NIF C-18 Obligaciones asociadas con el retiro de propiedades, planta y equipo

Page 895

Norma de Información Financiera C-18

OBLIGACIONES ASOCIADAS CON EL RETIRO DE PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO

Esta Norma tiene por objeto establecer las normas particulares para la valuación inicial y posterior de una provisión relativa a las obligaciones asociadas con el retiro de componentes de propiedades, planta y equipo. En esta NIF estas obligaciones se denominan "obligaciones asociadas con el retiro de componentes de PPE". La NIF C-18 fue aprobada por unanimidad para su emisión y publicación por el Consejo Emisor del CINIF en diciembre de 2010, estableciendo su entrada en vigor para entidades cuyos ejercicios se inicien a partir del 1º de enero de 2011.

Capítulo/Sección ...............................................................................................................................................Párrafos

INTRODUCCIÓN........................................................................................................................................................................... IN1 - IN16

Preámbulo....................................................................................................................................................................... IN1 - IN7

Razones para emitir la NIF C-18.................................................................................................................................... IN8 - IN10

Principales características de esta NIF...................................................................................................................................IN11

Bases del Marco Conceptual que se utilizaron para la elaboración de esta NIF.......................................................... IN12 - IN15

Convergencia con las Normas Internacionales de Información Financiera ..............................................................................IN16

10 OBJETIVO................................................................................................................................................................................. 10.1

20 ALCANCE....................................................................................................................................................................... 20.1 - 20.5

30 DEFINICIÓN DE TÉRMINOS ......................................................................................................................................................30.1

40 NORMAS DE VALUACIÓN ............................................................................................................................................ 42.1 - 46.2.4

42 Reconocimiento - general.................................................................................................................................... 42.1 - 42.2

44 Valuación inicial ............................................................................................................................................ 44.1.1 - 44.4.1

Norma general ................................................................................................................................................ 44.1.1 - 44.1.3

Valor presente esperado................................................................................................................................. 44.2.1 - 44.2.5

Costos incrementales ..................................................................................................................................... 44.3.1 - 44.3.2

Reconocimiento basado en precios de mercado...........................................................................................................44.4.1

46 Valuación posterior ........................................................................................................................................ 46.1.1 - 46.2.4

Norma general ................................................................................................................................................ 46.1.1 - 46.1.2

Revisión de la estimación .............................................................................................................................. 46.2.1 - 46.2.4

50 NORMAS DE PRESENTACIÓN......................................................................................................................................... 50.1 - 50.2

60 NORMAS DE REVELACIÓN ........................................................................................................................................................60.1

70 VIGENCIA...................................................................................................................................................................... 70.1 - 70.2

80 TRANSITORIOS.............................................................................................................................................................. 80.1 - 80.2

APÉNDICES:

Revelaciones revisadas que entrarán en vigor para los ejercicios que se inicien a partir del 1 de enero de 2025.....................................................................................................................................................1-3

Bases para conclusiones .................................................................................................................................................. BC1 - BC15

Antecedentes.........................................................................................................................................................BC1 - BC8

Conceptos que abarca retiro...............................................................................................................................BC9 - BC11

Valuación de la provisión mediante el uso de "mejor estimación" en vez de "valor razonable"........................BC12 - BC13

INIF en lugar de NIF...........................................................................................................................................BC14 - BC15

Consejo Emisor del CINIF que aprobó la emisión de la NIF C-18 Otros colaboradores que participaron en la elaboración de la NIF C-18

Page 896

INTRODUCCIÓN

Preámbulo

IN1 Algunas entidades tienen la obligación de retirar sus propiedades, planta y equipo (ya sea en su totalidad o en sus componentes¹) y/o restaurar el sitio donde operan u otro tipo de actividades de naturaleza análoga asociadas con el retiro de componentes. El término retiro abarca la remoción permanente, el desmantelamiento, la demolición, la venta, el abandono, el reci-clado o la disposición de alguna otra manera de un componente; así como, la restauración, reparación, resarcimiento o alguna otra manera de rehabilitación del medio ambiente en que opera un componente asociadas con su retiro; si dicha obligación no está asociada al retiro de un componente no se encuentra dentro del alcance de la NIF C-18 y, por ende, se reconoce en resultados en lugar de capitalizarse en un componente. El retiro no comprende la inactividad temporal de un componente.

IN2 Según la NIF C-6, Propiedades, planta y equipo (NIF C-6), en el costo de un componente debe in- cluirse la estimación inicial de los costos asociados al retiro del componente, cuando exista una obligación por parte de la entidad al adquirir el componente o como consecuencia de haberlo utilizado durante un determinado periodo.

IN3 La NIF C-9, Provisiones, contingencias y compromisos (NIF C-9), comprende requerimientos so- bre cómo reconocer una provisión y señala en forma genérica las obligaciones asociadas con el retiro de componentes de propiedades, planta y equipo. Esta NIF C-18 proporciona criterios adicionales para reconocer tales obligaciones asociadas con el retiro de componentes y el efecto por los cambios derivados en su valuación.

IN4 La NIF C-9 en su párrafo 41.2 señala:

"El reconocimiento de una provisión conlleva el reconocimiento de una contrapartida en resultados o en algún activo. Este último caso se presenta, por ejemplo, cuando se reconocen provisiones por obligaciones probables para restaurar el sitio o medio ambiente por el retiro de componentes de propiedades, planta y equipo al término de su vida útil, cuestión que debe reconocerse con base en los requerimientos de la NIF C-18, Obligaciones asociadas con el retiro de propiedades, planta y equipo."

IN5 En adición, la NIF C-9 en su párrafo 41.17 indica que "deben reconocerse provisiones sólo por aquellas obligaciones surgidas a raíz de sucesos pasados, cuya existencia sea independiente de las acciones u operaciones futuras de la entidad. Ejemplos de tales obligaciones son las originadas por multas por daños al medio ambiente o por costos de reparación de éste requeridos por la ley, puesto que tanto en uno como en otro caso, para hacer frente a los compromisos correspondientes, la entidad requerirá de la salida de recursos económicos, con independencia de las actuaciones futuras que ésta lleve a cabo para prevenir daños."

IN6 La propia NIF C-9 establece en sus párrafos 42.1 y 42.2.1 que "el importe reconocido como provisión debe ser la mejor estimación, a la fecha del estado de situación financiera, del desembolso o salida de recursos económicos necesarios para liquidar la obligación presente. La mejor estimación del desembolso o la salida de recursos económicos necesarios para liquidar la obligación presente debe ser el importe determinado, en forma confiable, que la entidad requerirá para:

1. liquidar la obligación en la fecha del estado de situación financiera; o en su caso,

2. transferirla a un tercero en esa fecha."

   Page 897

   IN7 Por otro lado, la Interpretación a las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRIC por sus siglas en inglés) 1, Cambios en pasivos existentes por retiro de servicio, restauración y similares (IFRIC 1) complementa los criterios normativos de la NIF C-9 para señalar qué hacer cuando se presenten cambios en la estimación contable de las provisiones asociadas con el retiro de activos donde...