Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

De política y cosas peores / Anacronismo

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorCatón

Afrodisio Pitongo, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, recibió un mensaje amenazador. Lo firmaba el marido de Facilda Lasestas, y decía así: "Muy señor mío: He tenido noticias de que usted carabritea a mi esposa. O deja de hacer eso o deberá atenerse a las consecuencias. Hago propicia la ocasión para reiterarle las seguridades de mi más alta y distinguida consideración. Atentamente, Cucoldo Hornáldez". Lo primero que hizo el tal Pitongo luego de leer el ominoso ocurso fue acudir al lexicón de la Academia para consultar el significado de dos palabras: "carabritear" y "lexicón". Esta última palabra significa sencillamente "diccionario". El verbo "carabritear", más interesante, quiere decir "perseguir el macho cabrío en celo a la hembra". Una vez que hubo captado el sentido del recado Afrodisio le dio respuesta muy cumplida. "Estimado señor -le escribió al marido de Facilda-: recibí su atenta circular...". ¡Qué barbaridad! ¡Con eso le daba a entender que la pecatriz brindaba sus encantos a un buen número de caballeros! A mujeres como ésa, de generoso cuerpo, se les llamaba en la época colonial pispolotas, pelletas, piculinas, pilguanejas o pendangas, palabras todas que, si bien se observa, empiezan con la letra pe, primera del ríspido vocablo que con mayor economía de letras designa a las hetairas, meretrices o falenas. Lástima que el vocabulario para nombrar a los varones que incurren en conductas semejantes no sea tan rico como el que se usa para fustigar a la mujer. De tiempos muy remotos viene la discriminación contra ella, injusticia a la cual han contribuido no poco los libros llamados "sagrados". Si vamos otra vez al diccionario encontraremos que registra la palabra "barragana", y la define como "concubina", en tanto que el vocablo "barragán" quiere...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR