EL OJO BREVE / Narcobrechtiano

AutorCuauhtémoc Medina

La idea de llevar a la ópera la multitud de encarnaciones y fabricaciones mediáticas que circundan al corrido de "Contrabando y traición" de Ángel González (el opus primario del narcocorrido), es sólo la primera operación crítica que llevan a efecto Rubén y Gabriela Ortiz en "Únicamente la verdad. La auténtica historia de Camelia 'La Tejana'", que se presentó en el Teatro Julio Castillo el 11, 14 y 16 de marzo dentro del Festival de México, la cantata multimedia que explora las historias fantasmagóricas de las Camelias Tejanas que desde hace cuatro décadas refluyen como una de las gestas esquizofrénicas del tráfico en la línea fronteriza.

Por principio de cuentas, tenemos en el libreto de Rubén Ortiz un ejemplo de realismo hiper-barroco, donde la noción misma de "realidad" aparece como un poliedro transcultural expresado en la asombrosa proliferación de cadáveres de "verdades" y estrellato. Saqueando la nota roja lo mismo que de los reportajes no mucho más fidedignos de izquierda, los blogs de crítica cultural silvestre y las teorizaciones de los académicos transfronterizos, y los programas de cotilleo de la televisión, Rubén Ortiz ha hecho un collage de la catarata de palabras que incita la femme fatale del narcotráfico, combinando los métodos de canibalización textual de Borroughs y León Ferrari. Rubén Ortiz ha hecho un libreto hecho sólo de citas textuales, que convoca el inevitable ascenso de Camelia la Tejana como el objeto donde se negocia la dialéctica del deseo y poder del submundo y su representación.

Esa movilización de détournement y cantinfleo, ha sido orquestada por la compositora Gabriela Ortiz en una partitura que es tour de force de contaminación de géneros. Gabriela logra que los espejismos unan la electroacústica con ecos espectrales del nacionalismo musical, y el concretismo con el lounge de polka y mambo, en una especie de cantata social...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR