Qué es Twitch y por qué es importante para el español
| Fecha de publicación | 19 Abril 2024 |
Imaginemos el bullicio de un estadio deportivo, que vibra con la energía de miles de aficionados animando a su equipo, gritando con cada punto, comentando las jugadas, compartiendo vítores. Imaginemos ahora que un deportista en ese estadio pudiese hablar a los aficionados mientras juega: decirles lo que va a hacer, cómo se siente, por qué ha fallado esa jugada. Imaginemos que además pudiese recibir, simultáneamente, cada mensaje individual de los aficionados. Y que ese deportista, al terminar, se quedase con los espectadores a hablar de la jornada y de muchas otras cosas, durante horas. Eso es Twitch.
Twitch es una plataforma de streaming; es decir, es un espacio digital donde creadores de contenido (los streamers) se conectan para que otros (los viewers) puedan verles desarrollar una actividad en directo. Aunque estas actividades pueden ser muy variadas, lo más habitual es que dediquen su stream a jugar a videojuegos.
Twitch es, de hecho, actualmente, la plataforma más conocida de streaming de videojuegos, con más de 140 millones de usuarios. Las cifras de la presencia del español en la plataforma son estelares: es el segundo idioma más hablado en Twitch, y streamers como Ibai o Auronplay están en el top 10 de los más vistos del mundo.
Twitch como espacio comunicativoTwitch ofrece un tipo de comunicación peculiar. El streamer habla con su audiencia mientras comparte en su pantalla el videojuego al que está jugando. La audiencia interactúa con el streamer mediante el chat en directo, lo que combina la comunicación oral de este con la interacción escrita por parte de los viewers.
No hay límite para el número de viewers ni de participantes en el chat: algunos canales son muy activos y reúnen miles de espectadores, mientras que otros no llegan a la decena. En el caso de los streams más populares, esto significa que los mensajes solo son visibles durante apenas unos segundos, antes de que los más recientes los desplacen, lo cual genera una urgencia comunicativa que tiene también consecuencias en el modo en el que se usa el lenguaje en la plataforma.
El lenguaje de TwitchEl lenguaje de Twitch puede estudiarse como un tipo de comunicación digital, caracterizada por la presencia de elementos que se alejan de la norma gramatical: emotes, abreviaturas o usos tipográficos con valores expresivos (no es lo mismo escribir “hola” que “holiiii”).
A todo lo anterior se suma una enorme...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba