Notas sobre el sistema electoral de Brasil

AutorEneida Desiree Salgado
CargoDoctora en Derecho del Estado. Profesora de Derecho Constitucional y de Derecho Electoral de la Universidad Federal de Paraná, Brasil.
Páginas205-227
SUFRAGIO 205
ENSAYOS
NOTAS SOBRE EL SISTEMA ELECTORAL DE
BRASIL170
Notes about the electoral system in Brazil
Eneida Desiree Salgado
Doctora en Derecho del Estado. Profesora de Derecho
Constitucional y de Derecho Electoral de la
Universidad Federal de Paraná, Brasil.
desiree@ufpr.br
Traducción a cargo de la Mtra. Gabriela Dolores Ruvalcaba García.
Palabras clave
Sistema electoral, Brasil, sistema mayoritario, representación proporcional, evolución
Key words
Electoral system, Brazil, majority system, proportional representation, evolution
Pp. 205-227
Recepción: 7 de febrero de 2011.
Aceptación: 10 de marzo de 2011.
170. Este estudio se llevó a cabo en una investigación doctoral realizada en la Universidad Federal de Paraná. Estos y otros
hallazgos se presentan en la tesis, que fue publicada parcialmente. Ver: SALGADO, Eneida Desiree. Principios Constitucionales
Electorales. Belo Horizonte: Editora Forum, 2010
SUFRAGIO
206
ENSAYOS
Notas sobre el sistema electoral de Brasil
Resumen
Se presenta una serie de notas del sistema electoral en Brasil, analizando los
dos tipos de sistemas existentes: el sistema mayoritario y el de representación
proporcional conforme a la legislación brasileña. Se exponen los diferentes
puntos de vista de varios connotados doctrinistas, la evolución del sistema
con un análisis profundo sobre las ventajas y desventajas actuales.
Abstract
There is presented a series of notes of the electoral system in Brazil, analyzing
the two types of systems that exist: the majority system and the proportional re-
presentation under the Brazilian law. It exposes the several points of views of
notorious doctrines, the evolution of the system with an analysis on the current
advantages and disadvantages.
La Constitución brasileña
como
constitutiva
de
la democracia
trae
la exigencia
de un
fuerte debate,
en
el cual todas
las voces
tienen
espacio
para su manifes-
tación y
deben
ser
tomados
en serio
171
y
una
de sus
pruebas
es la
congura-
ción
del sistema
electoral
.
En
la
democracia
brasileña
la totalidad o
cualquier sección
[
de
personas
]
no
debe-
rían estar representados
de manera desproporcionada
, sino
proporcionalmente
,
con
la
elección
de
representantes de las minorías
,
que
será
una minoría
de
representan-
tes
172
.
La representación proporcional
busca
la igualdad
en la
relación número
de vo-
tos
y número
de asientos
,
creando una
situación
de
justicia
electoral
173
,
deseada
y
congurada
por la
Constitución.
Sistema
electoral
es una
fórmula
,
reeja
la voluntad
popular
en
la representación po-
lítica
,
un conjunto
de técnicas
y
procedimientos
que se
utilizan en
la realización de
las elecciones
, con
la intención de
organizar
la
representación
del pueblo
en el
país
174
”.
171. Para Reinhold Zippelius, “[p] la parte de la concepción básica de la democracia que todos los posibles intereses y opinio-
nes tienen la oportunidad de competir entre sí, y para la adquisición de inuencia sobre la acción del Estado” (ZIPPELIUS,
Reinhold. Teoría General del Estado. 3 ed Traducción: Karin Praee-Aires Coutinho. Lisboa: Fundación Calouste Gulbenkian,
1997 [1994], p. 299).
172. Mill, John Stuart. Gobierno Representativo. Traducción: E. Jacy Monteiro. Sao Paulo: Ibrasa, 1964 [1861], p. 89.
173. Meynaud, Jean. Los Sistemas Electorales. Brasilia: Proyecto Rondon, [1980?].
174. Silva, José Afonso da. Curso de Derecho Constitucional Positivo. 30. ed. Sao Paulo: Malheiros, 2008, p. 368. Para Augusto
Aras, el sistema electoral es “conjunto de técnicas que se prestan para organizar al electorado y designar la forma como serán
electos los representantes políticos de los ciudadanos, explicando la forma en que los votos de los electores se materializan en
términos electivos (Aras, Augusto. Fidelidad Partidaria: la pérdida del escaño en el Parlamento. Río de Janeiro: Lumen Juris,
2006, p. 87). José Antonio Giusti Tavares a su vez, establece: “Los sistemas electorales son construcciones técnicas-instituciona-
les y legales instrumentalmente subordinadas, por un lado, la realización de una determinada concepción de la representación
política y el otro, para alcanzar determinados objetivos estratégicos, relacionados al sistema de partidos, la competencia entre
los partidos para la representación parlamentaria y el gobierno, el establecimiento y funcionamiento, la coherencia, la cohesión,
la estabilidad, la continuidad y alternancia de los gobiernos, el consenso público y la integración del sistema político “(Tavares,
José Antonio Giusti. Sistemas electorales en las democracias contemporáneas: teoría, instituciones, estrategia. Río de Janeiro:
Relume-Dumará, 1994, p. 17).

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR