Pluralismo jurídico y participación democrática en México: entre el control de la diversidad y la ilusión de la igualdad
| Autor | José Israel Herrera |
| Páginas | 85-109 |
Pluralismo jurídico y participación democrática
en México: entre el control de la diversidad
y la ilusión de la igualdad
José Israel Herrera*
Revista Legislativa de Estudios Sociales y de Opinión Pública, vol. 11, núm. 22, mayo-agosto. 2018, pp. 85-109.
Fecha de recepción: 9 de enero de 2018. Fecha de aceptación: 4 de junio de 2018.
Resumen: El artículo diserta sobre la admisión del pluralismo jurídico
en México y la manera en que las instituciones políticas han admitido
o negado este concepto en México. Se presenta el concepto de pluralis-
mo jurídico como un discurso más de tipo legal y de igualdad política
de tipo artifi cial y controlada por el Estado, que como una institución
que opere bajo las condiciones y opciones reales de lo que el pluralis-
mo en realidad es. Se hace un análisis de la forma en la que el plura-
lismo ha sido entendido y admitido en la legislación mexicana y en la
actuación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Asimismo, se
presenta un análisis del pluralismo y su relación paradigmática con la
democracia en la que el mismo pareciera ser un elemento para evitar
antes que un elemento a promover.
Palabras clave: pluralismo jurídico, democracia, diversidad, igual-
dad, ilusión.
Legal pluralism and democratic participation in Mexico:
between the control of diversity and the illusion of equality
Abstract: In this article it is discussed the admission of legal pluralism
in Mexico and the way in which political institutions have admitted or
denied this concept in Mexico. The concept of legal pluralism as one
discourse of legal and political equality of type artifi cial and controlled
by the State, which as an institution operating under real options
and the conditions of what pluralism is presented. An analysis of the
way in which pluralism has been understood and accepted in Mexican
legislation and in the performance of the Supreme Court of Justice
* José Israel Herrera, Uni versidad Autónoma de Campeche, México. Correo electró-
nico: jiherrer@uacam.mx
86 Revista Legislativa de Estudios Sociales y de Opinión Pública
JOSÉ ISRAEL HERRERA
of Mexico is made. Also, is an analysis of the relationship of plura-
lism and its paradigmatic relationship with democracy that pluralism
seems to be an element to prevent rather than an element to promote.
Keywords: legal pluralism, democracy, diversity, equality, illusion.
Introducción
En los últimos años el término pluralismo jurídico se ha escuchado con
mayor frecuencia tanto en el país como en el resto del mundo.
Los procesos de descolonización experimentados por Europa entre
los años de 1950 y 1960, el decenio internacional de los pueblos indí-
genas y sus movimientos sociales de reivindicación, las recomposicio-
nes políticas en África, así como el fortalecimiento de sus sistemas de
gobierno, la primavera árabe y el choque de civilizaciones, han ocasio-
nado que escuchemos voces, veamos movimientos, así como solicitu-
des que retan al Estado en su estructura misma.
Los procesos mencionados nos muestran la presencia de Estados
plurales, y de sistemas normativos contenidos dentro de las fronteras
de los mismos, cuyo reconocimiento y análisis se ha convertido en un
reto en estos años en todos los aspectos.
¿Qué es el pluralismo jurídico?
Desde el año de 1992 México se ha defi nido como una nación única e
indivisible con una composición pluricultural. Previamente a ello, las
menciones a la igualdad, la equidad o cualquier otro sinónimo tanto
en la legislación como en la política pública estaban prácticamente
ausentes.
Las razones de esta reforma se encuentran en la ratifi cación del
así como del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos ratifi -
cados por México en 1989; asimismo, se identifi can presiones externas
para la aprobación y ratifi cación del Convenio 169 de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT) sobre pueblos indígenas y tribales, así
como la preparación de la legislación mexicana como requisitos para
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba