Ahogado de la risa

AutorPez Globo

Para aquellos que hacen honor al personaje de Cantinflas y como dicen una cosa dicen otra, aquí van los chistes de hoy.

En Estados Unidos un mexicano busca a uno de sus paisanos para que lo ayude en la traducción para poder ir a consulta con un doctor. Ya en el consultorio del doctor:

-What's wrong with your friend? -pregunta el doctor.

-Dice el doctor que qué es lo que tienes -traduce el amigo.

-Dile que me duele en medio de las patillas y el dolor me sube hasta la sien.

-He says that his popsicles hurt in the middle and it goes up to the one hundred! -traduce el paisano.

-What else? -prosigue el doctor.

-Que qué más tienes -traduce el amigo.

-Las muñecas me duelen mucho en las mañanas -explica el paciente.

-He says his dolls hurt very much in the mornings -traduce el amigo.

-Tell your friend he is mentally retarded! -concluye el doctor.

-El doctor dice que te pongas mentolato por las tardes.

..........

Llega un paisano al bar del pueblo y deja atada a un árbol a la perra que traía con él. Al instante una jauría de perros armó un relajo de tratando de conquistar a la perra; al ver lo que sucedía, un policía entra al bar y pregunta:

-A ver, ¿de quién es la perra que está afuera?

A lo que el paisano, que se estaba agarrando una borrachera de aquellas, responde:

-Es mía mi comandante, ¿por qué pregunta? ¡Hip!

-Esa perra está alzada -dice el policía.

-Eso no puede ser mi comandante, yo la dejé en el suelo.

Tratando de ser más claro, el oficial le reitera:

-Lo que quiero decir es que esa perra está en celo.

-No es posible mi comandante, yo nunca le he dado motivos para que esté celosa.

Armándose de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR