Ven en riesgo tradición oral

AutorLourdes Zambrano

Elisa Ramírez Castañeda lleva varias décadas investigando los cuentos de la tradición oral indígena. Pero no le preocupa que no perduren en su lengua original, sino que ya no se practique la oralidad.

La antropóloga y poeta es la antologadora de la serie Tradición Oral Indígena Mexicana, que se presentó en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

Para Ramírez Castañeda no es posible compilar o traducir cuentos si la persona no ha vivido la experiencia completa de escucharlos de la boca de sus padres y abuelos.

Los cuatro tomos que forman la serie presentada son relatos de 70 diferentes lenguas indígenas recopiladas por investigadores, y por la propia antologadora.

El sociólogo Armando Bartra señaló...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR