Caso Manning: Venganza, no justicia
| Autor | Mathieu Tourliere |
Desde un helicóptero Apache los marines creen distinguir una ametralladora, decenas de metros abajo, en manos de un hombre. "Mire con atención el video", exhorta David Coombs, abogado de Bradley Manning a la presidenta de la corte marcial, la coronel Denise Lind, durante la audiencia que el pasado 26 de julio se celebró en Fort Meade, Maryland, como parte del juicio que se sigue contra el soldado estadunidense.
En la pantalla instalada en la sala se ve que los soldados a bordo del helicóptero piden autorización para disparar. Por la radio, una voz les da la luz verde. En una nube de polvo caen ocho individuos que rodean al hombre supuestamente armado. El único sobreviviente repta con dificultad sobre la banqueta.
"Este tipo está tirado. Claramente está herido. Le vamos a disparar más", continúa el abogado y señala las imágenes de la pantalla. "Objetivo. Así calificamos a personas para que su asesinato no pese sobre la conciencia", añade.
El video muestra luego una camioneta de civiles que se detiene para auxiliar al herido.
"Más disparos. Sólo disparos", comenta Coombs, en referencia a los 12 civiles asesinados el 27 de julio de 2007; dos de ellos eran empleados de la agencia de noticias Reuters. Los marines confundieron la cámara que portaba uno de ellos con un arma. El evento quedó grabado en blanco y negro por las cámaras del helicóptero.
En la sala del juicio la escena es surrealista: el abogado exhibe crímenes de guerra a una corte formada únicamente por militares que representan al gobierno estadunidense.
Esta audiencia era crucial. Era la última oportunidad de Coombs para convencer a la juez de su argumento central: Manning era un joven de 22 años, "idealista" e "ingenuo", que intentó denunciar las injusticias y excesos de las guerras en Irak y Afganistán y hacer públicos sus secretos.
Sin embargo en la siguiente audiencia -el 30 de julio- la juez declaró culpable al soldado de 20 de los 22 delitos que la fiscalía le había imputado, entre ellos "robo de información" y "violación de la Ley de Espionaje". Su sentencia podría alcanzar 130 años de cárcel, pena aún sujeta a negociación entre las partes. Su condena definitiva se dará a conocer en las próximas semanas.
Manning se salvó de ser sentenciado por el delito más grave: "ayuda al enemigo", lo cual hubiera abierto la puerta a la cadena perpetua sin derecho a comunicarse con el exterior (sanción exclusiva de una corte marcial).
"Transcripciones" del juicio Manning us. Estados Unidos -que se llevó a cabo entre el 3 de junio y el 30 de julio pasados- fueron difundidas por la organización civil Fundación Libertad de Prensa. Dos de sus integrantes cubrieron las sesiones abiertas a la prensa. Con base en esas transcripciones es posible reconstruir algunos aspectos clave de dicho juicio, así como la manera en que el soldado realizó la mayor filtración de documentos clasificados de Estados Unidos.
Informante
El soldado de primera clase Bradley Manning llegó a Irak en octubre de 2009. En su calidad de analista de información de inteligencia fue asignado a la Unidad de Operativos Futuros, ubicada...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba