ar vnos,qµ-c eHos·
auian
.
de
car
--
gar
a
fodia
:s~,
Otro~
h-a~lan
condicionaliµcri
·
t:e
. 'fi' c:argara , 1c.oi:,r;iera.
el
r-idgo/e
··
*ndicrala
,
catgazon
:a feífépta, y
pues
·dex:o
'.
'
,
y
1i
-}~~
ºY,Y.
co_rr.o ~lriefgp,~á.ú ~!c~rgarlo¡y;.
. . .
po~
-
de
Seuillaá
]n
'
dias::
· 6
z:
por
coniiguiente,
podre
Ueuado
-
que
cfperau:a
fald-ria
fa
.
ropa.A
lo
-
vno
y a
lo
otro,refpo
·
ndo
-
dos
cofas.Lo. prin,e
dado
fuera
lo
que
relatan
verdad,
tod~
via
pcccauan
grauemeate,
que
1íi
cmbiara
,fu cargaz,
on
fe
la
vendieran
,..
pór
fdfcnta,o
fetenta
brutos
fiada
por
dos
feyfes, o
tres
.
quatros
, y hi
-z.iera
.d.e coftas
ve
.yntc y
fcys,y
.treynt.a
por
. ·
ciento.De
modo
,
quc
a
bien
negociar
en
dos
. años,
tuuie
raen
limpi'o
en
la
contrat~cion
corr.icn~o
de
,yda y
bucl
poligro,treynta
o
quarenta
po.r
:_
cientg.~i~refl
e[tQ$
por
vüt de .
cambio,
_
do
ahorran
del
trnb
gra~dc ,que.
es hazer-
vna
carga.z0n, eir ~nucho menos
tiépo
al
doble
.
ma
yo
r ganat1cia.
ffto
es
ya
robar
no
ganar.Dcmas
defto
np
fe
yo,de
quien
tienen
.
e,fl:,o
.s p.
oteftad
y .
aúthoridad
p~
·
ta
mdclar
,y trafüocar los C-Ol1trato'S.Eltlfa,f·
Ora
que
.qui-
ts>
-la"n'lone.da de vn
modo
de
negociar,
,yfa
ocupo
t?l) o-
tr@,he de
ganad.o
que
c1
foguiid.o perrilitC;
tilO
qua.oto
e.l
..
pri,111eTO
puede.Vn
genero
.de
negodós
és
fa mercanéi~, .
otro
el camiúo,G q,uiGfte ag-0ra no fer
mercadet,fino
ca
bfador,no
h~s
dcgahar
~orno
fi
-c-ai·garas,fino
,
ié5
.
c~mbio
1
,y µ,mcho
menós
puede
gar:iar
el
c:arnbiador,cori·
la
moneda
que
elmcrcackr
con
la
ropa:Y,íi quierc:s
oam
biar
-íuperfluo es aqu~l
embufte
de
correr
riefgo.,pues.
'é:~L
1
.
cambio
no
picJe,-fc1e0-t
:r
a
pqr
el
camino,an
:ées fe inucnt:o ·
para
'á'horrar. de
los
. .pe1igro s,
de:l
~a
nüno.S
,i.ale~as qu~ a-
.-
uieNdo
de
cargar
;lo
de
·xas a infi:anci.a y,rucgo
Cuyp.
Lo
1
prirriércr
eflo
.es muy-ra~o.,íino que l.o
.~
tiene_~
d~
vfo,y,:t,
r~
·
to
:y
fieJ:J.dO
aníi,
no
puedes
pre_t
.e-nder
titulo
ni1wuno
de
:
:t.'.
_,¡ o .. ·
;,
llilcro éeífa-
1:1-re.Lo
fegu.ndo,quádo
qe
vcr
dad
,
no
nega
,
m os·fer juíl:o,que
te
fati
sfa
ga:
,~
;.s
enlos
foí.fenta
por
cié
to ,lleuas tllucho_ mas
delo
que. auias deg
auiedo
,
de
ganar
íino
muy
menos.~fe
h?-dda~~r el
trabaxq
,y
folicitú.d, de q
te
eximes, y d
~i?car
eí1
auetúrade
'
perde
r':
aunque
·llegue
en
faluo
,
V(;lliló~,q.va i las· ye z
~s
ta:
- I i z
~
ta
ro
..
" · .
),
De
I
os
cáirüHra§
·~
ta
ropa
e
n,
la
flota,
que
vale
mt;ty
_
poc
.o mas qu.e
cofto.
,~
. fi
pr
et ~d
e.s
:e,
UiruLo
.
de
.
lucro
ifaqtc,.no
para queco¡¡
ra
sr
'l
rieígo,efpeciallu
e
te
·
,no
' e
lq
~ _c:ii13er0s,ni
1;:opá
que
d
ii'
te,,Gno.d
e.
,
vrl"
.cax
code
,
uauio,
que
ja_rp,~s
tuu
_
ifü::
en
tn
.
.
po
d.
er;ni:le ·entregafre
Q..g_e
b-
ie¡J
te
cgntl?,qllc:
tu
_
men;a
:-
··
dcria:f10
ya
alla-~
nna
quiere
p
r.
aJleuar,Jino
;pa.~a
vender
de
·
barata.Y
de
mas
que
eíl:e n,egpcio
es
-inj,uftiilimo,y:vfu
.
rario
,
tiene
otro
.
grad
,o
ma-s
en
:el.mal,qqe es
a.
lis
-vezc_s,
peniiciofo a.1nucho~ pobres( co.nu1ine
a-C~l:>_ex,)
.a
los
ma
-
rirteros,ge11te crequie.n·
con
,
razon
fo
puéd'¿.'tener
compaf'
f:ibn
c,
pm:
-la
gri
p'.-obreza,,tra-b~xo.s-y cala1~idacles
que
-p-
at:
far Y
el
da:110
c.s
eftc-: .que íi
toma
vn
t114(:íl:r-e
de
nao,dos
- ·
mil
ducAdos a
qinbio,pafa
~apai:cj'arlo;.y coíl:earlo,v:éyn
..
·
que
le de-)iJ mari11;ero antés
de,la
· particla,,o
en
cl
-
cami
.
-
no,
,le:falen.
.,
en
treyhta,-
por
los
grandes
interefics
,
que
fo
lo:
H:,a.
Ce-re.a
de
lo._ qtiak -
fe
ha
de
c.op.íic,ie1·ar,
que la fol:-
di3;tla
üe-
lo.s
·márineros ,;(ále.de fbs fletes,. que
¡¡,or
_
coníi'":
gui'e'
1:1,t-e
háti'de-fer
.pagadó:s
ida
bu
-
elta
.;
mas
·~llos CQII1O,.
' _fon,
,_
tan
pob:res;piden d.ittero
en
,.,
San.L
.ucar~y
porel
c_
am
i
no
PªFª
n\er-~a
r.
alguna_!:opilla, ~lguri,aver~ia,,~ o
com
idi-
. lfa,vieqefo
íe
Los.iri
,áeftros
G.n
. blancél!,toman, a
dhio
co~
, gi:an.de$ intereífe$,Y
danfo
a füs
m.arinero
.&
,corno
les
cu
.~
ftan:EL
-qqal
d~ño,q
ll°eP,
.~ra ell0s
fcgún
fu
pobreza
e.s
gr~
,
.
d~
·
,'c:ailf~
-
ef
P,til:µ-efO
qudos
dio-,cuyo
p.ctcad.!)
·_
es
tan,
df
1-o
y
0manifie:ft,Q
como
el
de
ludas._ :;'. · _ : . ·
~-
·_:.~,
Jvi:a
·s:
cerda
d~ló-s
maeftrtiS';a-Y,
aduertir d
'.
QS
· puntos('que
d,é
l'os
.primeros, rro
ay
nece!fidad,_yo
diga
~
)t
.
(?d
,
ás
diz~n,y
0lafphe.m:an.
Lo
.
p1~ni
-ero;qu~
mu
-s vezes .
fr:rn
· repreh~
.fibles,qµeteniendo
dinen:.>
·s,lo.~
dan
,alo.s ,
marü.1
.
ero-s
_coµi
eu1hios
fübido.s,
alegandoparafü
i,n,aldad,quc;ii n,:álos,
ú1.uiera;.los 'auian-de tomac,_y q,n.o
eftan
obligados
,
ellos
.
a tcnellos,cÚe;n.iédot9s a
dadQS,Y
'.
qt1
.e
es,ra
,z_ot?abJe
que
~
·
dca~fo1(1Ue
:-auiattded.ar.a,
otro
:fe10
-.
:'.
a.el..La
/refpu~
. -
'.
. -
_)
,.
__
..
.-
--
..
..
-~
- -
ftd..
'
"
.i
tb
:
DOtYbr
.
cuedadpaJ
,\
p
:(:~.,..
,q
~~
c
~{}J.lt~
df
dJ':íl)J
f .
t~G~}
U
pe!C
1earidó
co
p
den
~a
ha
.
:cici,~
,
ct
f~l
-·
.ca:tu
.
Q~P)~C
.
cc.án
,cllq s
ti
.bién;y
fe
;eomicnnin
:;,
r
QO.tn
,et_
üm
á~
r
li
1
me.fma,
m¡u{
i
fü:fa
. .
'.
Efro me parece í
t:;
mi
~_i 1
t1
v~rd,
adero,AíU-e
auAiiosJagaño-
fos enel entendimi~n.to
v~~,;i
;que ~ftá
;e
n ·m.ejor raztm,c--
·fta .
rcfoluciqn
que
.
fu
h~q
Ji
9,
q.Iff9lµtQ.
:D.~rlos qil~:,tcalm:é
-
te
_
Jos
rto.ma,n a;
CaJh:bi
;14igQ
,.
§1Jl0.:
1
fJ.Jl
"~f;fll~~;iP.a.rincr.o-s .
. ~ e: ny
mcom
un, c_
QmQ
·
af(
~ l
,;,-
,d
J;z;q~
q,
~~
r
tPm
:e: a1cain-
bid
;.y ·
en
f~
;nó01bre
:,.
·y
1.
d-~~0
sJ@d.,
1
>¡
1:1,fcªy
1,g¡f~iP1,J
·
par:J
~
i¡s
-gaíl:os y.nec~11ida
(.k~,}i~
i
~3;
1u:
~
t1~
Q
l0
..
Jqm~
);
iJ;cparte, fuel
do
a
rata;como
cada
vnQiquier~,Y
-
~~ma-ada.Pc-!.Q
-
íl:
íCllo
toma
.para
fu
;s meneí\er~.s.1-
y;
,defpµ~s;a cafo le
p,ideri
los
mariner?$
-al:guoos diQero1,
JJ:
o.f
!
l<:>
;s:
P,_uecle
:
'ilcar
-
c:Cl
,
1
aqt:J,l
.
cambio,
fin
o,
el.rc,
al
pór
l
ttff
:
!1:t~
y~ qqaf
r.9
~;
Y!J
a,
,
gi-tf~.récj,a
y ·
diftinétio1,1
del
v:ti
.,
~
_(o·
;:
~t
;
r-c:>
_
pq1.1
_
~ft
.e
qµ~:e
_a~tp.rinte
-
ro
no
da
e-1
máe
.
ftr.o
.:
ai
lq
-~·
nJe¡i¡i
ne
;1;
os
·a,
q~l:)i
_o 1 ·
fi
J:
10
e
1c.
,
lo
s
,.
marine-rós h.
aze,n
,
~U.?Cl
l.Ci
~
p.9
y, e:
~11v1-.1.líl
:uid:id,qu~11
:c._
f-
.ciben eile
canibio
:
,o
-
pór
,
1:n~jpr
4e
zit
v,fu
r~
:¡,
)q
g~Q.
~;:
Y.
:
el
refcebirlp n:©
·:
e-s ,
doliCto
>
:Y
,pUr:.eítq.
fe
~xim
.e:
dq
c-úlF~
·
Y!~
·fritucion~
el
da
;rt
¡CS,
Gctnpr-e.111,~lo,
füiclfrgµn~
i
%9:
Cf)
mo
:pdncipal a-cambi,
o,
(US
~
.nt
.al'incms, y qomq
p~ccÓ-,
"l}Uien
a
el
fe'.io
dio,
'X
n.
b,J"l
,
eJ;'.CÓ
_,
el
ett
refc;;
~l.->
-
irL,
an!i
pec,-
ca
agora
,
el~
:n
-,
dado
41
,o o
h>-S
(}.
l)?.l;Í_ll~~Q§
_
en
top:i_arlo, Pór
:
q.ue
hau:-,l~
;ínefma:
inj(!.lftic_i;l
~-
Y
··
ílgraJÜP
.
qu
~ Je
J)t;,,;jer
,on.:
._
Dizen
iellos,erttir
nt~
·
m.e
'eftá,~
-1¡1
Ji
-;t_11~
ai
Lii!lJ
5!
\;
o
19
&nficifo,mas
~l
,
f~
-r,
a:g1::it1ií1.
d@:;
1lo
:
¡.fa.;4~rc~h9
-i:!lª4i.
t;pa
-
rc1
1que agtatt
i~
;a:
OJ
;
_;
y:
.Q
'
l/\~
,
qor19l
agrA9
1
-q.
;
ªg~n5?
.d;e
-
~pa-
r.,.
periculi.
ga
~
cr
recomp,
enCc
el
propdo,Maygnn~t~,quehµl)lariid ád
Jf.de
na,frz
:Cs;que denalgunos dineros a
(t¡s
marineros,para
q mer-
no&.
le,r
.
queni{i
qu
ie
ra
.
Gon
que-
fe
pµedan
d~tfe
~1
der
d~
los agua· &.z.. c.
co.
1
c.e.t
1
os
,y:
-fri:os,
1'efoll.:i,toi:iamen
;t~
·dig.o_; que l~s,que cam- titu!.
• .biani
!!On
;los
ma
gJ
lr
_
QS
.pe
ec;a,-i,.~
y-d,e;µ~
r~ft;it\1y
~r; X que d_ar
lo
'
dcfp.ue
_s
lo
,\
1)1$,;cfl:r..<>s.
?..;19
-~~
~ar
,
iqc;p~
s
,;
,
l.}O?
.uj
éd
_o}q
t_p
·
\:.·,•
. . ·
11
-3 ma-
)'
. .
••
,J.
,
'"'
' J·
,J
·-·
,~
~
. L ~, ,~ :
r,
,i
w
ij
·-os,
t=
amo1~s
· -~, '
.;
madi:r-es
t,I}
á1tftn
t:1
d:
1tt
iato0
7
Y,
¡
c.a
:
.c
Ql
€5J
q
il
l'
e.lorar a
rcfi:
~b,(
:~do,pataJfüre,e:nfli:y
::
g
!i
lló
itc:ó'.in
t>
ttig
O'
~<h p
:Y
cifad
©?
(9ª
~ .
cf
p
u~s
/
al
0
.~
t
:h
4tilt~ r0Tsf e o áf
n et rt 1
111
i
t:
rite·ces que 'efi
lb
·
to
m
:o
,
me
r~1
ena pio r-
-l
o m i
Ó,
o-s \h
il.'i
y :
ntal
Eudl:c;
pun
tól[ fe ·
i1ablado;eoí1
lc
o,
hablán
todos
;
'.
mando: at
eík
.
contra
~e
· ?
c'éfn:tbiór
;rtp fieh
li
'()
ló
-0-
ntrl
id
;
ad
-~ ~crd~d
1•
;,
nüeriiendo
.
\
co
l
«~l
t,fi
II
g lf~i&
nói
nili-l
:
Es
iv rvp
~l
tla~
llrl
O
i)'
Ji
V
!ÍI
Ura~ cnícu- '
~:
b'ie.vta
,'..'
Gb.fi
7a
:q'
tt~
t
tl
J
:S~
a
!d
-
d'
i ~i
t0'
mali'flC~utr1
tr
l'
p:
erligro
'
.o
n
:
.~
v;
J.\
~
ar
x~ótH
(?
Ií\'at(i
O:;~'fi!\iti
ft
;e,
q h
irt
:g,
rr
-tr;Ú
mtfi
nii
ro:
m:
:
e;ha
J "
1
J
::d
1
Nl'
~s ~
<9
aq[~!Jn di
l~
bié
tq;;
é!i
dr:1i
!t
Í.
H:
r1
i-:
al
fÍl
'
b:
i
c>
; lk
cm
i 1'.
'
;'
d6'ilan(
tri
·e,nte,
de5
tl'ill
1ii;
:
ál
5,
IDortl'ingo
,
diiez
p,o
t.
d
c;
nto,
_.r
aNucm
t ·
Efpá.fia
qufüz
c,:aLNombre
de
Dios
yfuticrra
lo
;:mcfme,'
.v.
Pen
ye
yntc-yi
c:ii
f
>'.
J',
y,a;
Chi1e
:
aúe
,
y:
nta y
cin--
. i~o
j;
,
nüó1
11fi
e
'i)
~~
0
',
,t t:fáe'( J -dec
i.
ew
· e~
todo
,
!o
.
pafia~
r
tt
0•;
t1
J~i
tVo
hr
i4
\Pa:
.>
~~ bfe,
h~
.tte,Ja
moneda
/en aquellos rcy-
\/.n
'lis-;frl.trn
é'rt'é
is-
f@dó
·
eilo
t
qüe
eh
Seuilfa.Cie- pefos
en
Me
~~i.~o l
fo~
: y
l~l
~
~t~
;
~~
n-~ch5~nu
:~
y.
cin~o
en
Eff.u
ja;Y fer
ia
. ,yg:uat-ytJmt~ el
cam-b1@
·
,<.nen>
du~ado~
cnla
crndad
de.lo
-s
~
Rc
ye
sjtbW
fofériU
·e.nla-i
lJ'
<olhió.De~
lo
qualt
pO
d
ti
dar
• ~
1(eft
imO:füd;;fú't.f
1.e
fil
tic-o;
éis,q
üq
f.tn
a)
y~d
-h
á:
eJhdo
. Vil,C
_
.:
ft
'
dido
áT
gtú.1
; tieml
Yo;-
n'ó
'f@lo:
de
·
pafl.
Ñ<
.t
a:
iy
;
éo1p
·o .
hueípe
:--
, · des.
T0scl
_
os
rúian(-
íl
re
líizicffen)teal·
~s
·
fvcrcladeros
, íi,~
. _:fer
neceffa-ri
b·
corr
t r
riezgo
, eri
naó
,,ni
cn1
~
auda,
..
q>e_
S"
,
cm,-
,
1$aüe
déldiablo;
Sii10
"d;ar
aq
á"
i
íl
os
i
din
-
~t"é
1s y
i
nbia
,r fa.le
.
i:
t~á
:,f
r~
fc
e
l:Sí
t
li:>
J~l,úó
~f
.G.
.-
q~
i{ieren
=<:>
ll\n1
,var,
ala
_budt:a,
-
.,
, ~- 1
tj
)}
í
el
11r~fti
l'.füilte
en
/
Me
x
ico
' mll;p~fos
:,
f')
ú:e
cle
:Iihrar ,
en
ili
-
·::'"'
·'1'\
'f
p,
tif~
.o
ij
l'í
ó;t
ientos. -y
dnqut
'al a;{
IDi
:
11
a:
nt
q
:ri
e1m.
9.
nos cµe
'-
•:::i,
i,, _ .
\_'
\ "lti ~lJé
~li'
r
o;
;fnfi
J ~s
vé,rct:~c1
:Eft~ é:0p
é;
J á
y,
·t -; ·que frl'.ia· p,
.i
J~ -
. · ' "
·-
, ·to
lfoho
·iqilién
por
cambio
los
truxc:!fe.Mas
no
es
mara
.
. '
;:
'
~ma,que
'pqf:
vna
-via
fepierd
_
a,o
gáne
:
mas
que
pc)'J:.
mtr~.,
E11l:O
,qua
rv
e:ran·lo,
•3c
cambiadoresAut
J:i
aze
rn
át110,
~1
~ci('
: fo nara
:-
-
c.
o
n'
fciencfa ,C
tra
í
tar
en
-Vh
--'
P-<:1.te>
!O deineg'0cio~', '
,,
,!"
~ _
,t
..
.
~
_ " - , · _ -
....,,
. V _ . . -.
,,.
. i
. '-~ e
t'f
9f
;rt)
~:
~ ·aíl~gu~á'd9r
pot
1
t:"rae1
hil-
:
oa
k
tos:
d.i
Vr
i:.
í -
'f'!
..
. - ,, - -
--
- . ·-'
x:a.
.
C.i:uz
,
1
'<11;
·,
-
de
:
SendJa
~a,
fh
·
~i~s
/ 6_ 4
. (
•.
. ) '
i'
.
·
ta;
,Cru:
2';
a aqui,ll~uaria c~~tp,
,.ctc
.i;
Q,,lh
-~ador podria_
m~~ar
~.i~R-f9
,
1Ú:jngu,éta~.y. c_Qprj)
gn_~~~
c.~(o
p~JtiéuJar_pu.cq§
eU
2s,
µ,
ucreffix.
~a.s
q~t
-
aá~gú
_q~4~r/a-
µr
,~
g_qo~.mµ~Jl<:>!i
_
.~o_n
?t
puc
.
dé,ni
j
i4é
_ qu.
J-r:
cr
-_
i.1'~-Q~Jf.\:r
;
;t
.~ ~-Q·
W:9
Jo;s m~,;·
cz:aµ
~'t$
-Y
-
po,r
_q
v~á
mas
~laJó
q~aQ~~epé~
{
la~apa.Q~JQ.
--~·
~-,.
..
.
-:
d,
c;La
na_ttJralcz;a·
5fe:l
cotr
;
no;~fi
.
;11e
:~
t~
"'
q
q.q.i~
q.mfieíf~
·.
pa(
.
far
mil
duca._dos
c-n
diqero,al
Nóbre
d~P:ÍP$._
por
f~gur9,
aüia
c!c;
P,crd
.~r c_i.
ento
7 o
aLomQ11os
f~{(enta,y
íi
los
paífa
p_o
,r
..
~~
i
nbic
t
ga11~
J\t~i
e_
n~9..
.y l
~_i~q
.ti
.~
t;a.
,
A,.;nJi,
ij
·
!l,
;aJ
fe_glJtá
.,
.
,.
1
d9
_l
,qs,,c·s)
~~
_G;~í}ar
ij ,
l~
l\~iqida;,;f
gá~
ia
.
nq.
_~\~s,t~
gan
_
á~i:a,
\'•.,
...
J, fig·
4-e,fe
\¡}l
-,
11
},
a(1:A9
qifo
-
él;0,
:qug,
~s
.
p9p,erJ,q~
~alla,·
.~:
-.
-~·
~
.
·•
,.
;
1;3gl
_u
j;g~
¡al,
S:
1
~J?jq
¡ClcJJµAh~;ij
,
~a;n.!
;
~e
, m~i~c.ir:e;q-el/~ , :
._.
· ·1
g~rn;~ijgp;~q ~
1i
:,r.~~
-
~~
:t
Qg~
,l~s
~,
qé,!{ªi~J.1:,l,U
_
~orr
·é pa.rcja-
s)
.
ytodo
,
faLc
-ayn.a
cu
_c,
nta.Q!.!_c
é-! aJfégu,r:ádQ;,
.-
tillc'tí-a·dic:t -
~p_
or
cic,nto,t)O _,ih9_
fr~
~te
(J;Cfi
de
,
tkt:
IY-
d~
.
cinco.,¡!1-vie11
G,lt-
~ot1fian~J,
~
n,.i
¡
eJcl
entr4fla
9Pl~
~Q:ll
tfa
ta~
i'
&
¡.
nl
dc
s_
aue
_
_i:i~
p
;Úmada,f
rg:
<1le
:
tta:~
1 ~,
t¡,
l<
({}j
u~
_,
t8
.4!~
.
~h9tr.
.i 'rc~xi
me
;~:l
~á9ip.
E,
l!llttg~
H
il'!
1
~1.1;ltos
-be;
~@djn
:
~4
,,
1lll~dG
.
»~fc
.
co.ir:
~l
~ü#9
1
~c
;
rc.~S!
l~¡JC(~·
.á
pré.>
4e
_
~1
ro,o_)
';
_
gariat
ii~fó
,fi
Up
;
ha
:ifJn
_(
cp
_
n1:1:ícne
, a
:'.fa
l?
.~.r-
}v.f~r
i,
~liC:
am~i:
p1
~~
,
áJ.q1J;li
;a_
lndi
,a
,si~e,
(
. ~
1,
;~11:-~n
do ~:
mi
f -il:
l,ic,?
-ir~~,qij~
~q-le,q,t1a.n
.d~nt
'
9C.
Efp
:
an.~
L9
'
p1:ünc
_ro
;f
eda
,ca\
nqi
_q
rc~J
~
~11e(ta
ciüdád
~
Pucs
~o
_
,1íl:a
.
HJicJq~
~n
-~§
f!
:~;g
rª~
-
-t
i~Ul~~
f!j
,
q,~IJl~(~
,yLc:aiuia:f :
-aHa,
-
p~
~!:\fi
(qfp,ef~!~
,
4
1f
fov
~:e,
ff~l
n~g0Jiio
,co-1'iió..l.a
.
a:y
1(.feguñ
~
iN
í?.l~
);p
·~p4~,~ \
lqfo.
\
¡y.e
fe
,
4~•l.P;l:~Jeri-á
_s iá:
ltr-s
iut-tcaxté
:r~ s.I~_d
J~
n.Q,~~
J..
.9--f~gµdq,
f~rJª
;~c:
gr&4e$
.lntexeffos
·:
á
true
.
qu~
9~
~lg
!.4n,rj
e~go
.
~t
,~
~1:Jtl,(~jii;ami
,
pcfdria-n
;
cfcúfar
.
a1leg4
r1ar.Demas
qu5i!.'ll
~
Ua.tá
.
l.l,
,
Cii
½l;~ ·i[ q
iie~
fdos
tom~~
.' a • - ,· ' ' t ' . , • •
~
.
..
' ;
_,
, Í
;
\,
-:
~
,r
~
f : -
~
• ·'
e_ .A
'1'
J T
JI'
t; ~'
·fi
~)
-
IF
I?
· , ~J
lPl
. ~r
r~
~N ,
-~)'
_ E
~
o-~
~;
. :L :,
OS
._
Bico
:s¿
Pª:
:
e~c~~tfic
1\
~~
_~ii
de
~a
r.
Ctt
b'láii
.
__
i .
CO
}por.
qu~
(
tl
'?
llQll
1
gran
i:
p:aíE~.L~t
(¡-OllC'l
,
~;lf;l
'.
b'.~<>,
:r
ficmp.xcan.d;uthermana..dos
::
i :.r:lrid~s ·
R~t9
_,
cs
.
;e.J
.baqüe-
i 1
••
·'
. I i 4
ro,.
'
/1
.
.
i!
.}
: .
Ddos-~mc\herios
..
,
'
fo,
'
qÜé
no
t-
parriz
'.
tos
:i
't
imiteºs
defu
::
tráltó',d~
rid.(
{ .f eámb
~
, "
..,
.,
~{tesi
(d:1
,\L(iitftftent
'
~i:id~
te
-
y'áé
' e-hfü~
nég~cfai-
,{
;uHr
fe
.
1
nu~il
::
rt
{
fel}'té-ola
fdiüe
~faJ.li
~.4'flqu~
~~¡
F'cf(}~
L
CS
reglá.t
p. I
munf
'V-
1 b-tnéíil ~
{:5aól~Üé'tiair
1fatalto,
'..-
,
fos
1
q' u
é'
cóñfig
'
"'.
. · ;
:,
,r
·
--
,
.
twíu
1
1'and:>
~
~fií
eto~vn
'.=
tánt-o
:·
oad
:
ir
~fio
;-'
~
1
'famcfaP111
-
?-
targe11tari
-
~'
-,:
·
..
11
--..
~
,.
,. - .
c.
,,,
1
·:
•.
.
-~t
d
·'
;r
.
G.
,
-4
· l , ·. ·
,ll3/r;p-tt~
-s1
1es
:
ti-t'l)l~n
-
,y
i guari½añ
ru
t mz1en
an
::
\'.J
·S
ue
,1 ·a
cm.-
';;.:t'1:;a~
·
~.,.atl,~le~t~~0filt
'
é~l~íli~
'~-
;;-
'~ á~idalg_a~o-q~e n'i~~tú
'i_
fa~a
_ 1
"m
~
1~
p1:_den,rh
,11
ca~n:
~1fos-netn~n~
ala
v~rdaa
·
+nte-111ge
_
--
Pª,r¡'1."
~i
_iti
á1~
9
~;t
yQr
_
c;:s
:
H1te
-
~é!f(fs!
j
e-n
_\
tén~:f.
ficiñ-f.~c
i
m-u
~ha
..
fo
_o'
-r~e
mff;
..
rz;;d
. d
\4:,:p1ü~
tt1
,t
1f-r
J
fü\l
ro
.,
{1-bal
\'10
1
1:ta
-
z@n
eonfr
-a '
É:E>rífüi"e
,né'i~· ti
. e e e o - . d
.,.
_j
l
--
-
-i-
.
..<1-:
.,,,
., 1
""
...
..
, ,
c.
:,,
_,.
.•
r.
-, :
.J
,
...:
•·
fi
).,l'.
'Ál.:::a . · ·
""
·&
li
& .z
~~~i::~
an
-\:los,-~0n1a"t.
Qf9u~~,
i~
'-
1~
-p~rt-~n~
uc
:v
':::'
-
~"U
·
~S
1-n
l. . . ,., .
é11uit1ie>ttt0sc
:
El
,p',ri-tn0®
~0
cl-éfiiójaf
tfa
nt0'-'CtBMk6;
-tiue
ff
ico.p .. •. ,
1:
··
.,
. .
.i::
, , ·
' . ·
.a·
d,,
1
..
_:
pu
~_µ_
irn
p.aga;t
;
-t;uego.ildsLlib'ratnie-mos
· rq virii~reri.F~t
1,lrlJ•'·
" . -
r.
. . . . . ,
..
, .
ca;
'1-Be
J!l
,,
i:
mp.offibilitan" á-pagallos,e'xpeüdi&nef<>;y o'ccupa
_'
d:
GJ.
,
~:t
~inero .:efnpleos:,ycgtagerias,y '
otros
tr~t-ós, cier .
11q
.
p~ocian.-M
a0.
:t
ctt1
t:ár-c
ñ.de~
:
que
lt
ó
es
'.
fúy
a.
,:íin
ó ;a-
ge
üa -la
.
'inonédft;y
n9
·ct júft'ó;é¡u~~
ptir
~fé:ruirf6li~lla~-
déte
· de:fdr-
,
jti
_tij
.i
~~:.
Ú
lhtfaío;YJ
,.
d\?x~(~oíno
; torif:ta)el ~~iaqricd1
1ibrá~y '
la
m"
anaal
,
da:r
)atbffiti{ü
; :o,
a:quiéa
feles
;
atltc?}a
·
,-
·y
frahe-n:
c
f-
·
11:oS;
é'r{úefpaJfo'.s ~al),ól>r,e'~
homb're
1
íúli~nos
· dia's
.t
~o
:'
fe
..
.gund
,q·;qúe ·
ndfe
~nietá'~rt·
hé{~E>cios
·,pelrgt:ofds~~e-:
peé'-
'
cán,dado
:
Tc.s
'füccedari profperámente,pordpdigfo que
.p'
f!G
-de :fal'tátjyll'lázet gralie1
dáffe
·o;a:lo·s qrie de-ello~
fe
t
~-0nfiaro:n,~tatéórt1
'ó
e.h
fca(ó'tlé'
ga-tfal.i,
!
a((íiéÚJdd
cofü~
nl:Gdidad
tis
í m áv;'
d,ifficil
l'.
rét"tenat1
ePa\iariéi~ C
ñi-h"g
' :
uá&
T
clé
·
,
~
' ; · >
-
Uo
·s1
tiené
l
éttos
ratiifd"s1
,
.:
nitgu~:
t-aa
eftas
-:
tónliiéionctf
f
Por
.
t~to
,)~~i~r.t~;
fég'U~ó
~)'f
tnéjét'cs¡~·
h'óJ
tenga
otro.
t~X-
t'P
~irucfto!e(pe~iahn1ert~e;
,
tft~nQf9
i
olfügád
'
os
a
eUó
:,
po't
l~~_dell~t~
c!ize/e~_a
~ar~t~J)q
_
dqs.~c.P~r-
que
_detene~ 19s
~a
·9-c9s ·publtc<1s
de
fas.
fcna~,delas
Cm·
~ª~'h,viH:as,iy;
lugaif.és,~e
.-
i~si.eynos,
'.
negocio.~ycó'ntra· ';
'
\'1?!01le$é,tLfC:ra
~dclQ\toc.tntci_
ailos
bancos,
lr~
rcfultado
a-
. ~
:l;
~;
41~.ad
·
o):y
xquebt.
a.do
:
cmJUucho
idañukie'áucfi:r@s.fub
t<
H f i i -· ditos
ditds-;
ynaturaks;
1{JllC tellian,
fus
,~ineros- e_ni
CPnfial¡\_
,
~a:mand:.lmO'S
'j
quc
las,perfomis
qúc
,tuuierb.n.,los,
ifotho_;¡
&~nco·
s,nü
' puetlan poríi,ni po.r:i~t~rp'ofitas: p.erf~ll-li,di
·rc'lte, O '
im.:frire~e
¡
ri:;a:r.rr;
-
nh:OÚtr~tar,ni
Cnt~d-
c;r
;
c;t
t
qfr~
tratos
de
merc
a-
~le1tiasw
. cómp~a,
nias,fino
. f~fl~S::
~C::tn1'?
~ocátc
aJ0s dicha:s
cr
.
atnbios
So
p·
c1:1á,queJa
:p
;.
riPJCJ.:~~f~
incurran
eq
perdicion
de
fa
,
111ira:d
de
fu.s
pi.gn~s
:, ¼Y
'.
l?,'i>f
lcJ.
fegunda,Cean deil:errados dcfi:osircynQs .. ·
Lo
·s,_p;
aj-l~o
-~ ~i
coi:,re,fo.nrca.-lmcme :
cam
i.
bia:dor-:es
-q:\:
,
sa.mhiQ~,
:
~_u~
)
,d;i~
_t
m.
os
patentei,-icnte;logreros 1y -
~~u_¡:¡ad()_s.
·,
l?P-J'ijtl!C
..;
r4
,
de
prcftar
·
alos
-ta-ualh;r.
os
;y
ptii11i:ípes
._
,
-a
:_
Ip,s iY!f'lfj
haze.
t'li>k:h
oo
J'o
.
quc--
.
~e
.fta-o.brillá.~
híed1-o
.~ ,
~fq."flt
4
()
1
-r
1
¾~~
·
_ . -dt;!xsr
frrias
,ienert-
db
-~:ga-n~nci~s;I~,
v11éf;
,<,
1,l!Cca;
~~·bi ~a
¿l
~
-fcria,cada ,
vno
le
'p.aga ·liberal,y-
largamin(e
,,
fe;g-~,,
l:~
fr
.
-
do
grande
o -pequciia
la
cuenta, _
que
ha.tcµid,óen ft}ha,
.n
·
T
c.Y
lk.gah,los,falario
'.
~ cada:.frria
aflJ!t
·
111il
:Y,
q9ini~FÍf?,S
.
ducados
cornunmcnre1 falario licit9
i•
Y J;i.qne~?.
.:s
·
J~
?~q_
q.e
es. vn eíHpendiory pag.tAcl trabajº,.Yr
C.:P
.
fta,s
.,
qu
·
f.
_en
,
fü/cf
·nicio
ha
.
h
.
,en.
efcrc.uir;con-r~r.;,
ei1€:na~,
~{[o.~q~I(a~
.din~ros.A.y ot
rn
.,
ma
_s cQmun.;qtie ~-
s_f~Y:~
;al .
!,1
~
!la;,,
~~
µtt
goc10 mas :ob[~ur'o
de
:
~ntchd~r,
,y
d1f~cJl g_e_
aµ~~1gua-r,fJ
·
he
vifto
cm
.
mis
.
días:No
ay
cqfa
n1~
_
vfad
_n:i mas rtób·
~~
;
da
.
que
eftos
feys al
millar,
en
1,ctra~ par~ Cfmb_ios,:
~x
.
P~
~y:.cn,
ta~o
el
gran_
g9lfo
dcffa artc;~~x~;l_li
arr~9if~~~a~
.dtfficultf>fo.;
!ll,e
,paifart
gue
efü:.P~~~cme
ir
4~1.':
P??.rf~
f
f?
a-ratando de cambio~
dt
.ii-r deftp~
fey
t5
fg
Hl!e
~i~c;S.;~_µ .
tgnfün,efcriuienéi<:> philofophjih:n{te .
d~f
-
tJ~ml??·
:
~.f
P?
·
. ·
a}¡
:
c-d.fa
hlas-noitoria;ni ma~ public~:
9:1.lC
~I
~i~inppéni
~.,
.
>
tra
,ninguna
mas
difñcultofa de
e11tc
_
qdcr;
qucf1:11:1?-tqr
_
~.,
_ ·
,
kz~
y. quididad.
N0s
,
a,y
en;el
n'lrindp qui~
yg9.9~c7
.
que
a,y
· tiempo;·masntuypoc0s~y.
qu.e
fr-PtirPOnde,
~frá:1
:Y
~e
.
-
~ea
eLfiempo.Anfodígo,que·todos
-_
qym~~-~.
r:i,sedulas
_, y
- · J1branca~1
cnn.fey_~
: al
n1illat
.:
mas
· "rit;Q:
quc
hafraagora
µa
'
-··
· T -
,,_,
. .
-.,
..,.~ ,_ . '
.,.
~ Ü -
~
~
'-
'!
dl~
'
'-
/
die
h:a
, auerig11ado la razo,n,o. caufa,porque .te
lleuan,
ni
dc¡do.n~e
fe
1derim~,o.
tuuo
_
origcn
elte
abafo
~ , · · :'
_
;:
ht
L"'a.
-~raltic~.d.,crfk:nego.cio
es,
que quren ljbra.para
ali-
.
tnña:
ffe:i'ia,e.omo
la$
·,
mas de.las
iveze
.s
ll~
ticni: alla. dincr
f'
$!
1
de}
qá-.C
-pi-guc, h:l'los ·dc·tonta.r
to
,
r~ofa.1n-.:nt>c
a
~llll
r
oio;e1 qú.l;t-dllrantc la fcria 'anda á.lto, y
fubido
·,.y
por
li~
b
'.
farfo
a.e
aqu.
'el péligr,o,libra en:
óanco
, .. Llegada h.
letra
á.~cep
.
~an
la
, y ailien-
ta11l;1
en
bl:
.banco
,hazieaclo ai:rec~
(iór
-
~t'
'.
l'\Í
__
ti:~X~
QC
,toda
l.t
quáüdad,
_oó{eys
.
al
-
millar,_
füi~s
1no1p,
aod~
ya:
fiaq.n
bfaµca
·.
dC'
.
~oiltado
,;
· :fino:
\·~
mer.r
, ti
néio
y-1\._o>tafüiÓ
\y ningun·Jiprami:cnto .de
!os
qúc11ali.e
fe
;
pa:g:i
5
b.
'
1t.ta
:
paífJ:qa
:
1'a
fcria¡De
1hodo,que
;G
to.clo:\lo
.
hra
.
c;~n(uát-
ido
'
e_1i
libta
de
. tod¡:Js.los mil.y fe1s]1a .
go
;-
zado-
,ih'as
poacmos
-
lc
Jcz.i'r
el
xefra11,
_
buen
pr
.ou::c,
ho
le
'
higa11:.
_Porqí1e los
tendtros
a quien
coinpr
,
an.
..
ailte
oni,,-
fü~;\e ~pregúb:tan
como)cs
· han
d'c
pagar,, o l.o¿.Gibch, 1
l,
.~frftntah ;
:Y
1ent~ndforido,,
que
pai-.a
-
facar.Lo
,s
-.
dcl
banco
i,a~
· d,d p;igár,
füs
fey$
Itlimillar;,.
y.
annque
,
.hin
qd
cCper;ar
Jrift;'a:
·
elfin
de
laféria,tiéncn
"
cuydado
d,
re~
.
0,mp
é:i
fair
to~
·:
dÓ.
~frq
/
eulo-s'
p;re
_cids(finalméun: aVtiem,
po
:cfcros :
pag1.
mec.-o,,to~-J
et:cambío
ílis
feys
al millar,
detodo
lo
·
que
r
'c
'.
ttcnt.i,y
faca
-~
porque
diga!,ROS
,~rntos
todos
lós'em-
'ffüíl:e~#digc, que
eftos
banqueros
refcibt,n·
tanfüie11
.e.11
J
ft
~
todotló
:s
c.H11er
'
()s
'
ql1~
quieren conllgnxr:c:n
·
b>
:
ane:o
y·
:
~~
ii.~
'.
ri
'.
t~ai:~
fal
tfll'C
~n:
-'
lés·prtfo,y ínctio,deft,a
rin.ri
'
cra.
'Coti:íigñ8
1iIB
é'n· Eiahtó
·'
11,tt
·ducadoi.,
amu
, t:ud:ita.
ta
:
c~
'
~
oii
él 1
1·
-F
Rdrte
'ea:
Ji,-¡úfü
{
gen
to.
qµc
füca
cp:
dine,
-Ff
·
io
.1
qu
e'
hbró
e'f1liancQ
;
..
,
}'
atla
for.ia-de
,
iodo
lo;qu:e:
: tro:
Í<:>
Cácó
~
'e~
dit~ero,
le
~{l
i.t1tt:rcs:.
lt
fi
lós
que
ua-~tt
,.
l~s
fibr~micutos;quier,:ll·
lRégQ
(e,r
pagados, lepa:gan :
ll\~lléd',
a.
,_
COtl
't'anta-
.
pe~
_Como
ti-fe
lQ
dier~n
~
°
C.l
·
n.'l
í
~1~
_ : ,
f'9
1
4~s
n~g
,
<>cios
eCcru.~
_
u:19:Gffimos.,
.
p.:u~quc
~r~
J.
()r
d1x.era
~
C~ll,de11-na,dos
-
.Por.:cque
en
m:ucho,s ddlos.;.
la
_,.
·
<:.>
¡._
··· · - · ·· · ·
injulli
De
1'o
:
sqanquer
!
oL
, 6 6
,j
Í1jtifü(ia,
~s
tan elata.que,
11,()
p,t1cd~
j
t~n;el'!
4u.gau~
,
~fcr1i1p~
.
-
lo
ni·
dubda
,, 1
...
, . : . . i
(,:
.1
..
:..,
~:
j
·:;
_ ;'
().'
··
·
; " Del
primero
ddtos
, tre-s abufos:,fudeft,
los
Thcologo,
:
inquirir,q
füó.damento
ay
de
Jletiar,fe
·y
s alrni:l:lar.Y et:.i:é
algunos
dellos,quc
,
deue
, fer el falario'
del
hanquero~ p;or
.fo officio y_
e,cQ!rcicio.
y
no
,fo
fun.dariene-(le parefcsr
~or
'
~tra
razon,ni
argumento
1na.s, 4c: a,
u~ri-e
·c:chado q,
pen.
far,porque
lleuarian
· éfrc iate1;cs,, y cótJ'ió,
no
nü1y
cti.i:[a-
dos
en
la.praébca
dc)lo
,
no
hallaron
:que pod,rfa
auer
o.·
tra. Mas
cierto
el.los fe engaña:ro1,. Y
íi
yo
·
támbic
;
npu-
dieffc acerrar,q1.1ant·o
;,
proba
:r
,y
conucnéer
.,
que
no
.es e-
fiipcndio,deHaüo
y
füdor,
todo
quedana
H'
an
:o,. Y que
·
.,,
no
·
fe.a
;pa,ga;iú
tc
:ct,mF1,énfa;
He
fu·t-rabajo :,
patefc
,cd~It.á·
· mcntc;.li()
v1:u>
c
ii
t¡ub
~ón
.
duyda
; y
deshecha
J.a
frria,lc
.
.i,
pagarH0dos(
fucita~d.~ftos féys
al
millar) larga-y-
~l1ag:11ifi
..
·ic-amente,.
fü.
ltJ.'\abajo: . .
~c
::
en
efpacio
d.c
d
'.
os
mefes,
C:ogc
_ca:G'dosmil
Dacad
.
os
:;
ánfrlos
feys
no
pueden
fer paga,.
qfedaJya
cfi:o
dos
pagas.Iré
· íi faca.c:l'otro1o:s
il;
durátci
.. fa.feria·pagará quinie,y
veynte,
-.aun~
veyntcy
·,e.incói
y;-
1
íi
los
licuará
por
el '
trabajo
de
tenerlos
y _corl.tados;
.fi.en:
do
eI;
mcfm
·o.t.raba¡.o
de
fiazer,cfto al princip.io,m~dio
;.
y
'fin;y:
a:un
.menor')tanto qu~nto.
1nas
preílo
:
fc
pid~»
.~o-:
~::
· ·lli'a:
de
· Ucúat·m,a·s;fiQo nienos~ 1 i; _
,,
; 1
ti""
i1
· tr Muefii:a.~orfcuidCintia
d:
o mcfm.o .;. ve,r
que1
_
lkµaffen
rinter~s-
dt
'l
eontado
;c:Qmo
a.néd1-1
,fa'pla~aé:n/
lás
:
cambios
.
w ·
n-6
1
p't1
,
eft;a
vai:icdadiy
pujfü;a~
,
éollJF
,:
adeü.':o:r
,fe G-
fcin·
;-
Jós
.rey
.s falar,
i0.P,orquce:n
.ningutirt
.nl'~ne,ra '
cHzé,antes
.re
í
pugna.y
cóntradize,que
fepaguceftitabaf
<>
qüe
paifa:,~o,
.
in
fo
paga
.el
cambio.Iterivefto's
füys
.rl
nlillat;no
fori,
íi-e
,pré ·
pa.r.:t
el.banquero,firi0 ·~n1chasrvczes,
para
.
quien
Ho-
.
,
._
· ua,la,Ietra,y tle,.
todok
:11azen.ac,tc.cdor
;t
que
riíno-ul'l-a
·co-·
e . . - .
~
.
',-
a:tr~haja.It'é. los ~1cfm0s
foys
tfa
el
:
hapc_o
:
-aqiúe
cci.cl
p,o
'
ne.
fu;
1U9rt~dit; ,
Eih.s
.,
ra-z~
.;.
nes
·,
Jl{ueilra1l>q~to
difra,
a'C¡r&cl-
,
..
·,
, - - · - ---·
··
--
--- · - · parefc_
c:1:
i
pareécr
f\té
'
t~11m
,inlGt
dt:!lá
vcrji~d '~
~a~
no
'
fa~Ha
:
-,
·g.
~
tan
claro dezir,de
que
firuan~como he fab1do ckzit,de1
q
·
hb
firnaí1.
Lo 1pr,imero digo
,qu
·e
es
, vna-cod:úb
re
a:niígua
aunque 1
no
~niueríal
de
t:odoflos
banc0s
.
QQ_e
~en Seui-
·1
Ua-íio
fe
'lleua nada.La.qualdizcn;tt:íuo
origen
en Flá-
>
dres,do
\!.icnen,
a cineo
el
millarJ!ero
·ay
titos
abufos-ya
. l
\iié10.s
,
e11cfte
.
negocio;
que
n0
baft~ fer·
coftúbre
:
a:11tigua
"
pata
j,uftifurarlo~úno
ay
oi~o:
_ndam.ento.P6rqué de.rrtu
-·,
chos
·
años
,
aua
·s
fe
fuelc:etrao y
(e
ye.na,
;'
en
·;
e,
fl:a
:
corttá
1 :~
tac.ion
:- ~.
-,
:
'i:
1
,.
.,.
~""'·
;.}
..
·,.
.,:,'
.,
· ·
Lo
.pr-ill,ler~ fobrc _cftos. ·cinco al millar
c.n
.·
banco,fe
ha
~'
.c!\abfofcido fucceffiuamentc·
dincrfasJey
.e,s_ .
..
Primero
fe
-,apr0ltaron 1
y.
permitt:icró lle,uar,-defpues l~s
re.ye
.s carho
1.licos fosVcdar'@n,fo efra forma.
},'
_
or
la~pr~f~nte,
reuoca
·
··
m~s,'c;afamos,y
anulamos
: la :
pra,g1ri.atica
p-Qt
.nos hecha
·,
(nla
.
ci:udad
de
,Seuilla,enque peyminimos:, que
losb
.an·
qµ~ros-pudieffen
Ueüar
a.
..
a'.
qu.ellos
,on
;quicnNuieífen
de
·-
cambiar,y pagar·algunos dineros,c.
i11co
)
11ar
,aue-dis
.-
.a
l:
ini
.
ll~
,r _
p-or'
.
paga~
, .
ell!
bu.e
ni
mo9~da\ nipo
.-
r p fra ningu1,a;
c+ah
1 fanirazó. Y: olide!'lafno:,,q .de . .aqui·adelante los,
di
chos'
ljá
1
queros
paguen
lla
'ti
iament:e,lo que
deuier
e
n,y
~ncllos{uc:
~.
re
libiJado
)in
~kte
,1¡1
eda
paga a las partes. So.pena q
los
banqueros,
qqe
lkuaren
marauedis-
2.lgu1c10s
,:
por,i
razo
;n
r
de
,pag~t
lo
f
gue
en fus
banc
,libl'a.do,
de
.aiez
mil
l!
IµaraucdísHtfta,
~.s
;
(u.
:fe
.nt~ncia:.y
ll}as
, pa
i;cfceme
,que
po
fo
.g:uarda~)
f.
1
ín~
-
P'odc;n;o
·s,y
~~1-itllJio:S
rem
·
itirJ.lO
;s,
ála
.
l~y
·
n3ltU:ral
SegiíJa q.
Q,:al
hab¡~do.
,-
tdigo q
nürad..a
.s bié.todas
da~
,prticularidadcs deft_e he~ho;.m~,
parcc~
q eft~s
fe
ys
al
, . millar,fon
'.
VJi
pagar al·
baco
,
dhaze¡;
@
deudo
r de
aquella
·
· quanti_qa,d~dui:aotcsla frrja , ,y
el,
hazer cfpalda~ ·
pore
}
lo
,s,
· r:~01,
~e,fp.o
,
der
,
al
,
aGte.e.dor,
.
El
·
b:ái;o
cz_s
"c.om.
b~
ttfia
dó:r
,_dél ,
· ~q,
affi
~.ta1a·
p~
:
~ída,
i
y,
fatc
a;p,agªr porcl
~y
e~
e.:
ffefró::P
a~a
.afu
mo
.d.o(c.ou.1~nc ,a;fab.~r~aotptadio~((\s
:,J~
tri~:, y~q f
p.
he·
dolas
D:e-
los
~anqueros:
-qqlas
a:
fu tiepo;fegµ,p,
t¡S
yfo
y-
c;ftübre
, Y
fe
pal eni
1éte
--
}~s
deíl::o
,, q. a_
cab
¡
a¡qia
1~
fo
,ri.q~,~ga
a1
4
báe,ctel
que.
a.l:feµ.to
la.
;
parrida,y
lQ: w;.na a ·
carpb,ió
-
fo
_
bi
.e
_efqµ-e
·¡;:
J a:cr:nbiq. Yíi'
-r(o-la.
tqn~p
luegQ
,q¡uf
la
·r~fcib~o,1ó
d~1fanre
.
la(eria
_,,füe
porque
andaU?-Xl
rp.µy
fuqiµ0
_s: A
CU-H
;
éa.
,
ufa
hueJg;p1
de
~
·
paddcer
aquel
da6:o
de.Íeys
ahnillar~
'.
porq'ue·
eíte
tÓme· ·
,enG
~que
lla
oblig_ácio11
durante'lffeffa,y
a guardar_Ia
clnGon
della,do
an',ia
n-~uy
mas .
haxó
el ·ca,
rn
.lJio.Lo qnal
n?
,f s
·.
m~l
titulo,'
_
ni
fu1;1
cla
1neA
.
t:?·
QE._e
),
ept,ré
The9,l
og
os.;
. b-ieh
fo
d~
licencia
al
fi
:
qr
_,
que
,
refcib~,
y
aun
Ri
_d_a:alg_o
;
po
~feflo .
Si
~no
fi~
a .
otro
-er
tm,i
l duc~tlos_,
n0
e~
q ~
rg
'@'
.
éo
:n..fci~ncia
lleuar
1,11edio
:
pqr
cié
ur
a~.o
yrf
qua:rtq~o·o'
.._
tra
·
~9fa
ai\G
m.i_
nü~a
pq
_d~Jian~,:,.
que
!ia.ze-
.. P-orqu(;:
al
fin
. ,fe obliga, r
que,faa
pag~r,cn
cafo
que
fáltaffc élotro,,y l.hrc f w
Í'.'
··
1,o
aJiegui~.
,L~
qu_al_obliga
-
ÍOfi
Y.
afro~
Valen
~i
nc,ro_s,
y par. l
ab
cr,
-
fe
puede
lleuar_,1,lJtere~.V ~~dad es fer _muy. ~ncj-0r}-raz,;rlo
ff.
de
dona-
. libré.mente, CO~l:10,
J:iaf\:a
·
í:}gOfa
fe ha _vfado,y acoftnmbra
tio
;/.fir
em
u
,
do
,que nóca-fe da
bla-9,,ca
al
fiador.
,G:
~1
0
que
p.or foía cha.
neradi,
par
, ridaq~y-amiftad
lo
:l~a.ze.Y
fe
¡ia
111lff
m~l
;heé_
h:?
. quc~rai1 r
ª·
n:
..
-ur~H
tar
-
agora
·
tan
. loabti::
yf~nér
_a
co
_
{b.unbre,pero
e;it
r
ig?
r de Jf.madatu.
, jnfticia,G-_f~ h i
zieíff
,nq
.
fo
cpdénaria.
Y pues
quafi
e~
efro
'P
4;1l
u-s
_
C..t:
·
~n
fubftancia,lo
.
qüe
~.n-los
bancos
.
háze,qqefon
como
flre~s
m
di
·
vrto"s
fiadore:5
ciertos,
Y,
feguros.
y
fie.rnp1
se pagan
como
éfa
l'egc
.fe
obligán,lo
qual
no
hazei:i _
los
;,
otros
füidoresfquc
po-
L~uréthu.e
.
cas
vezesl
~fraay pagán ),bi~n
fe
les pticdéh concec!er·c- co
(éiluit.eó
ftos
feys al milfar.Efte
mi
parefcer
erieil:,e
ricgo
_
Gio(como
radMde
vemo-s)fe e11tiéde· folamé,te,
qua~oc;l
ba~o t
e-
íéiqieífc.
e~
traél.q.4o •.
cfi
la
obligaci6
de- paga:r,q
otro
tenia,y
n·o
en
.
otro
nino-ü
c.4.,pottfl(u
·
cafo.A1,1tes dig.p,que
e1-Í:to·dos
los
4~
,'
rira:s
es
abufo
gr~n.fcipereq!~id
Jiífrmo.Y
erie.
ffe
aun
fe
en'dedc
en·
(olo-s
los
feys,que
i-o
·s·p
ro
fidmuf
O -
tengo
y jnzgo,p·
or
baftante
faJ.~
(i:
o de lafian-;a, que h
iz
e
fi
oncL
,
por
_aquellos
pocos
qias
:Q~!f
d.el
creíc~_r-~ _
fr
p-id~n
du
ra
te
la
fena,deipues
-,
clire
J1
1os,Ae,O:afen-+e~1cia
z.
cr:c"'.
rer'oJa!
nor~
-
D.e
,lps
_banguer"Gs~
.
uorcfce
nitic~o el
vro_,y
praé:\ieól
de-~e
ia.egó.cio,qtte
note
·
llct~l~'.).
efto:
foys
al ·mrllar.,ni
fe
.
m.ienta:11
en
las letras,qu.e
fi; '
~1bran
d~
contado
-
fuera
del
:_
cambió:, y
tn
·
l11inguijast;í
po
1
.:::o
_geücralmente·
que
füh~zen
para.
Scuma:,
~i Roma,
el
q
1;10
es
~oftuntj:,.r"c p a
gar
en
b:aneo ,
úao
e11 reales'.
Do
,
pardee
darameme-,épie
dl:os
teys aL1nillar
fe
dan
como
raga
de
la
fian~a.
y
la
(
to
del banc0,
pucS'íQfimen,_te
en
u
..
'
bran~a
en.
banco
(e
por,ea
,t"c.onceden. Tan;ibiél.l
fe-po
-
cl.ti?-
€jezlr
~o~
n1t1C:~1
_a
_p
_robabilidad y apparc_nda.,. que fe
&,u;i~l
rnetn:,.o
gue fe Jibra
la
-
fur1J.naa-,éftb
~s,aJ-
quc
[u
dii~c~o:porqu~ fe.eo~te11te
c-9n
arq
,úel
geae1:'o
di
p.a~
.~
en
~
);>aneo
_, que
es
v_npagá1ne.n;
to
muymanco
e impe-rfelto.
MsJo.r
le'
focra,ú
fo
lo_libraifep. y pagaífen
placa, q
no
:
-
en
c_e~hüas.A1a
qual
caufa r ,
razq
aliúpe
cicrtaméte
q
de
{od
-
os
· nlil y. fer.s
le
haze
acreedor
e-
nel
,báco~-aquié
truxo
la
"letra,y .d~ '
todos
re
vak.
L@
q
uál
es' titulo füffü:iét~
pa~
..
.fa
,
lle1,1ados
..
~
fi
'le
.deu
·
1a.-d~
derecho
@n
rcalcs,qá
el
'
lt
fa.era
mas rtile_s'J cómoHos, iflibrá-quitas:as:Bié
puedeUeua:r
cinco
o feys al
~illar
·,po~ aqlla
comodidad
,.
j
prouecho
.,qpi,erde,có.
te
.ta4ofe coéllos
-en
báco~ Yíi
efto
.
es,tabié
es
cófonne
a
razó,q
fi aceptada
la
letq
en
cam,
· :bio, facare-alguna
quátidad
de dinei.-o.s,dc
etmefino
inte
,
réffe de
foys
m.ill~r al baco,fcgfi fa quáridad que facate,
.
Jues
"defom.bolfa ~n reales,
no
fü:~ó
dbliga~ó
-a
ello
p,pr
· .e1Ít6~f~,:Y.
1-:orq
_i
reféibt~~oJ,.9
en
r
plara,cdfa
_ya
alomenos
·
~
~n
aquelia~quan'.tidadla razon,Q le
dauaderecho
para lle;
..
uar
los feys1
que
era
valer[,e ckllos
c~1
-~equlas,ycorrc_por.
, .
el
baaqu.
er-0,
que
lá.íl:a
,
por
el
prirhcro,
p0r
quien
fal10,
,
y:
1a aífcnro en {\;l
iibro.
'Y anfi fe falua
la
coftumb-re dcíl:0~1
tra.tos,quant~ a
efr
pmúb
·delos
Ceys
a1
millar;QE__e
es
li
dt'o
' eri
éonfcie11cia.1J.rcu;;i.do
"s,a
qtüen
toniaJa
paga
de
fu
.dia~ro
ct1
banco .,
y."al
111'.efino
, ban:
co
tam.bi'en., íi
paga.re_
c:
eÓ.
dlnetos a é.fte'tal al~una
guap
.tidad. . · ' ·
".
/
· - · · ·
L1ci
..
,
-.
Licito
A
igo
:,,
mientras
por
l.FY
pofitiµa
no
fe
_p,rnhibie
1,
_
re,
.
qne
por
jU
ff
~s
caqfas
fuete v'
edar
lo
qu~
fe
pociria de·
yo hazc r
,poxquc
fe
haze
maf~
~mO
~I fcgun,
dO:
pún-
-::·
to
de
paga
r el
ba11c0>
,ar
que
pone
en
e[
d'
inero,
todos:
-
.
cue
rda
n,que
es
logro
d~lque
~q -refci.
be;Porque
es
pagar><
Jo
que
no
mcrdce
.paga
antes
al
reues
le au:ia,
cle
fatisf~
-;
zer
al b
.1,g
co:1a
guárda
de
(u
mone
:da.Si ~izé
que
íe
a
pro
uccha,
,y:-
k es
m1,1cJ1,1.,ganaricia,
porque
cat1
2
oia.Nada
de._
froJeA
a.,
,
derccho
á cl,.para lleu.arfé cofa.Indu{hia e ü1gc-
.nio es del
banquero.
Y
en
cofa.tan-eu'idente~
no
es
me
'•
ncfte
r
traer
111uchas razones, que es,citar teftíg,ó.s
,.
elít
'
.tr~~
'.
, goci05:-:
noto
!i
:
qs
,Y
,,
darósr
QQ_
a,flt,o a lo tCí
; que
es
qu.
itar
del
li
bram
i
~nto
qn
,
and?
lo
quiefe d
tendero
·o
of
ficl~t
en
f,qntad
o
:~
comó
.arid:
_'
el
_bio1
t9do
e$.
rob,=
Y.
ta
·
!)
. pa
tcnt~
gu;;
1:10
es
¡ y f;fra
pa!si4da
~
mf
<:fe>
b i
e~,r.i,Jf
'it:Q,
.vn
ta
:t
e11
'tiffin19 ~
h,urto
::·Y iies i:,,agera(;1
órt/n·o
.
q1
:_
c~
cierto,
fi
me
,11rcgt
rn
t
31
fr
~:
ri,qur.:
dpceie
de
pc
_
ccado
es
c.
ckli
éh
,~
,.P
ú3
ua1
.
féj
e/ u
~~~
n0. ~I
~ªº~?
~
rue~a
frrop
·~
.
;qu~
.
injufü~ia: y
ro
l
'\
Q~
Y;.v
n
.vepg.'er
1~
rn
.
c:
ned ª·
a'
m
~~
tlclacft1é
;
v.
4le,y vu.n,
9-
p:~~gar~
~U~!)f
~~q15,A dl:~
kl
erd
eu
c-
n
c,í~
· . .
~.
ucado
s
por
;l,
a. topá,q!l;e
V~
:nqi
~~
Y.
l~
t~s
"k :
nbra
·d o,
tr9'~
:,
·
''[
ü t
ieqs
.
Cre1.ito
,
em
:mbanco.~_ qµitf.rte d:o~,~orqlÍe'\fo(
f,
-
.
au:
_
cl
d
q~bio
}?'ara.Se~ilJ~,hVil~alon,
no
.i
y hi~s.
rúó-
pa1
:.a
h..tz~
-:
rf
p,,
.de,
q,µ
,~
rert9
haz~r.
Y .
dfa
q
uefü@n
es
ya
vie
.
ja' e'ntre .banqu~r.9,~ Y·C?!)feífo,t~S, ~uan~_
ha
qu
e
ella
fe
come
n\o
.a vlar_,r-orci
uc
'.Juego
f
ec_v
~dp
üúri
al
d, c i 11j
ufib
·
pa
;
Q~
~
no,
...
~fuelue;auir·a) o~ mo~9s
¿~
~:o
s:banq
ueros~
,
qtie
-r-:
.
fu
fcme
¡ar,nt;
diablura
le_
s,ay}-1.da
,
.Y
t,ienq1~
n1
:z6,¡.~:r
todüs
fo~
culpables.Y
dado ,
no
Pc,uticipén ·dcl hurto,cac;: ·
,
todo
_s ,
la
cf
peck
,
d~
lq,tro(pir.üo
.
Lo
q _eneftos
rtegoiioSI
''
._ fe
peé:ca
:
C?lJtra
J,
Ufüpa,,
todoó
Jo
J,11aS
he'toc
ado
,a
fo
que
n :
eo
enrffcfopµ(cplo,aJ
omcno
s 'có
or
-
~~
.al,
c;fril
,ó y p
,i:
a,
1,
,
tt1Ca
.. defto.s:r.
cy_nos.Eo.rq,,ue
. de .. otta:s ·
cf
Re
.cies
d.v
s1 _
·, ·
·~
· ·
--
- ·· .
in
;,,~_
De
los
banquero
s.
inj~íl:as
gut
ay initali.i,y
otras
en Frácia,y
otra~
_ro
.r ~é
.
tura
que ,
~ura
A le mana,
:1
10
quife
h.azer
menci.on nin-
guna
po.r
tmehas
caufas;
que
a ello m.e
mouieron.
La
v-
.1h
d.e fas quales,fue
U~
qne1
-'
e.r q¡
Ue
del mal fepan mis
na
turafos'
111:1:s
·
d~
lo
qu
~ (aben. Y au.n efte
quiíiera
no
füpi~
xan
,
fino
que
t,
odo
lo
qu.e ·
entendkran
rhi;zicra,fueia
bue
,
-no'.Co
l
no
ha
.~ de i:
~fyituy.r
'
los
camb
.
iadores,y
quien
que
-
ib o.btígado a -
ello
-~ t _
ód
_o ·e~a .ex~uefto
en
el
?PU~c:ulo
de
relhttJ
ci:
on,
porque
ppr
(1
~onu1po
que
fe
trataík/
eg
u
.n
.
-C
·r,aJ
¡r)-1
.
il:
.et¡a
li,rga.
, ~
-'
' ' . · '
..
.
.•
' .
..
'.
..
. . ¡ , . . ·
..
r '
é .
.,-,
'.P
.~. f
P'
. (,v_
.Á.
N ' ·r,
.:A.
· N
SO-
E$
~
. ,;
om
_
,ir
~
CA'!'1b!o
y
-v[UYM'.
-
-
1:!1!~~~1!!!!!!!~
y -~ quéño fe,'íiferia mas p'
rouechof
~-
perftiadir
.'
q1
iuf nádi~
tome
dinerns
'
co
ri
:
. v,furas
~y
~ri
éa,nbios;q
exprobrar
y
pó-
A.erar,qua
gta
ri1iÍdad s
.el
darlos
;
Por
que
dado
fea pt;d:ado d ptefrarfos ,
no
_e
____
. . . ,el refcé(?irlos,ta-re.prehéfi:bles,
•·
fon
qua
. _ · · . fi(fegan rázo.n
humana)
1o·s
qu
~
piden;
,
co
_
mo
los
~pie
contan
afrentófa
'
ganancfa
preíl:aa.Todos
~t1:to
eri cie_tta'
maner~
pe~ca,to4os
fe
pi~rden
los
vnos
¿1:'i
fa¡o
olfa
;
lós
otros
eri
ei
·
ahna,todos
·dcftruyeri fa
re
pu
-;
··
:0
,
~ie
~
M.
1:1
·chos
róne.s
fa-bfos,<:ie>
_etrar efta p~;
"3:e
,
del
,
ñ:~
,~
anaJ
gi n-tio;t.uuieró
por
mej.
or
'.
medicina,mo
ftrar
q-u.a,.tu:
~'..d
efua;io
eia
pedir
preftado
·al vfürero,que a
·mon~ft.aile ·~,el,,!lo ·prefr.a:ife é:onvfufas;
tenien
'
do
_
por
'irí
-curª:b~e
fua
uar
ida
y tyrahi?-. Affi-yormente
no
-refren,ari-
.Aofe.1ar~ni1a-d, r
locu;a
del
l?
'
oftulante:que
ceua 1 fufté
ita
li
pruner.a,
mas
,que el
alquittan
al
fuego. A ,
los
.
vnos
,
f.lex:aro,n
C~_.tno
:a
:gen
te fin 'remedio,_
alós
ot
-~9-s_
prO
_
l!_aró
~
fi
.eran
d.~
yída,
y
no
fe
íi
a,-lbarón-c'ctfa.Ma~fe
}lue
coníi
" " .
·- ..
-·--
..
-~
- .
.. . .
deraé,fo
c
'.
{}
i1: "
_.
íf '
vf1i'ra
;sk i
:r
' ' 9.
«'t-rado,ol
curfo
prcfcnte
de.los
negocios,
pietd_
ci:1
ta1,1
yo
··,
luntariamcnrc házie.nda,{os queife meten
en
cábios
y,
ba:_ratas,q_
quali
no
lc
,s
es
de
a:uer
la{foua fu p.
etdic
.
ió.
Lq
pnm,c~o,q n~ceffidad
cópelle
a
los
·
mcrcaderes
defta ciu-
dad,a
oar
en
mtereífes
de
cábios
a
l9
_s.cftráge.ros,quanto
g_ana
en
Ind1as,có gra ·
peligro
y ~iefgo ~nf us car,gazoncs~ .
c.:1erto
niaguna
neceílidad
pallaremos,6.no
.vna
cier~a
ce
guedad
caufada
defu
locura,
q :es cargar,,mqcho.s
cuétos
.
d~-
ropa,tcniédG
poco¡
de
cautj.al
:,Y vn hazer{u rregqci~-
c10
rodada,q
no
vaya
flota
íin
, ca,rga, ni véga
nirigµna
6-~
:
retorno,todo
íin
mas
cauía,
de
la
q
fu
voluntad c~ega
fe
finge.Para
lo
qnal
meneíkr
tomar
millares
a cabio,a
las feriar.
1mereifesex
,céffiL10s,y recá-l>iar.allalas l~t.
ra
~
hafta
la
--
venida de, fas
naos,
do
es ya
mas
lo
q aca
deuen,
.
que
lo
que
a,lfa
gaqan
Demas
dello,hablando
-gen,eraJiµ·~
te(lin exprdfar~ningun
genero
de
.
g~n(e~ftq
ies :yerdad q
a nadie.n_eceffitó jamas
pobre
_zaa..
tomarc9
vfuras,ypor
configuiente
ninguno
las,
to
.
ma
fin
;fer
en
dio
por
cx~re-
iµo
culpablc.Por,quc
fe
daaa1anto ·
cn
.t_
omaUa
.s1 qu~ ·
no
fe
pueae
cfcuCar
de
culpa,n1enos qu~
cc>n
vna
verda
.
dera
¡>{)o
t
eza;o
nece{fidad.
Mas
no
terna1j efcufa-ran
r~zona-
ble.
pcrfonanan
fuer~ de
razó.
Lo
primero,a1
pobre
!1UC
pide,no
ay .
quien
preíl:~,porque
no
fe
_
fia1t
eftos
logre-
ros,que
,
titi>
fonnada
mifericordi,
ofos
·,fino
d~quien
tic~~
ctedito
i,Lo:fegundo,incóGdcra.
do
acuerdo es
pedir
a vf~
ras clJ>ok,re,obligan
.d
ofo
.
apag..ar
muól1oten
í
~c\9
p o ~p
Cort10
podra
pagar
6110
aka11~a
que
comer
., :
otros
n.
tC;-
dio·s
·-
ay
.c·oi.lrod·os·par.a
fu
'!
i
cmedio:trabaxar
de
;mano~;de "
prender algun ofücio,[cruir a quien lo .mante·qga. Defia
manera
ha
de
aHuiar
fo
lazeria ,
no
con
vfuras, ,do .antes
vcrna a
vna
miíe~a-blc [eruidumbre j y viniora,
en.df~o
'
~
real·
captiuerio
e1i·tiéposanÚguo,s,
do
(e vfa-
!,la
·.
qu,
~
dar
'
p<>r
-cfc-lauotiet.acrc~-dor, no
.f
pagandok;,
,O
.
e\
p~
'b
il:~
qqe
·'
·
KK
fecm
l'é
·cmpe:
ña
·
fian~o
-
Y.
ca~1
bütndo?'fc:
v.eii:fica
rroptiamen,té
q
et
adagieo
de los· Latü10s,11.o:
p:1.:1edesJLeiuar
fa,
cahra,y
oa:r
f
· gat,' t-c-
vn
1
aN
;áca:P·
0tqu
·e
ao
pu:dicmdofo.
mántcncr
.
conJ111
·
~-
po1'5reza; echa
fobre
íi
,mayoi: c~rga:
dc
deudas,
d-o
re:al
i'.
·
;'
1neüteeri1'p.obrefo:e.
~e
-
quaü.ne
.es_
pobre
guié
not'lene
'
ílnó
dcue.Dizen.q-ue
~ou
la~
fa,lu
.d
to
.
dq
fep.aifa,an
fo
qual
~
q-uit.tra
ncceffirdndi
,
ft:
füfre
.;i
1igeramenne carc foi"ndo
rde
J
deudais:No a·r
n\1S
gr:auc .na,bajo
,r
-
que
0ifriC_
Vll
ho
.mbrq.¡
dezír,pagame,Gno.
ay
tl
_qu·c;~¡ 1;
odo
.
chiempo
que
,fe¡
vi
b
-rte
fin
dviue
colíl
:defcanfo
,-
.y
cftoy
por
d_é_
zit
G.n,-
pobreza
.'
V cd quanldefuariado
confo.¡_o
;,
es~.
nJct.e11(e
,
e1avf11.
,
¡as
el p-obrc;pararem.
ediark,do
at:ites
fe
p~erd~.
Yíi
al
po
;
·
brc
·
l.e
-le
imputa
.a t_anta,
_.
cttlpa,,a-quc
'.
fe
. k
imputara
al
xi-
có,Hnú11éaúlir
de:
cambio
' y;
mo
·hatra$? ciQrto.
a-un.
cqr
·
. aialdiefuat
i>
o~y
aun
ddfeo
c.ffidz
d.e
. p.erderfc;, y
aun
i
jU;y-
. '
,
zio
·
oéulto
del ciel'o;.que
ordena
fec
r~tame_
nte,
,quc
cO
l~
.~
proprias
1
marfos
.
fe
iva
yá,elk
robafldo
· úr,
fcntidqfü
,haziii:
-
da,con
qlic
rdbo
la·agena.Otro~ muerGn _
por
.~mp~_ra,r,f~
".&azi~ñda,efte
muere
verd-adera:
inente
por
_petderla. _
Sc.n\"
•,
'teri-c
'1
cs
muy afitigt1a
.1,
voz
public
:a
,·y: vniu~rfaJ
opini-~H)~
·que'
tótios1os
-vruretos, ·
anfitman1fieí
t
o.s
co1u,~-palia
r.
to~:~-
fón
vnos ladr-pne5 encufüertos: Pues. q.
ue
-
pretende
quié
imáca
fale de
entre
ellos,?íino frr defpojado. M
uyjqj-uíh}
ifu:C::cá
lesLOd
náuegite
fqucxar-(é
dda
lnar;en
cfpe-c;i~_l
E~q
!\
'to:füzeáló:s phetas)
f1
fe.qt1exa d~~cp,t4no~1Jie
.lii
fogf!
da
·v
ez
,
na
u
egiá
,, auiendo,
y:
a·e~
perimcmado
fus,
pc-Fgn>J
·~
j ·tempcftad·.Muy
ma.s
::r-eprehenfibks fon: c(\os
fe:,ijf:Jr
~fü
·,-ué}
at\
'al:f~úntihi.i'.a:
fe
·
qiienr
t
déLo.
s-;
eftréln-g
.
cJ:,QS,.q:J-1~,l~'S
cp
'rncrt por
los
pies
,on
cambios,
,r
vfifra:s
, ten:ic
n
·
i:.
r
:
l10's
l.ú:ulpa
de
.tooo,por
mctedo-s
en:
fus
traio,s.~e
fli
,
p-uefto
.r
½terfe de fu
di
'Fli
ero
j
no
es
rriueh1.ó
qÍJ.i-ta
"
i;,
la¡ea-p~
'
":a
" •
;;.
r.
. ' '
:r:
(
:,
"
~~"11,;rf.u:
f pmie. a peligro,
de
(pc¡tde
t.
-al!ln
,la-c:lmna-;1:
Jl1.i
". · :
~m~iiéi
!11
,!~alidad:
~k
v~rqa.d
¡Üno !
q11Cd.a
1t
ehcuer
i,f
"-
-'
·
-'
1
- .
---
. . . . .
..
ÚClll--:
~.
-.
~
_
_.,
,
,,
.,
•.
. . ! .
~
·
·-
.
~
.,
~
~
.
~e
1
••
·
r.t
1 y
vFurits.'
:1 i , 1 · 1 o
--:
fieh
íp
te
·tr~ta
con
quicn,le querria
robat
~J
caudal.
Con
l,
.füfich)l t~as
-ra
:to~fc po.drian
quexar
-
de
fu
barb.uidad
;-
y
~-
~Hordén
;c
'.
orlio1
de
quiti,\
p
'.
r{ntípa
P
.,
y rádicalmc:nte. lós
-í,
t
lY
h
.fy
;~e'guelfa;
.iiencnféjs'.
··
mil
'.
dc ,h~zicnd:a. -'!argan
vey
'.
nte
í;i
ül
_pórparefcer;c~udáiófos.Cforilo
nohan
dein.
;
tir
e:
Iie:l
i11al
rle4
afiióAuc ·1ra
éo'n
el'
btié'Y
~·
Todo
'.
C,
flici
~ónu'iehé
áfábcr,el
perderfc
'
frn
.fentido,y-el quexarfe-~c
otros
f~rirido_
e{riiál,quando no'ticllc
remedio,
·
ptócc
:
d:
~-~tº :
-~ .~:ize
f~~
·
~~hr~fto
~
qu
.e
~1
~1
am01o;y
e~
r~
~,.
·
ih~o,e
s-
cq
,
1,110
vrncnd
1de
afp1dé.Q.!i.e
con
vn
--
dd<:>
;tc
füa
'·tie ciufado dc:
frialdad;
fe
vá'
apoderando fin éontraiti
-ciori
por
n1omenf
o~
.aélas v
ena
·s
,-
artedas )' neruios1
,hafta
dkg
.J,·
t al·
é8
r.a
~
on,.ci<>
at.ab'a'la
vid.a.
A
.i
cfre
modo
·
fe'
hud-
·
·g~ tic
fu
mal
,'
g'u
i
<:>
fe
neceffiro
con
·
fu
fol'
il
'
dcforden
en
~aftary
cargar,ba
t
land~
quicntuego
k
prdlc:,noftntien
,
do
por
~ntonce
s J
it
herida.
Ma
s
pocó
,i·
poco
fe apodera
1~'u'da~d
tfi
ff
ecáuaal,dé
.
t~hnddo,qúe
Ucgá
do
el
pla
·zo;o·
qu
r
ra
'
fa
:
h~zién
,
i'a,que
·d ·
fu
fer
y !uod:anc1a:o arran
~a
-'
có9fig
o t·o
md
'
canece
vri
·bucn peda~o .
dclfa.
Efre
fa-
'
bortjlld
~
qu
é e
sfa
lir
deik
a:prkto
'
prefent
e
,imp1dc-
;no en
tícY
1éi
a
luego
fu-p'
erdic'ion,haíl:á
etlardel
rocto perdidos.
Los
men
;aderes
fon
cQmo
d
gufanó
de
feda,
que
fe
cn-
·i
~da
Y
encatc~
la
,
CO
'
ll
1inrt
ef
m a
trama
de
·
negocios
,
en-
"t
t~Úct
o r~r.t
fa!
Ü·,'d;
~vn
~'b
bligadon
,'
en
otra
m
~y
or
·_
ha
;
!b. h'aHarfe
de
.tod
;a
s
part
es
rodc
ad
bs
de
ob
,1
g'.l
c1oncs·;
de
·
as -
quak
s
no
1
pu
dicn
fal
ir Gno mucrcos en Ja·
bo
'lfa,o
A-a
·
qüiffimos·y dís
fig
ura dos. Y cicr ram
c-
ñ
r'
,fi
'
fe
moBera!fc n ·
en
los
tr
~
to
s y g:i(
l:o.s
,
no
les fa ltaria ba
fr
án
te
me
nt
c fcg
fu eíl:ado.
Dizc
Pluta
r
cho
:
qu
i
er
es anda r a
_li
co
1,1t in
'ua
lar ·
g
r'l
ded
íqeros,viue apr c
ta
t
~o
,
porqu
e en
eftr
cc
ha
n
do
fe
V
il.
O al mo m e
nto
le
(o
b.r
.P
er
orq
u"icn
fie
n
i:p
re a-ndatut
·.i
( ' -
,.
' .
ra
de
,
prcr
i
na,
no
pue
i:l
c
no
hincharfe co mq I-,y'lro )
iu
·.
~uya corpu
le
nd
a'
cs in ~ '
os
hu
rribrrs·
;no
·
ca..
·ne'n:rct
l-
, · · · KK
.z.
dcraa
El
daño
_·
de
cambio,
1-
.
dcra;
an_Ü
elfauft~
y, ap1r:
ato
·d:
!fr.-0s
~toclo-es ~crov;ien
·
to
, ·
no
.
fqb~an
.ci¡i -~:
~wre
,:
gen~-
~¡~s
.,¡
aL\tiggam.e~t~. a uta
.
in
·f9le_
nni1Umo
tf~Pl~
:
~n
. la/
lg~
4e
-
~esbqs
d9
fe
-guare
"
fe.ia11
,
los-
,ya
muy
pelado_s qe ~fur_a~~mas .
no
;
ay
11
1asfeg
.u-
. r;o
refugio
-
para
e;t~it~r
e.!
car~ctag_s:
;f;
pr
~
fi.one;s,
_q
fa
mode
-
~
acion-
71
,
buen
regiiyiiéto.E~
lg.g~
u
a:n
. c.
ófagraqq
e1layir
. t,
ud,q1,1e
-
no
ay
juez ·
tan
attel!,i<:1>
~o
quebr;i!ite y
pro
-
fane.Trata
-
tu
hazienda
con
prud~~ia,
no
la
fics
toda
al.i
Joruina,te_n
vna
par;e
enf~l~~
:
V,
¡
ll
:
Pi
f,C_
n_l;a
mar,otro
Cit
Ja ·r¡e,:ra.~i:de
tus
tr~t0S
.
e,l
S~t1da_\1PP
,-
~
sl(
edas
los
,~
bra
SOS
,
a_
,
U,.~S:
de{(),
que
pqeqes
~p.r-
~J;a
_r5
91r
tl:1S
(LlCr
~c,
faca
,las alhai:as ,
d.e
t~
c;1Ja,
.
y_g
,
a~~s
.
d~
in
p
(~
;d'i,
~u~
--
~t}trref~sli
-
citos,no
exp.édas:_ mas· q g,ana~.
;y9
fa
!
g9
:
P,r
fi~
.
d,or
,,i
no
, q
fera;s
de
futuro
. ric.o,fino
de
prcfe9tc
'
,q
_ (cg_µir, cíl:a
or-
:
dcn
de
,
vid~
cóliftc
tu. riq!,leza.
Por
,q
rio
eftáfer
vno
ríe~
~n
muéhps
,dinero.s(c9r1.01fiize,
B~~c.}
,o;G~?tl'
p..~uchós
-~ poco~_éft~ng~)~"
f
~.1
~ucho
/.
s
~Y
:A q~ü;Jcg.
~~
~~
,.
~e
;nefler,c1e
_µ11Ua1~es~
,b~ft~,.y
..
con
(:'.tcn
,m1l:,fienJegra.fal-
~a,
al
cótrario, Ú
...,
;
iúCi
i.
C.
.
ócirtado,
n
ci>
'.
pocq
teb1as'._cfe
fcáfo,coia
q-
c~n
.
gri4es
,;
afan
!:
s.~·Ü_
fc+?tr~~
7y
,.
~P
.h :
cf5.1}-
-
gu~;Bie11
podra
.lleg¡tr
vno
por
otros
:
caminos
a.proCper()
eng_afros
y
agrau10s
;
mas
a vna
profperíd.ad
fegura
y e ·
~able,.ia111as
fe
. viene fino
por
eíh:.,
que
htt-
fUOLtrado.Y.pa.
l'l
·
queel\üendasquan
excelente.
e~
.y ~ctqiirap;ic;adniert¡::·
gue
·# _
c~ncie
.
~~o
,,
~e
y~a
~afa,,y
Li~no
,
d~J?
~ d~:r 11ap~rfo-
~ª;Y, la,equida~ r
ju~~cia
~nJos
p.c~o
_
c~~s,,.fo,~de
-füxo
ti~
qu_
eza-S
, tafl
am;ibles,
.
que
exc.eden_
con
,~ra'rtiventa:Ja
:1
to
,~
~o
el
oro
·
i.la.p,lata,rtodos
los
a,ueres ..
temporales
fe
há.
de po.fponerjuíl:amete.·
por
adquirillas>- o
ad
:
q~iridas
por
confcrua~ras ..
~anto
,m1s
íi
ellas
te
·
1011
.
aun
remedio
pa.
ra
,enriquefcé~c.orpo;
ralmcnte.
~y ·ii(?r"'-rte-de
mil
vfüras,y
o~ligacio.ncs. pftreéhiilima:s do
tt;
mete,. y
poQ.
.G
tu
prof,
º
nidad1t~_
mádo
para
c.úplir
ellag_rade·s,
cabios
.
d..o
, viue~
··- , ' · · ·
átado
-
,!.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR