Su casa, bastión para su voz

AutorReforma / Staff

Al evidenciar que su trabajo puede hacerse desde casa con equipo propio, actores de doblaje mexicano consideraron que la pandemia de Covid-19 está lejos de apagar las voces de sus personajes.

Durante el panel "Adventures in Spanish Voice Acting" de la Comic- Con de San Diego, los histriones Cristina Hernández, Sebastián Llapur y Claudia Motta detallaron que el doblaje ya está en proceso de adecuación a otra normalidad.

"La situación del Covid- 19 va a ser buena oportunidad para nuestra industria. Estoy trabajando en casa, en estudios caseros. La voz es un elemento que puedes mandar por internet con tu propio equipo", opinó Llapur, voz oficial de Darth Vader.

Hernández (voz de Natalie Portman y Anne Hathaway) destacó que es tan feliz como su personaje Alegría en Intensamente porque lleva un par de años con su estudio en casa.

Contraria a sus compañeros, Motta, quien presta voz a Bart Simpson, contó que requiere ver monitores, por lo que ha optado por asistir a los estudios a grabar, con medidas de precaución.

Durante su charla virtual, de casi 40 minutos y que cambió de inglés a español, los actores contaron...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR