Toledo crea un 'Pinocho' ecológico y erótico

(Nota 7 del Segundo Presupuesto General. Embargada para sitios en internet hasta las 24:00 horas locales)Avida VenturaMÉXICO, D.F., octubre 26 (EL UNIVERSAL).- Las inocentes travesuras de Pinocho adquieren en el universo artístico de Francisco Toledo (Oaxaca, 1940) dimensiones ajenas a la versión del italiano Carlo Collodi. A través de 106 obras, creadas entre 2008 y 2011, el artista plástico ofrece una interpretación lúdica, crítica y a veces erótica de ese cuento clásico de finales del siglo XVII.El Museo del Pueblo, en la ciudad de Guanajuato, ha sido el espacio elegido para exhibir por primera vez esta serie de pinturas realizadas al pastel sobre papel, mediante una museografía que reproduce los dibujos en paneles de madera que en forma de biombo se exhiben, junto con el cuaderno original, en una de la salas de esta mansión colonial del siglo XVIII."Pinocho" junto con "Bestiario" y "Obra en Vidrio", conforman la trilogía visual que Toledo ofrece al público en el marco del Festival Internacional del Cervantino.El "Pinocho" de Toledo retoma elementos de la historia original, pero en esta versión, a la marioneta no le crece la nariz, sino el pene cuando miente; además, con Toledo el final da un giro inesperado: Geppetto, creador de la marioneta, lo destruye antes de que se convierta en un niño de carne y hueso, lo corta en pedazos para sembrarlo para crear un vivero con árboles.Para el pintor, escultor, grabador y ceramista oaxaqueño, "Pinocho" representa un recuerdo de su infancia, cuando a los cinco años permaneció hospitalizado en la ciudad de México y le llevaban todo tipo de libros, entre ellos, el texto de Carlo Collodi."Son un poco mis lecturas infantiles. Encontré un libro de 'Pinocho' donde están todas las imágenes que había visto de niño y quise retomar en parte esas imágenes, la historia y hacer algo, empecé a dibujar y a grabar y eso fue lo que salió...", comenta el artista en entrevista vía telefónica desde Oaxaca.En esta historia hay de todo. Desde imágenes tal como están en el original hasta cambios en la historia. "El final de Pinocho es ser destrozado en pedazos y sembrado en macetas junto con sus juguetes de madera y todas las herramientas del padre que lo creó. Hay algunas macetas con serruchos y martillos, porque Geppetto quiere de algún modo reparar el daño que ha hecho al usar tantos árboles para hacer juguetes"."En esta historia, Geppetto no era sólo un carpintero, sino un productor de juguetes de madera que había...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR