Resolución con número de expediente RDA 2127 de Instituto Nacional de Transparencia, acceso a la información y protección de datos personales, 18-05-2016
| Sentido del fallo | REVOCA |
| Emisor | INSTITUTO NACIONAL DE CANCEROLOGÍA |
| Fecha | 18 Mayo 2016 |
| Número de expediente | RDA 2127 |
| Año | 2016 |
| Sección | Resoluciones en materia de acceso a la información y protección de datos personales (Sector Público) |
h•
II
IU'<l 'J..aCtt:n
.d
¡,k
l
'•,
m
•p.11c
nn
...
.-\cct~,,
.t
l
.t
Jnl\
1!'
111
flo•ll
) rrnHc.Tt('q
J\
• Ü
a
i•
:O~
1\r
,.
..,,
,,,!
c.
..
Expediente:
ROA
2127/16
Suje
to
Obligado: Instituto Nacional de
Cancerología
Fo
lio
de
la Sol
ic
itud
: 1221500006516
Com
is
ionada Ponente: Ximena Puente de la
Mora
Vi
sto el e
xp
ediente
re
l
at
ivo al recurso de revisión inte
rpu
esto y de con
fo
rmidad con
lo
previsto en la octava fracción,
de
l Apartado A, del artículo sexto
de
la Constitución
Polf/ica de los Estados Unidos Mexicanos; así como en el articulo octavo transitorio
del Decreto
por
el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de
la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de
transparencia; articulo 3o., fracción
XIII
y los Transitorios Primero y Quinto de la Ley
General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; Transitorios Primero
y Oumto. tercer párrafo,
de
la Ley Federal de Transparencia y Acceso a
la
Información Pública, publicada
el
9 de mayo de 2016 en el Diario Oficial de la
Federación, así como lo dispuesto
en
los artículos 37, fracción
11
, 49, 50 y 55.
fracción V
de
la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental; 88 y 89 del Reglamento de
la
Ley Federal de Transparencia y
Acceso a
la
Información Pública Gubemamental; y
15,
fraccion
es
1 y 1
11
, y 21,
fracciones
11
1 y IV del Reglamento Interior del Instituto Federal
de
Acceso a la
Información y
Pr
otección de Datos;
se
procede a dictar la presente resolución con
base en los siguientes:
RESULTAN DOS
1.
El
16
de
marzo
de
2016,
el
ahora recurrente presentó una solicitud
de
acceso
ante
el
Instituto Nacional de Cancerología, mediante
el
Sistema INFOMEX,
requiriendo lo siguiente:
"M
odalidad
pr eferente
de
entrega
de
información:
Entrega
por
Internet en
el
INFOM8<
D
esc
rip
ció
n c lara
de
la
solici
tud
de
I
nf
or
ma
ci ón: Que confirmo,
en
relación con el
PEDIDO-CONTRATO No. AF15-000026 de fecha 23
de
Noviembre de
2015,
que las
parles INSTITUTO NACIONAL
DE
CANCEROLOGIA y SIEMENS,
S.
A
DE
C. V
..
han
cumplido en su totalidad con las prestaciones a que se obligaron rec/procamente. Dicha
Información solicitada
es
conform e a Derecho. este derecho
es
garantizado
por
el
estado y como consecuencia el principio
de
máxima publicidad. puesto que las
obligaciones generadas en
el
PEDIDO-CONTRATO No. AF15-000026 de fecha 23
de
Nov1embre
de
2015. entre el lns/1/uto
Nac1ona/
de
Cancerologla y
S1emens
S A
DE
C V .. fue originado en
el
e¡erc1c1o
de recursos públicos.
por
lo
que
son
documentos e
mformacl6n
de
car{lcter
públiCO
por
lo
tanto y como to seflala
la
CONSTITUCION
POLITICA
DE
LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
en
el
articulo 6, fracciÓil
V.
"Los
SUJetos
obl¡gados deberán preservar sus documentos
en
archiVOS
admmistratiVOS
actualizados y publicaran, a treves de los medios electrónicos dispombles la
información completa y actualizada sobre el ejercicio
de
Jos
recursos públicos y los
indicadores que perm1tan rendlf cuenta del cumplimiento de sus ob¡etivos y de los
resultados obtenido',
Por
lo que
la
información solicitada
es
en
razón del cumplimiento l
lt>o.IIIUI 1
'\l.actn"!.:l
1..
Trn
f
l·!"rtl'lcu
,
\c
c~'f
• ,,
.~
1
nf•
J
rm.
•
tiÚ1''1
t 1
1rot.:ct:
•Ú
n
ti~:
O"toll
1\tlii)!
Uk
!l
Expediente:
ROA
2127116
Sujeto Obligado: Instituto Nacional de
Cancerología
Folio
de
la Solicitud : 1221500006516
Comisionada Ponente: Ximena Puente de
la
Mora
de
ob¡etwos y de resultados obtemdos OrlfJmados en dicho contrato
públiCO
. Y
en
relación a la
so11citud
de información pública hago
menc1ón
de
la
Ley
de Adquis1cíones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en
el
Art
fculo
56
bis
. "El sistema inlegral
de información contara, en los términos del reglamento de esta
ley
, con un registro !mico
de
proveedores.
el
cual/os claSifiCara
de
acuerdo, entre otros aspectos
por
su
actividad,
datos generales. nac1ona/ldad e h1storiaf en materia de contratacíones y
su
cumplimiento. t:ste registro deberá ser permanente y estar a disposición
de
cualqu1er
interesado" Y lo que seíla/a
el
Estatulo Orgánico
del
Instituto Nacional
de
Cancerologla
en el artículo
45
.-
"La
Subdirección de Recursos Materiafes tendrá. entre otras. /as
siguientes func•ones VIII Asesorar e intervenir
en
la elaboración y entrega oportuna
da
los Informes. relativos
al
ejarcic1o
del
presupuesto, a efecto de conocer
el
estado real
de
l mismo, permitiendo analizar oportunamente el cumplimiento
de
los objetivos
plantoados
al
inicio
de
cada ejercicio•
Lo
anteriormente expuesto en relación a lo
establecido en
el
articulo 19
de
Ley
General
De
Transparencia Y Acceso A La
Información PúbliCa.
Por
lo
cual
está sustentado la existencia
de
documentos públicos
donde
se
puede corrobora
18
mformacl6n solicitada. Por parte de/Instituto Nacional de
Cancerologla, y con base en los articulas 42 y 43 de la Ley Federal de Transparencia
y Acceso. solic1to
de
la manero más atenta responder
lo
solic,tado
por
med10
electrómco
y tomar
en
cuenta
el
Articulo 12
De
la
m1sma
ley
, Que sefrala "Toda la mformacíón
pública generada. obtenida, adqumda, transformada o en posesión
da
los su¡etos
obligados
es
pública y seré accesible a cualquier persona. para lo que
se
deberán
habilitar todos los medios. acciones y esfuerzos disponibles en
Jos
términos y
condiCIOfles
que
establezca esta Ley
·,
por
lo
que
si
es
necesano genere un envió con
costo e través del portal
de
lnfomex. PropofCJOnando los documentos que corroboren
para
dar
respuesta tal como lo sella/a
el
Articulo
13
.
"En
la generación, publicación y
entrega
da
información
se
debe
rá
garantiz
ar
que ésta sea accesible, confiable,
verifiCable, veraz, oportuna y atenderá las necesidades del derecho de acceso a
la
mformación de toda persona Los sujetos obligados buscarán,
en
todo momonto, que
la
información generada tenga
un
lenguaje senciflo para cualqwer persona y
se
procurará,
en
la
medida
de
lo posible.
su
accoslbilidad",
por
tal motivo la respuesta debe
ser
con/estada en
lo
que
se
pregunto de una menera clara y no genérica o que
sea
de una
inta¡pretaclón ambigua. Sin
más
por
el
momento agradezco
su
atención
Otros
datos
para
facilitar
su
localización
: PEDIDO-CONTRATO No.
AF1>000026
da fecha 23
de
Noviembre de 2015 Equipo de Rayos X PORTA TIL DIGITAL MOBILETT
MIRA W/Rt:Lt:SS, con
s1stema
de imagen integrada, retícula, detector Plano
de
35
X
43
CM
INALAMBRICO, MEMORIA
Dt:
IMA
Gt:N
DE
3,000 IMAGENES, ANTENA
EXTt:RNA W!.AN, de
fác11
movífldad, Disefro J¡rafa. Admmistratwa Proveedurlo
AntiCipO
: 1633236-0000
Archivo
: 1221SQ0006516.
odf'
(sic)
El archivo adju nto contiene los siguientes documentos:
A. Copia del Pedido-Contrato número AF-15-000026, relativo a equipo médico y
de laboratorio. signado por
la
Jefa
de
Departamento de Adquisiciones, la
2 l
lnstliUiu
~~
~~:1
u
n
·ll
\1\
rr~
ll
-"l
l;ll
~'l'\
(1!
1,
\
t('('t(
() a l
il
h fo>lm
:I
C!Út) \' l
'f
•>h
.:
l"
C:l
•'m
Jt
I},
)C(IS
I
Ín~•m:
tk
,:
Expediente: ROA 2127/16
Su
jeto
Obligado: Instituto Nacional de
Cancerología
Folio
de
la Solicitud: 1221500006516
Comisionada Ponente:
Xim
ena Puente de la
Mora
Subdirectora de Recursos Materiales y
la
Directora de Administraci
ón
del
Instituto Nacional
de
Cancerología.
B.
Fi
anza número 1633236-0000, de fecha 23 de noviembre
de
2015,
correspondiente a la proveeduría de antici
po
del pedido número AF-15-
000026.
C.
Acta Entrega-Recepción, de fecha 27 de enero de
20
16, s
ig
nada por
un
servidor públ ico del Instituto Nacional de Cancerología y SIEMENS
S.A.
de
C.V
.,
relativa al Pedido-Contrato AF15-000026.
D. Poder notarial emitido por el Notar
io
218 del Distr
it
o Federal, oto
rg
ado por
SIEMENS
S.A.
de C.V.
2.
El 20 de abril de 2016, el Instituto Nacional
de
Cancerolog
ía
, a través del Sistema
INFOMEX, notificó al particular la respuesta a su solicitud de acceso a la
información, en los siguientes
té
rminos:
"{.
.
.]Co
n fundamento en
el
articulo 42 y
24
de
la Ley Federa l de Transparencia y A
cceso
a la Infor
ma
ción Pública Gubernamental.
se
adjunta la inf
or
ma
ci
ón solicitada:
Respet
able
solicitante:
Se
adjunta oficio de respuesta
en
atención a
su
solicitud número 1221500006516.
Re
ciba un cordial saludo.
Unidad de Transparencia
Arcflivo: 1221500006516 065.
pdf
(.
..
}'(sic)
El
archi
vo
adjunto contiene versi
ón
electrónica del oficio sin número,
de
fecha
201
de abril de 2016, emitido por la Titular de la Unidad de Transparencia del
In
stituto
Nacional de Cancerología, que señala a la letra lo siguiente:
"[
..
J
Al
respecto
me
pe
rmito informar a usted lo s
igui
ente:
La
Subdirección de Recursos Materiales det Instituto Nacional de Cancerologla. mediante
oficio SRM/53
2/
2016, recibido p
or
esta Unidad d e Transparencia, reportó a sr; solicitud la
lnfom•ación siguiente: • ...
Al
respecto, me permito manifestarte
qu
e
de
sp
ués
de
la
busqueda reali
zada
en los arct1ivos que obran
en
la subd
ir
ección,
se
encontró el
expediente del contrato pedido AF15-00002ó. rozón
por
la cual le comento
qv
e con
fundamento en el articulo
44
de
la
Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Info
rm
ación
Pti
blica Gubemament
al.
para que esta Unidad Administrotiva este en posibilidades de
emitir
di
cflas copias, se deberá pagar l
os
derechos correspondiente
s.
Asimismo. le
3
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba