La colonia rarámuri que lucha por sobrevivir en Juárez

CIUDAD JUÁREZ, Chih., septiembre 17 (EL UNIVERSAL).- A unos cuantos pasos de lo que se conoce como el cerro Lee la Biblia, en Ciudad Juárez, se encuentra un pequeño espacio que alberga las tradiciones y costumbres de la comunidad rarámuri. Se trata de la colonia Tarahumara, en la cual habitan al menos 99 familias, que daría un total de unas 350 personas, quienes día con día luchan por mantener sus orígenes en medio de la ciudad.Los habitantes de este lugar en muchos de los casos han enfrentado la marginación de algunos servicios como lo es la electricidad, gas o agua, y en otros han luchado por seguir con sus tradiciones; sin embargo, la batalla más grande radica en no ser discriminados por su lenguaje, su vestimenta y sus costumbres.La mayoría de los habitantes de este lugar son originarios de municipios serranos de Chihuahua como Bocoyna, Guachochi, Carichí y el Pueblo Mágico de Creel, quienes, debido a la falta de oportunidades, empleo, servicios de salud y hasta la violencia, migraron hacia Juárez para establecerse en esta colonia.Aquí tratan de vivir de una forma similar a lo que era habitar en sus comunidades, pues cuentan con una iglesia, escuela y hasta una gobernadora, ya que siguen sus propias reglas y costumbres.Rosalinda Guadalajara es habitante de esta colonia desde hace más de 22 años y durante siete fue la gobernadora del lugar.Actualmente ayuda como traductora intérprete y coordina algunos proyectos, por lo cual ella asegura que poco a poco, quienes ahí viven, se han ido adaptando a la ciudad, aprendiendo el idioma español, la forma de vivir de una frontera, y en algunos casos, hasta de vestir para evitar ser discriminados.En su caso, le tocó llegar a los siete años de la Sierra Tarahumara, pues es originaria del municipio de Carichí, de la comunidad de Tehuerichí, y al igual que muchos de los habitantes de esta zona de Juárez, lo más difícil ha sido adaptarse a la cultura diferente de la ciudad y aprender el idioma español, para dejar en un segundo plano su lengua materna, que es la rarámuri."La colonia Tarahumara tiene como 30 años que se formó, así como una comunidad. Hemos batallado mucho en cuestiones que van desde los servicios, pero de igual manera hemos estado en comunidad para entre nosotros mismos trabajar en mejorar. A pesar de todo, hemos buscado para tener esa atención y de poco a poco irnos integrando con la ciudadanía", dice en entrevista con EL UNIVERSAL.Rosalinda cuenta que poco a poco han aprendido como...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR