El problema de la paz en Kant
REGÍSTRATE GRATIS
| Autor | Antonio Hermosa Andújar |
| Cargo | Profesor de la Universidad de Sevilla |
| Páginas | 29-50 |
29
ΠΟ Λ Ε Μ ΟΛ Ο Γ ⊆ Α Ψ ∆ ΕΡ Ε Χ Η Ο Η Υ Μ ΑΝ Ο Α Λ ∆ Ε Σ ΑΡ Ρ Ο Λ ΛΟ . . .
ΡΕ ςΙΣ ΤΑ ∆Ε Λ ΙΝ ΣΤ ΙΤΥ ΤΟ ∆Ε ΧΙΕ ΝΧ ΙΑΣ ϑΥ Ρ⊆∆ ΙΧ ΑΣ ∆Ε
ΠΥ ΕΒΛ Α, Μ ⊃Ξ ΙΧΟ . ΙΣ ΣΝ 1 87 0−2 14 7. Ν ΥΕς Α ⊃ ΠΟΧ Α
ςΟ Λ. 11 , Νο . 40 . ϑΥ ΝΙΟ − ∆ΙΧ ΙΕ ΜΒΡ Ε ∆Ε 201 7. ΠΠ. 2 9−5 0
Ελ προβλεµα δε λα παζ εν Καντ∗
Τηε προβλεµ οφ πεαχε ιν Καντ
Antonio Hermosa Andújar**
RESUMEN
Εν ελ µυνδο δε λα ραζ⌠ν πρ〈χτιχα, ταλ ψ χοµο
Καντ λο χονχιβε, νο χαβε λα δισχοντινυιδαδ εντρε
τεορα ψ πρ〈χτιχα δε λοσ 〈µβιτοσ δε λα µοραλ, ελ
δερεχηο ψ λα πολτιχα. Λα µοραλ σε χονστιτυψε
εν τεορα δελ δερεχηο ψ στε ταντο εν πρ〈χτιχα
δε λα µοραλ χοµο εν τεορα δε λα πολτιχα. Λα
πολτιχα εσ, α συ ϖεζ, λα πρ〈χτιχα δελ δερεχηο. Ελ
χονχεπτο δε δεβερ εσ ελ νχλεο θυε αρτιχυλα λα
χοντινυιδαδ δε συσ παρτεσ.
Εν Σοβρε λα παζ περπετυα, Καντ τρασλαδα
συσ χονϖιχχιονεσ α λα εσφερα δε λασ ρελαχιονεσ
ιντερναχιοναλεσ. Εµπερο, συ εσφυερζο σε σαλδα
χον υν φραχασο γενεραλ, πορθυε νο δα νινγυνα
γαραντα δε θυε λα υνι⌠ν δε µοραλιδαδ ε ιντερσ
ο φυερζα, εν χυαλεσθυιερα χαµποσ δε λα αχχι⌠ν
ηυµανα, βαστε παρα θυε λα πριµερα ρεφρενε ελ
εφεχτο δε λοσ σεγυνδοσ.
PALABRAS CLAVE: Καντ, παζ, ρελαχιονεσ
ιντερναχιοναλεσ, λιβερταδ, µοραλιδαδ, γυερρα.
ABSTRACT
Ιν τηε ωορλδ οφ τηε πραχτιχαλ ρεασον ασ Καντ
χονχειϖεσ ιτ, νο δισχοντινυιτψ ισ ποσσιβλε
βετωεεν τηεορψ ανδ πραχτιχε ιν εαχη αρεα τηατ
χονστιτυτε ιτ (µοραλ, λαω ανδ πολιτιχσ). Τηε φιρστ
ονε ισ βασεδ τηεορετιχαλλψ ον τηε σεχονδ ονε,
ανδ τηισ ονε ιν πραχτιχε ον τηε φιρστ ονε ανδ
τηεορετιχαλλψ ον τηε σεχονδ ονε. Τηε πολιτιχσ
ισ, λικεωισε, τηε πραχτιχε οφ λαω. Τηε χονχεπτ οφ
δυτψ ωουλδ βε τηε βασε οφ τηε εντιρε βυιλδινγ
ανδ τηε νυχλευσ τηατ αρτιχυλατεσ τηε χοντινυιτψ
οφ ιτσ παρτσ, ασ α γρουπ οφ ρυλεσ. Τηισ ισ ωηατ
Καντ αιµσ το δεµονστρατε ιν τηε ωριτινγσ
στυδιεδ ηερε. Εσπεχιαλλψ ιν Περπετυαλ πεαχε,
ηε τριεσ το µοϖε ηισ χονϖιχτιονσ το τηε αρεα οφ
ιντερνατιοναλ ρελατιονσ. Βυτ ιτ ισ α τοταλ φαιλυρε,
βεχαυσε τηερε ισ νο γυαραντεε τηατ τηε υνιον
οφ µοραλιτψ ανδ ιντερεστ ορ φορχε ιν ανψ ηυµαν
αχτιον φιελδσ ισ ενουγη σο τηατ τηε φιρστ ονε
ρεστραινσ τηε εφφεχτ οφ τηε σεχονδ ονεσ.
KEY WORDS: Καντ, πεαχε, ιντερνατιοναλ
ρελατιονσ, φρεεδοµ, µοραλ, ωαρ
∗ Αρτχυλο ρεχιβιδο ελ 8 δε νοϖιεµβρε δε 2016 ψ αχεπταδο ελ 28 δε φεβρερο δε 2017.
∗∗ Προφεσορ δε λα Υνιϖερσιδαδ δε Σεϖιλλα. ∆ιρεχτορ δε Αραυχαρια. Ρεϖιστα Ιβεροαµεριχανα δε Φιλοσοφα, Πολτιχα ψ Ηυµανι−
δαδεσ. (ηερµοσα≅υσ.εσ)
30
ΑΝ Τ Ο Ν ΙΟ Η Ε ΡΜ Ο Σ Α Α Ν ∆ ∨ ϑΑ Ρ
Ελ πρεσεντε αρτχυλο τρατα σοβρε ελ 〈µβιτο δε λα ραζ⌠ν πρ〈χτιχα, ινχλυιδα λα φιλο−
σοφα δε λα ηιστορια. ⊃στα χαρεχε δε πρεσενχια ψ τραταµιεντο αυτ⌠νοµοσ, αυνθυε
σε σιεντε φυερτε συ π〈λπιτο εν λασ χονσιδεραχιονεσ ρελατιϖασ αλ εσταβλεχιµιεντο δε
λα παζ, συ πυντο χυλµιναντε.
Χοµενζαµοσ εν ελ τ⌠πιχο θυε σεπαρα λα τεορα δε λα πρ〈χτιχα εν ελ µυν−
δο δε λα αχχι⌠ν. Χον εµπε〉ο µιλιταντε, ελ φιλ⌠σοφο δε Κνιγσβεργ χοµπροµετε
τοδα λα ποτενχια δε συ φιλοσοφα εν ρεσταυραρ λα οβλιγαδα υνιδαδ. Καντ σε πρε−
γυντα: σι εν λα χιενχια ναδιε αβογαρα πορ διχηα σεπαραχι⌠ν, ↵πορ θυ, εν λα θυε
µ〈σ νοσ ιµπορτα δε τοδασ, σε νιεγα ψ αυν σε ρεχρεαν αντε σεµεϕαντε οβσχενιδαδ
ιντελεχτυαλ? Ψ εσ θυε, εν εφεχτο, νο ηαψ πρ〈χτιχα θυε νο δεσχανσε εν πρινχιπιοσ
υνιϖερσαλεσ, ψ λα τεορα εσ ελ χονϕυντο δε λοσ µισµοσ παρα χαδα αχτιϖιδαδ, µοραλ
ινχλυιδα.
Ελ αρµα δε λα θυε σε ϖαλδρ〈 Καντ εν υνα λυχηα θυε λα µαψορα δα πορ περδι−
δα, ψ απενασ λ πορ γαναδα, παρα ρεχοµπονερ λα υνιδαδ, εσ ελ χονχεπτο δε δεβερ.
Αρµα ποδεροσα, νο αλ αλχανχε δε χυαλθυιερα, πορ χυαντο συ υσο εξιγε πρεσχινδιρ
δε λασ χονδιχιονεσ εµπριχασ εν λα απλιχαχι⌠ν δε λα λεψ θυε λο εσταβλεχε. Παρα
εµπυ〉αρ εστα αρµα σε ρεθυιερε ϖιρτυδ. Εστο εσ, φυερζα ψ ϖαλορ παρα συπεραρ λοσ
οβστ〈χυλοσ α συ εϕερχιχιο, εν λυγαρ δε φελιχιδαδ, ελ δεστινο παρα ελ θυε νοσ δοτα
λα νατυραλεζα ψ απαρεντε χονδιχι⌠ν δελ δεβερ εν λα χονχιενχια δε τοδο σολδαδο.
Χον ελ χονχεπτο δε δεβερ εν λα µανο, Καντ ρεχορρε ελ 〈µβιτο ινδιϖιδυαλ δε
λα µοραλ ψ ελ 〈µβιτο σοχιαλ δελ δερεχηο πβλιχο, συβδιϖιδιδο εν τρεσ εσχεναριοσ.
Ελ πριµερο εσ ελ δε λασ ρελαχιονεσ ιντερινδιϖιδυαλεσ ψ δε λοσ ινδιϖιδυοσ χον λα
αυτοριδαδ εν ελ ιντεριορ δε λοσ Εσταδοσ. Ελ σεγυνδο εσ ελ δε λασ ιντερρελαχιονεσ
εσταταλεσ εντρε σ. Ελ τερχερο εσ ελ δε λασ ιντερρελαχιονεσ δε λοσ ινδιϖιδυοσ περτε−
νεχιεντεσ α Εσταδοσ διφερεντεσ.
Εν ελ εσχεναριο δε λασ ρελαχιονεσ ιντερινδιϖιδυαλεσ ψ δε λοσ ινδιϖιδυοσ χον
λα αυτοριδαδ εν ελ ιντεριορ δε λοσ Εσταδοσ, ελ δεβερ, εν ελ σεντιδο φυερτε θυε αθυ
λε ατριβυψε Καντ, χαρεχε δε τοδο φυνδαµεντο µατεριαλ, εστο εσ, δε τοδα δεπεν−
δενχια δε λα φελιχιδαδ.1 Πορ οτρο λαδο, σε ηαλλα ιµβυιδο δε υν φιν, α σαβερ, ελ δε
χοαδψυϖαρ α λα ρεαλιζαχι⌠ν δελ βιεν συπρεµο ποσιβλε εν ελ µυνδο.2
1 Καντ νο εξπυλσα λα φελιχιδαδ δελ ρεινο δε λα µοραλιδαδ; εξπυλσα λα ποσιβιλιδαδ δε θυε σε χονϖιερτα εν ελ φυνδαµεντο
δε λα αχχι⌠ν µοραλ. Λα λ⌠γιχα δε λα ιδεα ρεπροδυχε λα εξπρεσαδα πορ Μαθυιαϖελο εν Ελ Πρνχιπε, αυνθυε χαµβιεν λοσ
προταγονιστασ. Εν εστε χασο, νο σε εξπυλσα α λα τιχα δελ 〈µβιτο δε λα πολτιχα, περο σ σε εξπυλσα λα ποσιβιλιδαδ δε
χονϖερτιρλα εν συ φυνδαµεντο.
2 ΚΑΝΤ, ΙΝΜΑΝΥΕΛ, Σχηριφτεν ζυρ Αντηροπολογιε, Γεσχηιχητσπηιλοσοπηιε, Πολιτικ υνδ Πδαγογικ, Φρανκφυρτ αµ Μαιν,
Συηρκαµπ, 1978, π. 132. [Εν τορνο αλ τ⌠πιχο: Ταλ ϖεζ εσο σεα χορρεχτο εν τεορα, περο νο σιρϖε παρα λα πρ〈χτιχα, π.
100; εν: ΚΑΝΤ, ΙΜΜΑΝΥΕΛ, Ενσαψοσ σοβρε λα παζ, ελ προγρεσο ψ ελ ιδεαλ χοσµοπολιτα, Μαδριδ, Χ〈τεδρα, 2009. ⊃στα σερ〈 λα
εδιχι⌠ν α παρτιρ δε λα χυαλ χιταρεµοσ εν λο συχεσιϖο].
Para continuar leyendo
REGÍSTRATE GRATIS