Panchatantra

AutorAtribuidas a Vishanu Sharma
Páginas77-90
PANC HATA NTR A
79
PANCHATANTRA10
ivía en cierto lugar de un bosque un león llamado Ma-
dotkata, y eran sirvientes suyos un tigre, un cuer vo y un
chacal. Corriendo ellos un día por aquí y por allá, como vieron
un camello llamado Kathanaka, dijo el león: “Ay, que animal
más raro; sepamos qué tal es, si salvaje o domesticado”. Al oír
esto el cuervo contestó: “Señor, es animal doméstico y se llama
camello, especie de bestia que tú puedes comer; mátale, pues”.
“Yo —respondió el león— no mato a ningún huésped; pues se
ha dicho:
Quien mate al que llega a su casa, confiado y sin temor, aun-
que sea su enemigo, comete el mismo crimen que si matara a
un centenar de brahmanes.11
Por lo tanto, aseguradle protección y traedle a mi presencia
para que le pregunte la causa de su venida”.
10Panchatantra: De pancha-cinco y tantra-hilo, serie, significa la obra compuesta de
cinco series. Por su materia, pertenece este valioso libro de cuentos a los conocidos bajo la
denominación de Nitizastra, enseñanza de la conducta.
11Brahmanes: Sacerdotes de Brahma, creador del mundo y primero de los dioses
de la trinidad inda.
V

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR