ARGONÁUTICA / La magdalena

AutorJordi Soler

Los lectores cuarentones de la ciudad de México podemos reconocernos, de manera rigurosamente involuntaria, por ciertos ejemplares que pueblan nuestros libreros; por algunas ediciones exóticas, hechas en oscuras imprentas latinoamericanas, que íbamos comprando en El Parnaso o el Ágora, o en la Gandhi de finales de los años setenta. Cada vez que husmeo en los libreros de mis contemporáneos me encuentro con una docena de libros que yo tengo, de la misma editorial, del mismo año de edición y, no en pocos casos, con la misma decoloración que les ha producido en el lomo varios lustros de sol. Con los años los lectores cuarentones, que fuimos lectores jóvenes en la Ciudad de México, nos hemos ido esparciendo por el mundo y el fenómeno de los libreros clonados por una docena de ejemplares idénticos, se ha vuelto planetario. Por ejemplo, hace unos días llegué a una casa en Estambul y antes de que el amigo con el que iba pudiera presentarme al anfitrión, una persona de quién no tenía ninguna referencia, yo ya había localizado en su librero los siete tomos de En busca del tiempo perdido de Proust, con el gris y el rosado de sus lomos debidamente decolorados por el sol; su dueño, como no podía ser de otra manera, era un lector cuarentón y chilango. Lo mismo podría contar, por poner dos ejemplos flagrantes, de los cuatro tomos, cada uno de un color apastelado distinto, de El cuarteto de Alejandría que publicó en México la Editorial Hermes, o de Aurelia, de Gerard de Nerval, en ese clásico ejemplar espigado que editó Premiá en la inolvidable colección de La nave de los locos. Me parece que si hubiera un mecanismo para documentar los libros, de ediciones idénticas, que coinciden en nuestros libreros, algo aprenderíamos sobre nosotros mismos. Estos siete tomos de la obra de Proust que son, entre otras cosas, una potente seña de identidad generacional, se imprimieron en Buenos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR