Los asesinos invisibles
| Autor | Edoardo Campanella |
| Cargo | Centro para la Gobernanza del Cambio, ie University, Madrid |
| Páginas | 877-885 |
877
EL TRIMESTRE ECONÓMICO, vol. LXXXVII (3), núm. 347, julio-septiembre de 2020, pp. 877-885
* Publicado originalmente en Project Syndicate (10 de abril de 2020). The invisible killers. Recupera -
do de: https://www.project-syndicate.org/onpoint/the-invisible-killers-by-edoardo-campanella-
2020-04. © Project Syndicate, 2020. https://www.project-syndicate.org/. En este texto se reseñan las
siguientes obras: Frank M. Snowden (2019). Epidemics and Society: From the Black Death to the Present.
New Haven: Yale University Press, y Mark Honigsbaum (2019). The Pandemic Century: One Hundred
Years of Panic, Hysteria and Hubris. Londres: Hurst Publishers, 2019. [Traducción del inglés del Con-
sejo Directivo de El Trimestre Económico.]
** Edoardo Campanella, Centro para la Gobernanza del Cambio, University, Madrid.
doi: 10.20430/ete.v87i347.1116
Los asesinos invisibles*
The invisible killers
Edoardo Campanella**
La humanidad ha progresado al inclinar tanto la naturaleza a nuestra volun-
tad que a veces olvidamos nuestro propio lugar en ella. La historia de las
pandemias muestra que el proverbial cuarto jinete del apocalipsis, la pesti-
lencia, nunca puede ser vencido, sólo puede contenerse.
En 1969 El cirujano general de los Estados Unidos, William H. Stewart, le
dijo al congreso que era hora de “cerrar los libros sobre enfermedades
infecciosas” y “declarar ganada la guerra contra la peste”. Los antibióticos,
las vacunas y los avances generalizados en saneamiento estaban haciendo al
mundo más saludable que nunca. En unos pocos años las escuelas de medi-
cina de Harvard y Yale realmente cerraron sus departamentos de enfermeda-
des infecciosas. Para entonces, la polio, la ebre tifoidea, el có lera e incluso el
sarampión habían sido esencialmente erradicados, al menos en Occidente.
Pero este triunfalismo no sólo fue prematuro, fue también peligro-
samente insensato. La epidemia de / estalló en los Estados Unidos
sólo una década después, y nunca ha sido vencida. Luego de una breve pausa
en la década de los noventa, llegaron el , el , el Ébola, el Zika y las
gripes aviar y porcina, por nombrar sólo algunos de los brotes en lo que va
del siglo. Aunque la mayoría de estas nuevas enfermedades ha afectado
principalmente a las partes más pobres del mundo, debería haber dejado en
claro que la guerra contra los microbios estaba lejos de terminar.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba