Sentencia de la Corte Suprema de Justicia. 21-11-2018 (AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 5172/2018)
| Sentido del fallo | 21/11/2018 1. SE DESECHA EL RECURSO DE REVISIÓN. 2. QUEDA FIRME LA SENTENCIA RECURRIDA. |
| Fecha | 21 Noviembre 2018 |
| Sentencia en primera instancia | SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO (EXP. ORIGEN: A.D. 104/2018 (RELACIONADO CON EL D.P. 21/2018))) |
| Número de expediente | 5172/2018 |
| Tipo de Asunto | AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN |
| Emisor | PRIMERA SALA |
a
mparo directo en revisión 5172/2018
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 5172/2018
QUEJOSO y recurrente: **********.
ministro PONENTE: arturo zaldívar lelo de larrea
SECRETARIO: julio césar ramírez carreón
Ciudad de México. Acuerdo de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día veintiuno de noviembre de dos mil dieciocho.
VISTO BUENO
MINISTRO:
V I S T O S los autos para resolver el juicio de Amparo Directo en Revisión 5172/2018; y
COTEJÓ:
PRIMERO. Antecedentes1.
1. Hechos. El quince de marzo de dos mi trece, aproximadamente a las quince horas, previo acuerdo entre ********** y diversos sujetos, de manera conjunta y voluntaria se dirigieron a la sucursal bancaria **********, de **********, esquina con calle **********, colonia ********** en la Delegación Azcapotzalco, a fin desapoderar a la víctima **********, de la cantidad de setenta mil pesos que retiró de dicha institución bancaria, por lo que al salir del lugar y abordar su vehículo marca Porsche, tipo Cayenne GTS, en compañía de ********** y **********, fueron seguidos por los sujetos activos a bordo de los automotores Marca General Motors, línea Chevy, color rojo cereza, y Nissan, línea X-Trail, color azul con placas de circulación ********** (en el que iba el ahora quejoso junto con otros sujetos).
Al ser interceptados los sujetos pasivos en la lateral de **********, casi esquina **********, colonia **********, delegación M.H., por el quejoso, alías “El Panda”, quien se posicionó del lado del conductor (**********), en tanto que otro de los sujetos activos se colocó al lado de la copiloto **********, y efectuó tres disparos del arma que portaba, para desapoderar a la víctima del dinero que previamente había retirado del banco, provocándole una herida en el abdomen, que lo puso en peligro de perder la vida, mientras que a su acompañante (**********), la privaron de la vida, para luego huir del lugar.
Posteriormente, los sujetos pasivos fueron auxiliados por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública que llegaron al lugar, por lo que fueron trasladados al hospital.
Previa denuncia de los hechos, el Ministerio Público giró oficio a la Coordinadora de la Policía Judicial (diecinueve horas con treinta minutos del quince de marzo de dos mil trece), a fin de localizar y presentar a los probables responsables, lo cual se ejecutó al día siguiente (a las veinte horas con doce minutos del dieciséis de marzo), al poner a disposición del fiscal al quejoso y codetenidos, así como los vehículos utilizados en el evento delictivo.
2. Proceso penal. Con fecha veintidós de julio de dos mil catorce, el Juez Noveno Penal del entonces Distrito Federal, dictó sentencia condenatoria contra **********, alías “El Panda”, y otros sujetos, por la comisión de los delitos de robo calificado (cuando se cometa encontrándose la víctima en un vehículo particular, por persona armada y en pandilla), y homicidio en grado de tentativa calificado (hipótesis de ventaja, cuando el ofendido se halle inerme y el agente armado), en agravio de **********, así como por el ilícito de homicidio calificado (hipótesis de ventaja, cuando el ofendido se halle inerme y el agente armado), ejecutado contra **********, por los cuales entre otras penas, lo sentenció a treinta y cinco años de prisión.
Inconformes con dicha determinación los sentenciados a través de su defensa particular interpusieron apelación, la cual fue resuelta por la Novena Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, en los autos del toca penal **********/2014, el catorce de noviembre de dos mil catorce, en el sentido de ordenar la regularización del procedimiento, a fin de que el juez del proceso notificara a los ofendidos y coadyuvantes del Ministerio Público de la sentencia de primer grado, y una vez transcurrido el término para apelar dicha determinación se resuelva conforme a derecho.
Hecho lo anterior, la Sala penal responsable emitió una nueva sentencia, nueve de junio de dos mil quince en los autos del toca **********/2014, en la que determinó modificar el fallo de primera instancia en dos aspectos: tener por demostradas solamente como agravantes del delito de robo calificado, encontrándose la víctima en un vehículo particular y en pandilla, y en suplencia de los agravios y ponderación de los derechos de la víctima **********, condenó al quejoso al pago de la reparación del daño por la alteración del normal funcionamiento del órgano de la digestión, parcial y permanente, cuyo monto se cuantificaría en ejecución de la sentencia.
SEGUNDO. Trámite y resolución del amparo directo. En contra de esa sentencia, el quejoso mediante escrito presentado el veintiuno de marzo de dos mil dieciocho, ante la Oficialía de Partes de la Novena Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, promovió juicio de amparo directo, y expresó los conceptos de violación respectivos.
Por razón de turno correspondió conocer de la demanda al Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, quien la registró bajo el número de amparo **********/2018, y posteriormente en sesión de cinco de julio de dos mil dieciocho, resolvió negar la protección constitucional solicitada por el quejoso.
TERCERO. Trámite del recurso de revisión. Inconforme con la sentencia dictada por el aludido Tribunal Colegiado de Circuito, el quejoso por propio derecho interpuso recurso de revisión.2
Recibidos los autos en esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, su P., en proveído de veintidós de agosto de dos mil dieciocho, registró el recurso como amparo directo en revisión 5172/2018, lo admitió a trámite y ordenó turnar el expediente al Ministro Arturo Zaldívar Lelo de L. y radicarlo en la Primera Sala de este Alto Tribunal, por ser la materia de su especialidad y estar relacionado con el diverso amparo directo en revisión 3364/2018, turnado previamente a esta P., al derivar del mismo toca penal de origen.
Por acuerdo de veintisiete de septiembre de dos mil dieciocho, la Presidenta de la Primera Sala de esta Suprema Corte, acordó que esa sección se avocara al conocimiento del asunto y se turnó el expediente a esta ponencia, para elaborar el proyecto de resolución correspondiente.
C O N S I D E R A N D O
PRIMERO. Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es legalmente competente para conocer y resolver el presente recurso de revisión, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción IX, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 81, fracción II, 83 y 96 de la Ley de Amparo, vigente y 21, fracción XI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto Primero del Acuerdo General del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación 9/2015, así como en el punto Tercero del diverso Acuerdo General 5/2013 de este Alto Tribunal, publicados en el Diario Oficial de la Federación los días doce de junio de dos mil quince y veintiuno de mayo de dos mil trece, respectivamente, en virtud de que el recurso se interpuso en contra de una sentencia dictada por un Tribunal Colegiado de Circuito en un juicio de amparo directo en materia penal, especialidad que corresponde a esta Primera Sala.
SEGUNDO. Oportunidad. Previo a efectuar el análisis correspondiente, se hace necesario establecer si el recurso de revisión se interpuso de manera oportuna.
En el presente asunto, la ejecutoria pronunciada por los Magistrados integrantes del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, se notificó personalmente al quejoso el trece de julio de dos mil dieciocho3, surtiendo sus efectos al día hábil siguiente (miércoles primero de agosto), de conformidad con lo dispuesto por el artículo 22 de la Ley de Amparo; corriendo el término para su interposición del jueves dos al miércoles quince de agosto del mismo año, excluyéndose los días comprendidos del dieciséis al treinta y uno de julio por corresponder al primer periodo vacacional del Tribunal Colegiado, así como los días cuatro, cinco, once y doce de agosto, por ser sábado y domingo, y por ende inhábiles de conformidad con lo dispuesto en los artículos 19 de la Ley de Amparo y 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.
Por tanto, si el recurso de mérito se interpuso el diez de agosto de dos mil dieciocho (según se aprecia del sello que consta en la hoja cuatro del escrito de agravios), debe tenerse por presentado en tiempo.
TERCERO. Cuestiones necesarias para resolver el recurso.
I. Concepto de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba