La economía después del neoliberalismo
| Autor | Suresh Naidu - Dani Rodrik - Gabriel Zucman |
| Cargo | Universidad de Columbia, Nueva York - John F. Kennedy School of Government, Universidad de Harvard, Cambridge, Mass. - Universidad de California, Berkeley |
| Páginas | 509-524 |
EL TRIMESTRE ECONÓMICO, vol. LXXXVII (2), núm. 346, abril-junio de 2020, pp. 509-524
509
* Publicado originalmente como “Economics after Neoliberalism”, Boston Review, 15 de febrero de
2019. Disponible en: https://bostonreview.net/forum/suresh-naidu-dani-rodrik-gabriel-zucman-econo
mics-after-neoliberalism. © 2019, Suresh Naidu, Dani Rodrik y Gabriel Zucman. [Traducción de Luis
Arturo Velasco Reyes; resumen redactado por el editor.]
** Suresh Naidu, Universidad de Columbia, Nueva York (correo electrónico: sn2430@columbia.edu).
Dani Rodrik, John F. Kennedy School of Government, Universidad de Harvard, Cambridge, Mass.
(correo electrónico: dani_rodrik@hks.harvard.edu). Gabriel Zucman, Universidad de California, Berke-
ley (correo electrónico: zucman@berkeley.edu).
doi: 10.20430/ete.v87i346.1077
La economía después del neoliberalismo*
Economics after neoliberalism
Suresh Naidu, Dani Rodrik
y Gabriel Zucman**
AbstrAct
Given the patent economic disparities that exist in the United States and the world,
there is a need to rethink the economy from new perspectives. So, with the current
circumstances, the market can no longer be the central axis of economics, nor can
neoliberalism be the only foundation on which it is built. The authors propose to
open the study of economics beyond economists and the quantitative data, high-
lighting democracy and equity in order to achieve inclusive prosperity.
Keywords: Economy; neoliberalism; democracy’s promise; economics after neolib-
eralism; inclusive prosperity.
resumen
Ante las evidentes desigualdades económicas que existen en los Estados Unidos y
el mundo, surge la necesidad de repensar la economía desde nuevas perspectivas.
De esta manera, para las circunstancias actuales, el mercado ya no puede ser el eje
central de la economía, ni el neoliberalismo, el fundamento único en el que se base.
Los autores proponen abrir el estudio de la economía más allá de los economistas y
EL TRIMESTRE ECONÓMICO 346510
de lo cuantitativo, destacan la democracia y la equidad con el n de lograr una
prosperidad inclusiva.
Palabras clave: economía; neoliberalismo; la promesa de la democracia; economía
después del neoliberalismo; prosperidad inclusiva.
La economía contemporánea nalmente se está liberando de su fetichismo
del mercado, lo que nos brinda una diversidad de herramientas con las que
podemos construir una sociedad más inclusiva.
***
Vivimos en una era de enorme desigualdad. La disparidad de ingresos y de
riqueza en los Estados Unidos ha aumentado a niveles que no habíamos
visto desde la llamada Edad Dorada (de nales del siglo ), y se encuentra
entre las más altas de los países desarrollados. Los salarios medios de los
trabajadores estadunidenses se han estancado por casi 50 años. Cada vez
menos jóvenes de ese país pueden esperar superar el nivel económico de
sus padres. Las disparidades raciales en riqueza y bienestar se han mante-
nido tercamente. En 2017 la esperanza de vida en los Estados Unidos
decreció por tercer año consecutivo y el sistema de salud parece ser de-
ciente e injus to. Los avances en la automatización y la digitalización pre-
ludian alteraciones aún mayores en el mercado laboral en los años por
venir. Y los desastres provocados por el cambio climático alteran cada vez
más la vida cotidiana.
Creemos que podemos resolver estos problemas —o que, por lo menos,
podemos hacer mucho para aminorarlos—. Sin embargo, para ello se nece-
sitará una amplia discusión pública sobre la adopción de nuevas políticas
públicas. Los cientícos sociales tienen la responsabilidad de involucrarse
en esta discusión. El papel de los economistas también es de gran impor-
tancia y, de hecho, ya han comenzado a actuar. La economía se encuentra en
un estado de gran creatividad que los no economistas difícilmente pueden
ver. Así, a pesar de que la sociología de las ocupaciones profesionales
—incentivos de carrera, normas, patrones de socialización— suele oponerse
al compromiso con el mundo de las políticas, un sentido de responsabilidad
pública está haciendo que cada vez más personas se unan al debate.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba