La restauración penal: Hacia la justicia alternativa en México
| Autor | Rebeca Elizabeth Contreras López - Manuel Francisco Cruz Florencia |
| Cargo | Investigadora nacional. Académica de tiempo completo del Centro de estudios sobre derecho, globalización y seguridad de la Universidad Veracruzana. - Licenciado en Derecho y en Comunicación por la Universidad Veracruzana. Estudiante de la especialidad en estudios de opinión. Presentó como tesis final de la Licenciatura en Derecho el trabajo: '... |
| Páginas | 37-48 |
37
La restauración penal: Hacia la justicia alternativa en México
Rebeca Elizabeth Contreras López*
Manuel Francisco Cruz Florencia**
RESUMEN: En este texto se insiste en la
necesidad de comprender los alcances del
paradigma restaurativo de justicia en
oposición al retributivo que busca, sobre todo,
el castigo. Porque consideramos que la
restauración es un camino ideal para lograr
convivencias armoniosas, responsables y
suficientes como modos de resolver conflictos
que, en vía jurisdiccional, sólo se agravan,
pero también como una forma de prevención
de la violencia en la vida social. Se afirma que
este camino, en México, aún está inacabado.
Palabras clave: Justicia alternativa,
justicia restaurativa, retribución, mediación.
ABSTRACT: This text emphasises the need
to understand the scope of the restorative
justice’s paradigm in opposition to the
retribution system that focuses primarily
on punishment. We consider that
restoration is the ideal path to get harmonic,
responsible and sufficient coexistence as
ways to resolve conflicts that only
aggravate if attending a judicial course. We
also view restoration as a way to prevent
violence in community life. It is claimed
that this path is still an unfinished affair in
Mexico.
Keywords: Alternative justice, restorative
justice, retribution, mediation.
SUMARIO: Introducción; 1. El paradigma restaurativo en la justicia penal; 2.
Retribución vs restauración: la no judicialización del conflicto; 3. Recepción en
México; Reflexión final; Bibliografía.
Introducción
A varios años de la implementación del sistema penal acusatorio adversarial en
México, la justicia restaurativa sigue siendo un ideal difícil de alcanzar, porque la
cultura jurídica y social mexicana aún desconoce los cimientos del paradigma
restaurativo. La denominada justicia restaurativa o alternativa se ha convertido en
un apéndice del procedimiento penal, con su visión controvertida y, por qué no
decirlo, represiva. Un elemento sustancial sigue siendo la atención a las víctimas y
la posibilidad de resolver el conflicto, no sólo en vía administrativa o judicial, sino
sobre todo en el ámbito social y personal.
En este texto se insiste en la necesidad de comprender los alcances del paradigma
restaurativo de justicia en oposición al retributivo que busca, sobre todo el castigo.
Contra esa tendencia, consideramos que la restauración es un camino ideal para
* Investigadora nacional. Académica de tiempo completo del Centro de estudios sobre derecho,
globalización y seguridad de la Universidad Veracruzana.
** Licenciado en Derecho y en Comunicación por la Universidad Veracruzana. Estudiante de la
especialidad en estudios de opinión. Presentó como tesis final de la Licenciatura en Derecho el
trabajo: “Justicia restaurativa y acuerdos reparatorios: Hacia una reparación integral de las víctimas”
en la Facultad de Derecho de la Universidad Veracruzana.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba