Trabaja Migrante En Durango Para Dejar Un Legado a Sus Hijos

Durango, 15 Dic. (Notimex).- Nancy Morales nació en Orange County, California, tiene 35 años y es hija de padres duranguenses. A pesar de que fue educada en Estados Unidos, regresó a vivir y a trabajar a la tierra de su padre, San Juan del Río, lugar donde nació Doroteo Arango, mejor conocido como Pancho Villa.

La mexicana-estadunidense refirió, en entrevista, que su padre era un cantante de rock y que fue a California, donde conoció a su madre, quien también es duranguense, originaria de Santiago Papasquiaro.

Nancy recordó que su padre la educó y le inculcó el amor por sus orígenes, por lo que cada año visitaba a su abuela en San Juan del Río. Allí nació y creció su esposo, Jacinto Arango, descendiente de Pancho Villa.

Este hecho, hizo que Nancy, a los 26 años, decidiera dejar Estados Unidos para formar su familia en San Juan del Río, lejos de sus padres, hermanos y amigos.

Vivió un choque cultural, pues a pesar que su padre le inculcó principios y valores, enfrentarse a vivir en una sociedad que se queda callada fue difícil.

Su tierra ha cambiado mucho. Explicó que hay una gran diferencia al San Juan que conoció de niña, la que corría en el campo y al río, al de hoy, pues la modernización y la llegada de empresas mineras han cambiado el rostro de este singular pueblo.

"Antes la gente se conocía, pero ahora ya no, hay mucho movimiento de gente, las calles se han llenado de puestos", expresó.

Muchas veces se sintió sola, incomprendida por las mujeres, pues muchas de ellas la cuestionaban: "para que dejaste Estados Unidos... allá lo tenías todo", a lo que ella responde que lo hizo por amor.

Sin embargo, al pasar los años se dio cuenta que tiene un gran legado que había que preservar, y que había muchas actividades qué hacer por la tierra de sus progenitores.

Ella se convirtió en asesora de trámites migratorios, ayudando a mujeres a encontrarse con sus familias en Estados Unidos, además de que es traductora de autoridades estatales; en repetidas ocasiones ha sido invitada por el gobernador del estado para traducir y presentar escritos en inglés.

Dijo que, como ciudadana, tiene el derecho de exigir y por ello pide y exige a las autoridades que realicen el trabajo que prometen hacer en su tierra, poder que no ejercen los mexicanos.

"En una ocasión me visitó una señora que tenía 15 años sin ver a su hija, venía de un...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR