Un remake que merece el beneficio de la duda

AutorAna Isabel Aguayo

Si se parece... porque se parece, y si no se parece... porque no se parece. Hacer el remake de una gran serie siempre tendrá sus desventajas, sus detractores y sus insoportables comparaciones.

Es cierto, Metástasis, versión latina de la popular y gran serie dramática Breaking Bad, cuenta con un gran elenco y sus diálogos son "copy/paste" de la original. Sin embargo, la labor actoral de Bryan Cranston, ese trabajo fino donde hasta sus arrugas son expresivas, no se puede emular.

De estreno en Fox Life, la versión colombiana sobre la aventura del profesor de química Walter White, aquí Walter Blanco (Diego Trujillo), quien se convierte en productor de metanfetaminas, recrea con detalle la versión original agregándole detalles propios muy medidos.

Trujillo está caracterizado como hermano gemelo del Walter de la versión gringa. Sin embargo (y qué bueno), el personaje de Jessie Pinkman, aquí José Miguel (Roberto Urbina), es muy diferente al rubio Aaron Paul.

También están los pormenores del camión escolar que sustituye a la casa rodante y algunas...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR