NIF B-15 Conversión de monedas extranjeras

Page 390

Norma de Información Financiera B-15

CONVERSIÓN DE MONEDAS EXTRANJERAS

Esta Norma de Información Financiera (NIF) tiene como objetivo establecer las normas para el reconocimiento de las transacciones en moneda extranjera y de las operaciones extranjeras en los estados financieros de la entidad informante y la conversión de su información financiera a una moneda de informe diferente a su moneda de registro o a su moneda funcional. Asimismo, se establecen normas de presentación y revelación. La NIF B-15 fue aprobada por unanimidad para su emisión por el Consejo Emisor del CINIF en noviembre de 2007 para su publicación y entrada en vigor a partir del 1º de enero de 2008.

CONTENIDO...................................................................................................................................................................... Párrafos

INTRODUCCIÓN.....................................................................................................................................................................IN1 - IN15

Preámbulo.........................................................................................................................................................................IN1 - IN3

Razones para emitir la NIF B-15........................................................................................................................................IN4 - IN5

Principales cambios en relación con pronunciamientos anteriores ...........................................................................................IN6

Bases del Marco Conceptual que se utilizaron para la elaboración de esta NIF..............................................................IN7 - IN10

Convergencia con las Normas Internacionales de Información Financiera....................................................................IN11 - IN15

OBJETIVO.............................................................................................................................................................................................1

ALCANCE........................................................................................................................................................................................2 - 4

DEFINICIÓN DE TÉRMINOS..................................................................................................................................................................5

TIPO DE CAMBIO............................................................................................................................................................................6 - 7

TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA.................................................................................................................................8 - 12

Valuación inicial.....................................................................................................................................................................9 - 10

Valuación posterior y normas de conversión.........................................................................................................................11 - 12

OPERACIONES EXTRANJERAS.....................................................................................................................................................13 - 44

Moneda funcional.................................................................................................................................................................13 - 19

Reconocimiento inicial..................................................................................................................................................................20

Valuación posterior y normas de conversión.........................................................................................................................21 - 45

Conversión de la moneda de registro a la funcional......................................................................................................24 - 28

Conversión de la moneda funcional a la de informe....................................................................................................29 - 35A

Entorno económico no inflacionario.........................................................................................................................31 - 32

Entorno económico inflacionario...........................................................................................................................33 - 35A

Cambios de moneda de registro, funcional y de informe...............................................................................................36 - 37

Consolidación de operaciones extranjeras.....................................................................................................................38 - 42

Disposición de una operación extranjera...............................................................................................................................43

Impuestos a la utilidad..........................................................................................................................................................44

Cumplimiento con Normas de Información Financiera.................................................................................................................45

NORMAS DE PRESENTACIÓN......................................................................................................................................................46 - 50

Transacciones en moneda extranjera............................................................................................................................................46

Operaciones extranjeras.......................................................................................................................................................47 - 50

Conversión de la moneda de registro a la funcional..............................................................................................................47

Conversión de la moneda funcional a la de informe..............................................................................................................48

Estados financieros comparativos.................................................................................................................................49 - 50

NORMAS DE REVELACIÓN..................................................................................................................................................................51

VIGENCIA...........................................................................................................................................................................................52

TRANSITORIOS...........................................................................................................................................................................53 - 56

Page 391

CONTENIDO

Párrafos

APÉNDICES:

Revelaciones revisadas que entrarán en vigor para los ejercicios que se inicien a partir del 1 de enero de 2025.....................................................................................................................................................1-3

Bases para conclusiones....................................................................................................................................................BC1 - BC30

Antecedentes...................................................................................................................................................................BC1 - BC2

Alcance de la norma........................................................................................................................................................BC3 - BC5

Pasivos como cobertura económica de una inversión neta en una operación extranjera..........................................BC3 - BC5

Definiciones.....................................................................................................................................................................BC6 - BC8

Operación extranjera.................................................................................................................................................BC6 - BC8

Tipo de cambio...............................................................................................................................................................BC9 - BC12

Control de cambios.................................................................................................................................................BC9 - BC12

Transacciones en moneda extranjera...........................................................................................................................BC13 - BC15

Valuación inicial de transacciones en moneda extranjera....................................................................................BC13 - BC15

Operaciones extranjeras..............................................................................................................................................BC16 - BC27

Valuación inicial de una operación extranjera......................................................................................................BC16 - BC17

Estados financieros en moneda de registro igual que la de informe, pero diferente a la funcional......................BC18 - BC19

Conversión a moneda funcional de partidas valuadas a valor razonable.............................................................BC20 - BC21

Pruebas de deterioro de activos no monetarios.....................................................................................................BC22 - BC23

Disposición de una operación extranjera..............................................................................................................BC24 - BC25

Participación del...