De la Covid-19 al fin del neoliberalismo
| Autor | Alfredo Saad-Filho |
| Cargo | Department of International Development, King's College London |
| Páginas | 1211-1229 |
EL TRIMESTRE ECONÓMICO, vol. LXXXVII (4), núm. 348, octubre-diciembre de 2020, pp. 1211-1229
12 11
* Artículo recibido el 19 de agosto de 2020 y aceptado el 25 de agosto de 2020. Publicado original-
mente como: Alfredo Saad-Filho (2020). From -19 to the end of neoliberalism. Critical Sociology,
46(4-5), 477-485. Recuperado de: https://doi.org/10.1177%2F0896920520929966 [traducción del inglés
de Alejandra Ortiz García; resumen redactado por el editor]. Estoy agradecido por los generosos
comentarios de Alice Kinghorn-Gray, Aneesa Peer, Aylin Topal, Ben Fine, Ben Wiedel-Kaufmann,
David Fasenfest, Heidi Gottfried, David Laibman, Lucas Bertholdi-Saad, Maria Nikolakaki, Xiaoyu
Mei y Navtej Purewal. Las habituales exenciones de responsabilidad aplican a todos ellos.
Esta investigación no recibió fondos especícos de ninguna institución pública, agencia comercial u
organización sin nes de lucro, y se basa en la publicación “Coronavirus, crisis and the end of neolib-
eralism”, que apareció en varios sitios, comenzando por el blog Progress in Political Economy de la
Universidad de Sidney, Australia (véase Saad-Filho, 2020).
** Alfredo Saad-Filho, Department of International Development, King’s College London (correo
electrónico: alfredo.saad-lho@kcl.ac.uk).
doi: 10.20430/ete.v87i348.1183
De la Covid-19 al n del neoliberalismo*
From covid-19 to the end of neoliberalism
Alfredo Saad-Filho**
AbstrAct
In the face of the current -19 pandemic, this article analyzes the shift of stand
of several governments around the world from their neoliberal and privatizer eco-
nomic regimes, which limit the role of the state, and have had a disastrous outcome
when it comes to facing the pandemic. Now, with the impending need of stopping
the spreading of the disease and overcoming the crisis, even the most faithful
followers of neoliberalism have recognized the importance of increasing public
spending, and that it should be the state the one in charge of universal public health-
care and economic recovery.
Keywords: -19; pandemic; economic crisis; neoliberalism; Keynesianism;
public healthcare.
resumen
Ante la actual pandemia de Covid-19, este artículo analiza el cambio de postura
de diversos gobiernos en todo el mundo respecto de sus regímenes económicos
EL TRIMESTRE ECONÓMICO 3481212
neoliberales y privatizadores, que limitan el papel del Estado, lo cual ha derivado en
la actualidad en consecuencias desastrosas en el enfrentamiento de la enfermedad.
Ahora, con la necesidad inminente de detener la pandemia y superar la crisis, hasta
los más férreos seguidores del neoliberalismo se han dado cuenta de la necesidad de
aumentar el gasto público y de que sea el Estado el que tome las riendas de la salud
pública universal y la recuperación económica.
Palabras clave: Covid-19; pandemia; crisis económica; neoliberalismo; keynesia-
nismo; salud pública.
Nos hallamos en un mundo transformado en algún momento del mes de
marzo. En la mitad del planeta teníamos escalofriantes calles vacías, tiendas
cerradas y cielos inusualmente despejados, mientras diariamente se reporta-
ban cada vez más muertes: algo nunca antes visto se estaba desplegando ante
nuestros ojos.
Las noticias sobre la economía fueron especialmente alarmantes: la pande-
mia de la Covid-19 desencadenó la contracción económica más repentina y
profunda en la historia del capitalismo (véase Roubini, 2020). Parafraseando
el Maniesto del Partido Comunista, todo lo que era sólido se desvaneció
en el aire: la “globalización” se revirtió; las largas cadenas de abastecimiento
colapsaron —a pesar de ser antes la única forma “racional” de organizar la
producción— y regresaron las fronteras impenetrables; el comercio se redujo
drásticamente, y se restringieron los viajes internacionales a un mínimo
estricto. En cuestión de días decenas de millones de personas quedaron
desempleadas y millones de empresas perdieron a sus trabajadores, clientes,
proveedores y líneas de crédito.1
Los economistas comenzaron a especular sobre contracciones inconce-
bibles del producto interno bruto () en múltiples países durante 2020, y
una gran cantidad de sectores se apresuró a hacer la en el gobierno más
cercano para pedir un rescate. La cola a menudo comenzaba con los bancos,
siempre los más rápidos en todo lo que es importante, seguidos de los tre-
nes, las aerolíneas, los aeropuertos, el sector turístico, las organizaciones para
la benecencia, la industria del entretenimiento y, donde se privatizaron,
las universidades. Todos se asomaron al borde de la bancarrota, ya ni hablar
1 Para un recuento de cómo la pandemia siguió los circuitos globales del capital, véase Moody (2020).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba