O

AutorAntonio González Rodríguez - Francisco José Chevez Robelo
Páginas146-147

Page 146

Objetividad - Objectivity.

Obligación - Debt security.

Obligación a cumplir - Obligation to comply.

Obligación asociada con el retiro de componentes de Propiedades, Planta y Equipo (PPE) - Obligation associated with the removal of property, plant and equipment components.

Obligación asumida - Obligation assumed.

Obligación con tasa de interés variable - Floating rate note.

Obligación de rendir cuentas -Accountability.

Obligación Máxima (OM) - Highest obligation.

Obligación por Beneficio Adquirido (OBA) - Vested benefit obligation.

Obligación por Beneficio Definido (OBD) - Defined benefit obligation.

Obligación por Beneficio No Adquirido (OBNA) - Obligation for not acquired benfit.

Obligación por contrato o por ley Obligation by contract or by law.

Obligación quirografaria (sin garantía hipotecaria) - Debenture.

Obligaciones subordinadas -Subordinated debentures.

Obligatorio - Mandatory.

Obras en proceso - Construction in progress.

Obsolescencia - Obsolescence.

Oferta - Bid.

Oferta al mejor esfuerzo - Best efforts offer.

Oferta en firme - Firm Offer.

Oferta pública - Public offering.

Oficina gubernamental - Bureau.

Opción - Option.

Opción americana - American option.

Opción con restricción - Restricted option.

Opción de compra - Call option.

Opción de compra a precio reducido - Option to buy at a reduced price.

Opción de compra de acciones -Share purchase option.

Opción de conversión incluida -Embedded conversion option.

Page 147

Opción de venta - Put option.

Opción incluida - Embedded option.

Opción sintética - Synthetic option.

Opción sobre un swap de intereses Swaption.

Operación - Transaction.

Operación conjunta - Joint control.

Operación de venta y arrendamiento en vía de regreso - Sale and lease back transaction.

Operación en moneda extranjera -Foreign currency transaction.

Operación entre partes relacionadas - Related parties operation.

Operación extranjera - Foreign operation.

Operación liquidada - Settled transaction.

Operaciones fuera del área de negociación - Off premises trading.

Operador conjunto - Joint operator.

Operador de piso - Floor broker.

Opinión (auditoría) - Opinion.

Opinión adversa.Opinión negativa - Adverse opinion.

Opinión con salvedades - Qualified opinion.

Oportunidad - Opportunity.

Orden abierta - Open order.

Orden contingente - Contingent order.

Orden de compra - Purchase order.

Orden de compra a precio tope determinado - Buy-stop order.

Orden de pago - Payment order.

Orden de suspensión de venta...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR