"El cartero"

AutorEstela Leñero Franco

La obra de teatro que ahora protagonizan Ignacio López Tarso y Helena Rojo es una adaptación muy libre de la obra original que, a pesar de anunciarla con autoría de Antonio Skármeta, su crédito es omitido en los programas de mano y en la marquesina del teatro. Si bien el cobro de los derechos de autor no pasó por la Sogem e ignoramos los arreglos a los que llegaron los productores con el autor, la versión de El cartero es bastante lejana de las intenciones y el interés del autor.

El cartero de Salvador Garci-ni, el director, está llena de chistes improvisados para complacer al público, textos añadidos y, sobre todo, hay una ausencia total del trasfondo político de los setenta, y se elimina la palabra comunista para definir a Pablo Neruda como lo hace el autor.

La puesta en escena que se presenta en el Teatro Libanes resulta una comedia fácil, orillada a la farsa, más que a la comedia fina con la que se dio a conocer este autor. Si bien Ignacio López Tarso, con una memoria prodigiosa, y la primera actriz Helena Rojo mantienen el aplomo y la naturalidad, pero poca emotividad en su actuación, la pareja joven del elenco se queda en una interpretación superficial. Erik Elias, estrella de televisión conocido por sus telenovelas M contigo ni sin ti y En nombre del amor, que podría crear un gran personaje del cartero, por su proyección y encanto, se vuelve, por la orientación del director, un niñote que se retuerce las manos, enchueca los pies y fuerza la voz. El personaje no está trabajado más a profundidad, pues la principal intención es divertir. Ella, interpretada por Livia Brito, la joven de la que se...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR