Leer o morir / El silencio del mar

AutorGuadalupe Loaeza

El libro del cual hablaremos hoy se publicó en París en 1941, en un París entonces ocupado por el ejército alemán. Eran los días de la Segunda Guerra Mundial, cuando Hitler se paseó por la capital de Francia, pasó con su comitiva por el Arco del Triunfo y se retrató frente a la Torre Eiffel. Los franceses, llenos de impotencia, tuvieron que mirar al Führer pasar frente a ellos. Por entonces, muchos ciudadanos se unieron a las filas de la resistencia, en donde dedicaron todas sus fuerzas a combatir la ocupación. Los miembros de la resistencia eran personas idealistas, que hasta ese momento eran amas de casa, profesionistas o estudiantes. Muchos de los miembros de la Resistencia eran asimismo escritores y tenían conocimientos de edición. De ahí que se dedicaran a publicar libros y folletos; incluso, apareció en diciembre de 1940 el diario Résistance, editado por la red del Museo del Hombre. Las ediciones que hacía la Resistencia eran de pocos ejemplares; los franceses no sólo se los arrebataban, sino que los cargaban en secreto y los prestaban para que pudieran ser leídos por el mayor número posible de personas.

Frédéric Barbier y Catherine Bertho Lavenir, en su libro Historia de los medios. De Diderot a Internet (Colihue, 2007), dicen que Lyon era entonces la mayor ciudad de la Francia libre, por lo que se convirtió en un centro de edición y distribución clandestina: "Allí se funda, en diciembre de 1941, Combat, que acogerá plumas célebres, especialmente la de Albert Camus. En febrero del año siguiente, se crean allí las Ediciones de Minuit, que comienzan con la publicación de El silencio del mar (Le Silence de la Mer), de Vercors (1902-1991): un librito de 90 páginas con una tirada de 400 ejemplares". A partir de ahí, autores como François Mauriac, Paul Éluard y Louis Aragon ofrecieron sus libros a la editorial de la Resistencia. Era tan grande el interés que había por lo que pasaba en Francia, que rápidamente los editores de otros países se dieron a la tarea de publicar las ediciones de la Resistencia.

El silencio del mar tuvo un éxito inusitado. Cuenta la historia de Walter von Ebrenac, un soldado alemán que llega a Francia con el ejército de su país. Pero Walter admira la cultura francesa y se aloja en una pequeña casa en donde viven un anciano y su sobrina. Él está seguro de que la guerra terminará y que Francia y Alemania podrán salvar sus diferencias. Pero la joven y su abuelo sienten que la ocupación nazi es una ofensa terrible para...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR