Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Ley de Comercio Exterior. VII-P-1aS-271

Document Citas 3 Citado por Relacionados
Vincent
Páginas205-205
205
REVISTA DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA
LEY DE COMERCIO EXTERIOR
VII-P-1aS-271
CERTIFICADO DE ORIGEN. CASO EN EL CUAL ES INNECESARIA
SU TRADUCCIÓN.- Cuando el referido documento es aportado en idioma
extranjero, pero no es objetado, pues tanto la autoridad demandada como la
parte actora están de acuerdo en cuanto al contenido y alcance de la interpreta-
ción de ese instrumento en el idioma español, se hace innecesario ordenar su
traducción, pues al no existir controversia sobre ese punto concreto, debe preva-
lecer el ánimo de respetar el imperativo constitucional de la impartición de justicia
pronta y expedita, dispuesta en el artículo 17 Constitucional.
PRECEDENTE:
VI-P-1aS-445
Juicio Contencioso Administrativo Núm. 2081/08-06-01-2/547/09-S1-04-03.-
Resuelto por la Primera Sección de la Sala Superior del Tribunal Federal de
Justicia Fiscal y Administrativa, en sesión de 12 de abril de 2011, por unanimidad
de 5 votos a favor.- Magistrado Ponente: Jorge Alberto García Cáceres.- Secre-
tario: Lic. Francisco Enrique Valdovinos Elizalde.
(Tesis aprobada en sesión de 7 de junio de 2011)
R.T.F.J.F.A. Sexta Época. Año IV. No. 43. Julio 2011. p. 72
REITERACIÓN QUE SE PUBLICA:
VII-P-1aS-271
Juicio Contencioso Administrativo Núm. 33004/08-17-01-7/453/10-S1-01-01.-
Resuelto por la Primera Sección de la Sala Superior del Tribunal Federal de
Justicia Fiscal y Administrativa, en sesión de 3 de mayo de 2012, por unanimidad
de 4 votos a favor.- Magistrado Ponente: Rafael Estrada Sámano.- Secretario:
Lic. Andrés López Lara.
(Tesis aprobada en sesión de 3 de mayo de 2012)

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR