Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

El que con lobos anda...

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorManuel Tejeda y Rodolfo G. Zubieta

Mowgli, el pequeño criado por lobos que ha conquistado a varias generaciones de cinéfilos regresa, pero ahora interpretado por un niño (Neel Sethi) que, gracias a la magia de los efectos especiales, interactúa con fauna real y vigorosa.

A diferencia de la cinta animada de 1967, esta versión de El Libro de la Selva que se estrena hoy está más llena de alegorías con el mundo real y refleja el desequilibrio entre la naturaleza y la sociedad, de acuerdo con el elenco que prestó su voz para su versión en español.

"Estamos muy alejados de la naturaleza y, de repente, ver que se puede producir algo tan real, como un orangután o una pantera, tiene su significado. Hay cada vez menos ecosistemas en el mundo y, de repente, verse ahí metido es algo mágico", señaló Susana Zabaleta, quien dio voz a la serpiente Kaa, una pitón que le muestra su pasado a Mowgli, con un estilo seductor y casi mortal.

El temible tigre Shere Khan (Víctor Trujillo) intimidará al pequeño para que busque su destino entre hombres y no con los animales, lo que detonará una increíble aventura para el intrépido infante y su cuidadora, la pantera Bagheera (Enrique Rocha).

"El reparto mexicano es impecable, un ejemplo de la calidad a la que aspira Disney. Cuando existe un producto extranjero, todos queremos verlo en su idioma original, eso es un hecho.

"La diferencia aquí es que el trabajo fue excelente. Invito a que la gente vea la cinta original y la doblada en México y van a encontrar la misma dignidad de voces. En ese aspecto, están parejas", afirmó Trujillo.

Regina Orozco, quien presta su voz a Raksha, la loba que cría al niño, su personaje le despertó sentimientos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR