Despertando conciencias frustradas

AutorRaymundo Zamarripa

En 1900, el mítico Konstantin Stanislavski dirigió Tío Vania, basada en el libro publicado un año antes por Anton Chéjov. Se dice que el autor detestó el montaje porque el exceso interpretativo no tenía nada que ver con los personajes ordinarios de su texto.

"Habla de la incapacidad del ser humano de asumir su realidad y de entenderse como verdadero protagonista de su existencia y de cómo el entorno o el destino deciden sobre él", explica el director Diego del Río.

Proyecto Vanya es la versión del texto original de Chéjov, adaptada y dirigida por Del Río, quien busca crear una obra cotidiana y atemporal con la que aspira a incomodar a los personajes, al espectador e incluso a algunas instituciones.

"Hay una crítica a modelos como la Iglesia católica porque está esta cosa de que tendrás la recompensa después de la muerte. Creo que justo se trata de lo contrario. En vida hay que asumir la realidad, crecer y disfrutar la existencia".

Víctor Huggo Martin, Fernando Becerril, Gabriela de la Garza, Concepción Márquez, Moisés Arizmendi, Paloma Woolrich y Adriana Llabrés (quien además tradujo la obra) integran el elenco.

"Encontré mucha humanidad y la necesidad de cambiar cosas que luego no cambias porque no es fácil", explica Llabrés.

"La obra habla de frustración y, al mismo tiempo, es un elogio a la gente ordinaria, que es tan importante como la gente que sobresale socialmente porque tienen un interés más fuerte en lo humano, en la tierra", comenta Becerril.

El dolor, el amor, la melancolía, la frustración y la esperanza están presentes en el que es considerado uno de los textos esenciales del autor ruso.

"Son problemas existenciales que nos atañen a todos y los maneja con una maestría increíble. Él era un médico y creo que un médico aspira no sólo a curar el cuerpo. Esa sensibilidad aspira a aproximarse al espíritu", señala Márquez.

La actriz reconoce en Chéjov una conciencia excepcional.

"En varias de sus obras menciona: '¿Qué pensará la gente 200 años después de todo lo que hemos hecho?'. Escribe para la humanidad de una manera atemporal", asegura.

Para De la Garza, ésta es...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR