Roger Bartra / Crónica del circuito interior

AutorRoger Bartra

En la antigua Grecia se creía que la melancolía se vinculaba con la sabiduría. La idea de que los humores adustos nos ayudan a entender el mundo sigue viva hasta nuestros días. Creo que algo similar le ocurre a Francisco Goldman, escritor norteamericano nacido en Boston de padres inmigrantes, un ruso y una guatemalteca. La melancolía que sufre por la muerte de Aura, su joven esposa mexicana, parece ser una guía que lo conduce a explorar la identidad de los mexicanos. Aunque el problema del carácter del mexicano parece un tema agotado, de vez en cuando se publican reflexiones que nos sorprenden por su agudeza. Es lo que comprobamos en el libro que acaba de publicar Goldman, The Interior Circuit: A Mexico City Chronicle (Nueva York, 2014), una asombrosa zambullida en la identidad chilanga. Por supuesto Goldman no cree mucho en una identidad propia de los habitantes del DF, ni de los mexicanos en general. Lo que hace es sumergirnos en el recuento de su vida cotidiana de la Ciudad de México antes y después de la muerte de su esposa, con la que vivió apenas cinco años. Su libro ofrece además una ilustración de las actitudes mexicanas cuando se confrontan con el Otro, especialmente sintomática si se trata de un gringo extraño, intelectual, simpático, izquierdoso y amigo de la bebida.

En la crónica de Goldman el circuito interior es, además de una vía de tránsito rápida, la metáfora de los cortocircuitos interiores que le provocan el amor y la muerte de Aura, y por ello alude al conocido poema de Efraín Huerta que termina así: "Amor se llama / el circuito, el corto, cortísimo / circuito interior en que ardemos". El circuito interior es también el nombre de su proyecto de navegación -con la curiosa ayuda de la Guía Roji- por la Ciudad de México. Para ello pasea por su memoria y se lanza a circular por el DF en busca de la identidad caótica y turbulenta de los chilangos. Durante el periplo circulatorio se pierde, recibe palizas, se emborracha, se junta con la bohemia hípster, es atropellado y conversa con intelectuales.

¿A dónde lo lleva su viaje? Lo lleva siempre al mismo lugar, a la muerte. Pero Goldman trata de evitar los lugares comunes sobre la "muerte mexicana". Su crónica lo regresa siempre a la muerte de su esposa, y desde ese vórtice explora la violencia, la nota roja, el mundo de los asesinatos ligados...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR