Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

La Calle Diario de un Espectador / Un pueblo olvidado

Document Citado por Relacionados
Vincent

La parte central del número 73 de la revista Arqueología mexicana, de mayo-junio, está consagrada a los otomíes, "un pueblo olvidado". O desconocido, pues ni siquiera hay acuerdo sobre cómo denominarlos. Sus propios integrantes se identifican de diversas maneras. "Algunos otomíes -escribe David Charles Wright Carr, estudioso de ese pueblo- prefieren nombrarse en sus propias lenguas, en parte porque sienten que la palabra otomí (de la voz náhuatl otómitl) ha sido asociada a un estereotipo despectivo en algunos textos novohispanos y modernos. Pero no hay una palabra que resulte aceptable para todos. Algunos ejemplos de cómo se dice el gentilicio otomí en las diversas variantes del otomí son: ñätho (Toluca), ñähñhu (Mezquital), ñañho (sur de Querétaro); ñ yühü (Sierra madre oriental). Algunos otomíes usan sus propios gentilicios cuando hablan en su lengua y dicen otomí cuando hablan en castellano. Ante esa diversidad léxica, los organizadores otomíes de un importante congreso realizado en 1996 optaron por el nombre oficial de Segunda reunión de regiones indígenas Hñah-nu, Ñuhu, Ñhato, Ñuhmu (Otomí). Por mi parte, si bien la palabra otomí ha sido usada en términos que menosprecian a esos antiguos habitantes del centro de México, creo conveniente usar la misma palabra en los trabajos que intentan recuperar su historia; en lugar de desecharla propongo reivindicarla".

Al poner ese nombre en su portada y en los encabezamientos de los diversos materiales, Arqueología mexicana hace suya esa propuesta. Así, explica que ese pueblo indígena "tiene una rica y antigua historia que merece recuperarse y difundirse, para conocer y poner en su justo lugar a estos habitantes del Altiplnao central.

El contenido, propuesto originalmente por la doctora Carmen Aguilera, abarca una serie de textos de diferentes estudiosos de la cultura otomí en los que se abordan temas como las diversas fuentes históricas (crónicas y códices), los vestigios arqueológicos, la lengua -que presenta similitudes con otras lenguas mesoamericanas-...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR