Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

De política y cosas peores / Idiomas

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorCatón

Silly Kohn, vedette de moda, le presumió a su amiga Nalgarina Grandchichier, vedette como ella, el espléndido abrigo de pieles que llevaba. "¡Es precioso! "exclamó la Grandchichier con sincera admiración". ¿Cuántos?" (No le entendí. Debió preguntar: "¿Cuánto?" ¿A qué ese plural?)... Eglogio, joven labriego, casó con Bucolia, rústica zagala. Pasaron unos meses y ella no quedaba embarazada. Los dos deseaban el precioso don de un hijo, de modo que acudieron a la consulta del doctor Ken Hosanna, conocido médico de la ciudad. Éste se asombró al conocer la causa de aquella falta de familia: ni el mocetón ni la muchacha sabían lo que debían hacer para encargar. La joven esposa era fresca y lozana, de modo que el galeno se ofreció a hacer con ella una demostración de cómo se encargan los hijos. Al terminar el trance Eglogio le dijo muy preocupado a su joven esposa: "De seguro la cuenta del doctor va a ser muy alta. Mira cómo quedó agotado con el tratamiento a que te sometió"... Usurino Matatías, sujeto ruin y cicatero, oyó en el radio el anuncio de una organización internacional de caridad que solicitaba donativos para los huérfanos de guerra de cierto país de oriente. "¿Escuchaste lo que dijo el anuncio? "le preguntó a su esposa". En ese país se puede mantener a un niño con un dólar diario". La mujer se asombró: "¿Y quieres hacerte cargo de uno?" "¡Claro que no! "se asustó Matatías". Pero, ¿qué te parece si mandamos allá a nuestros hijos? Nos saldrían bastante más baratos"... Un alud de mensajes recibí enviados por amables lectores que me dicen que el presidente Calderón no sólo habla inglés, sino además se expresa muy bien en ese idioma. Yo hice una indebida deducción carente de toda lógica y sindéresis: tomando en cuenta la expresión presidencial "Haiga sido como haiga sido" deduje que si don Felipe habla así la lengua propia mal podía conocer la ajena. Al parecer no es así, y nuestro mandatario habla el inglés con elegante propiedad. Corrijo entonces mi aseveración, y para dejar zanjado este penoso asunto ofrezco mil disculpas y reconozco en forma paladina que el presidente Calderón habla el inglés mejor que el español... Himenia Camafría, madura señorita soltera, le dijo a su amiga Solicia Sinpitier, célibe como ella (o...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR