Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Da voz a niños de la coladera

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorYanireth Israde

Escrita durante su adolescencia, l"El Robert". Así le llama Roberto Rueda Monreal al joven que fue, el mismo que en cuadernos, hojas sueltas y papeles de cualquier tipo escribió, entre los 17 y los 18 años, una novela poblada de niños que habitan en las coladeras. Se titulaba "La insignificancia de la grandeza", que podía intercambiarse por "La grandeza de la insignificancia".

"El Robert" creció, se convirtió en politólogo, escribió en periódicos y revistas, estudió también traducción, profesión que desempeña en el Centro Profesional de Traducción e Interpretación del IFAL, pero no olvidó al muchacho ni su libro, escrito con el desenfado de quien narra sin contenerse, dejando que la historia crezca, como un cuento potente que no se "intelectualiza".

Rueda Monreal le prometió a "Robert" publicárselo así como nació, sin traicionar su arrojo literario. Veinte años después le cumple, aunque el nombre de la novela cambió a: La cloaca. El infierno está aquí, la publica Ediciones B y se presenta el 26 de julio en la Librería Rosario Castellanos.

Atestiguar la violencia entre bandas cuando vivió en Ciudad Azteca, con la resultante acumulación de muertos, la desaparición de niños y la prepotencia de una Policía que acostumbraba entrar a los domicilios sin permiso para buscar delincuentes, lo hizo mirar hacia lugares donde todo eso empeoraba: las coladeras que enjambres de niños y jóvenes convirtieron en hogar.

"Siempre, hasta la fecha, me llaman la atención los niños de la calle. Se me quedó grabada la frase de Le Clézio de que un indigente es la llamada de atención de Dios de que algo está mal. La gente no los quiere mirar porque sabe en el fondo lo que significan. No es nadamás porque huelan mal o por su apariencia, sino porque son un cuestionamiento a todo un sistema".

Por eso se acercó o "medio" acercó a ellos, dice, pero no fue por curiosidad ni por un interés antropológico ni se propuso un relato políticamente...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR