Sentencia de la Corte Suprema de Justicia. 09-09-2015 (AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 2720/2014)

Sentido del fallo09/09/2015 1. SE REVOCA LA SENTENCIA RECURRIDA. 2. DEVUÉLVANSE LOS AUTOS RELATIVOS AL TRIBUNAL COLEGIADO DE ORIGEN, PARA LOS EFECTOS PRECISADOS EN LA RESOLUCIÓN.
Fecha09 Septiembre 2015
Sentencia en primera instanciaOCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO (EXP. ORIGEN: D.P. 136/2014))
Número de expediente2720/2014
Tipo de AsuntoAMPARO DIRECTO EN REVISIÓN
EmisorPRIMERA SALA

AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 2720/2014.


AMPARO dIRECTO EN REVISIÓN 2720/2014.

QUEJOSO y recurrente: **********.




PONENTE: MINISTRA olga sánchez cordero de garcía villegas.

SECRETARIo: ignacio valdés barreiro.

COLABORÓ: S.Y.S.M..



México, Distrito Federal. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la sesión correspondiente al día nueve de septiembre de dos mil quince, emite la siguiente:


S E N T E N C I A


Mediante la que se resuelven los autos relativos al Amparo Directo en Revisión 2720/2014, promovido por **********, por derecho propio, en contra de la sentencia dictada el veintidós de mayo de dos mil catorce, por el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en el Juicio de Amparo Directo **********.


I. ANTECEDENTES

  1. Hechos. A las dos horas del día diecinueve de marzo de dos mil once, **********, se presentó en las oficinas de la Fiscalía Desconcentrada en G.A.M., Agencia Investigadora del Ministerio Público: GAM-6, Unidad de Investigación Número Dos con detenido, a presentar una denuncia por el delito de robo con violencia de vehículo particular1.


  1. El denunciante manifestó ante la representación social que los hechos sucedieron el día dieciocho de marzo de dos mil once, a las veintidós horas con treinta minutos, en avenida de **********, número **********, colonia **********, delegación **********, de la siguiente forma2:


Al estacionarme frente a la dirección del domicilio señalado anteriormente un sujeto de mi lado, el del conductor, se acerca con un arma de fuego y cortando cartucho diciéndome que no haga pancho, y a otros en un carro observándome y del lado contrario del conductor otro sujeto diciendo ábrelo a la verga el cabrón vuélalo de un putazo así pasándome al asiento del copiloto y con un jalón del otro sujeto bajándome de mi automóvil y diciéndome a mí y a mi ********** y ********** que nos metiéramos a nuestro domicilio en chinga y así nos metimos; Persona que se encontraba lavando sus ********** me dieron el número de placas de un ********** en el que vio a los dos sujetos el cual se echó en reversa esperándolos en la esquina. Por lo que denuncio el delito de robo…”


  1. La victima al presentar la denuncia declaró que además de la camioneta ********** ********** **********, modelo **********, le robaron un celular marca **********, modelo **********, color ********** y su cartera color **********.


  1. En atención a lo anterior, en la misma fecha, la Agente del Ministerio Público, Titular de la Unidad de Investigación Número Dos de la Agencia Investigadora GAM-6, en la Fiscalía Desconcentrada en G.A.M., inició la indagatoria directa **********, Asimismo citó al denunciante para que el veinticinco de marzo de dos mil once, se presentara ante la Unidad de Investigación sin Detenido correspondiente a la Coordinación Territorial Número Seis, para que ampliara la declaración, acreditara la propiedad del vehículo y de la mercancía y proporcionara más datos para la integración de la presente indagatoria, asimismo hizo constar que se giró oficio al C. Coordinador de la Policía de Investigación de GAM-6, a fin de que girara sus órdenes a quien correspondiera para que se avocara a 1) realizar una investigación exhaustiva de los hechos denunciados, tendentes a la localización y presentación del o los probables responsables, así como del vehículo relacionado con los hechos; 2) localizar y presentar posibles testigos de los hechos y 3) localizar y presentar a los probables responsables.3


  1. El veinte de marzo de dos mil once a las catorce horas con dos minutos, el Agente del Ministerio Público, Titular de la Unidad de Investigación Número Uno con Detenido, inició la averiguación previa ********** como relacionada, por el delito de robo con violencia de vehículo particular, en atención al oficio signado por la C. **********, con cargo de Policía Investigadora, procedente de la Fiscalía Gustavo A. Madero, Agencia GAM-6, Unidad de Investigación Tres con detenido, en el que solicitó se iniciara la averiguación previa relacionada número **********4.


  1. A las catorce horas con veintinueve minutos de esa misma fecha, los policías investigadores **********, ********** y **********, pusieron a disposición de la representación social a los probables responsables **********, ahora recurrente, **********, ********** y **********. Asimismo pusieron a disposición tres vehículos, un arma de fuego, cartuchos, cuatro teléfonos celulares, y varios envoltorios de polvo blanco y varias pastillas. Posteriormente, se procedió a tomar la declaración de los policías y del denunciante5.


  1. Sobre tal aspecto, la remitente, Policía Investigadora **********, declaró lo siguiente6:


que comparece de manera voluntaria a efecto de poner a disposición de esta Representación Social al probable(s) responsable(s) **********, **********, **********, **********, por la probable comisión del delito de portación, fabricación e importación de objetos aptos para agredir, portación de arma de fuego, robo, robo con violencia de vehículo particular, cometido en agravio del agraviado(s) (sic) **********, la sociedad manifestando que los hechos como el aseguramiento sucedieron de la siguiente forma:


Que laboro como Policía Investigador en la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal y me encuentro adscrita a la Coordinación Territorial GAM-6 y comisionada en llamados y tengo como a mis compañeros a los Policías ********** con placa ********** y ********** con plaza ********** y con fecha diecinueve de marzo del presente año, encontrándonos en guardia en las oficinas de la policía investigadora de dicha coordinación territorial, recibimos un oficio por parte de la Titular de la Unidad de Investigación Tres con detenido de dicha coordinación, L.. **********, con el número de averiguación previa ********** por el delito de robo con violencia a vehículo particular, donde nos solicita investigación exhaustiva de los presentes hechos, localización, ubicación, y presentación del o los probables responsables, localización, ubicación y presentación de posibles testigos de los hechos, localización y ubicación del propietario del vehículo placas ********** ********** tipo **********, investigar si el vehículo placas ********** ********** tipo **********, cuenta con reporte de robo vigente, informándole a dicha titular dichas peticiones, por lo que al seguir, continuando con la investigación y con la finalidad de darle el debido cumplimiento al ordenamiento ministerial de fecha diecinueve de marzo del año en curso, tendiente a la localización de los probables responsables relacionados con los hechos que dieron origen a la presente indagatoria, en donde el denunciante de nombre ********** de ********** años refiere que […] por lo que con la información recopilada se logró obtener el padrón vehicular de las placas **********, en el domicilio de la calle de **********, colonia **********, delegación **********, en donde el día de hoy veinte de marzo del presente año, siendo aproximadamente las nueve horas al realizar una vigilancia se logró la detención del C. ********** de ********** años de edad, quien en ese momento conducía el **********, y previa identificación como agentes de la policía de investigación, se le realizó una revisión preventiva de seguridad, y es el caso que se le encontró un arma de fuego tipo ********** de color ********************, calibre ********** MM **********, con las leyendas ********** en la cintura del lado derecho, por lo que es trasladado a las oficinas de la policía investigadora GAM-6 para su inmediata puesta a disposición, y al entrevistarlo en el área de esta policía de investigación en GAM-6 refiere que efectivamente participó en el robo de vehículo cometido el día diecinueve de marzo del año en curso en la colonia **********, conduciendo el ********** del que descendieron los probables responsables. Asimismo manifiesta que el sujeto que lo invitó a participar en el robo responde al nombre de ********** y que podía ser localizado en ********** casi esquina con ********** en el antro denominado “**********”; por lo que al trasladarse a dicho lugar se logró la detención del C. **********, mismo que es señalado por **********, como el mismo que se robó la camioneta en el lugar de los hechos; no omito informarle que al realizarle una revisión preventiva se le encontró en la bolsa de su pantalón varios envoltorios con polvo blanco, al parecer cocaína y pastillas de colores de las llamadas tachas, motivo por el cual son trasladados a las oficinas de policía investigadora de GAM-6 los C.C. ********** y **********. Asimismo al entrevistar al C. ********** en el área de policía de investigación, refirió que otros dos sujetos habían participado en el robo del multicitado automotor sin precisar cuál había sido su grado de participación, sin embargo manifestó que...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR