Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Premia Cuba a Pitol

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorYolanda Martínez

Corresponsal

LA HABANA.- El escritor mexicano Sergio Pitol (Puebla, 1933) fue galardonado en La Habana con el Premio Internacional Dulce

Maria Loynaz, que otorga la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac).

Miguel Barnet, presidente de dicha institución, fue quien entregó el reconocimiento a Pitol, autor de novelas, ensayos, cuentos y monografías, además de reconocido traductor de grandes obras de la literatura universal.

La trayectoria del autor fue destacada en un coloquio sobre su vida y obra celebrado en la fortaleza de San Carlos de la Cabaña de La Habana, dentro del programa de la Feria Internacional del Libro Cuba 2012, que finaliza este domingo.

La poeta Nancy Morejón, presidenta de la Sección de Escritores de la Uneac, recordó que Pitol ha sido un gran viajero y señaló que su condición exploradora queda reflejada a lo largo de su literatura.

Se refirió al escritor como uno de los grandes de la lengua española, a la par de Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges y Alejo Carpentier.

En el panel del coloquio Rodolfo Mendoza, experto en la obra del galardonado, calificó de excepcional la colección Traductor de Sergio Pitol "uno de los autores imprescindibles de la literatura iberoamericana".

"Ha invertido gran parte de su vida en poner en nuestra lengua autores alejados geográficamente, ha facilitado el conocimiento de literaturas como la polaca", afirmó.

"Nuestra lengua le debe traducciones de Henry James y Conrad, de Jane Austen y Ford Madox Ford, de Andrzejewski y Gombrowicz, de Tibor Déry y Lu Hsun", precisó el director del Centro de Investigaciones Literarias de la Casa de las Américas, Jorge Fornet.

Destacó el libro El diario de la pradera (2004) del cual opinó que es "uno de los grandes textos de Pitol, por su extraordinario uso de la narración en tercera persona".

Otros...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR