María Isabel Jiménez Salinas

Páginas37-38
7372
Rostros de la Dignidad Faces of Dignity
MARÍA ISABEL
Jiménez Salinas
A diferencia de otros años, el pueblo tenía miedo.
Estaban listos para salir en procesión a la orilla del
mar, en donde iluminarían su baile con velas la no-
che entera. Tenían que dar gracias en la capilla de
los Pescadores, al mar por los peces, al viento por
las aves, a la tierra por las plantas, a los animales
por su vida. Pero la realidad es que los megapro-
yectos eólicos no sólo rellenan la tierra con cemen-
to, sino que se han apropiado del mar.
Unlike previous years, the community was afraid.
They were about to take part in a religious
procession by the sea; their dancing would be
illuminated by candles. They were going to go to
the Fishermans Chapel to thank the sea for the
sh, the wind for the birds, the soil for the plants,
and the animals for their life. However, the mega
wind-energy projects have covered the soil with
cement and called the sea their own.
Integrante de la Asamblea Popular
del Pueblo Juchiteco ()
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Member of the Popular Assembly
of the Juchiteco People ()
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR