Julio Mata Montiel

Páginas27-28
5352
Rostros de la Dignidad Faces of Dignity
JULIO
Mata Montiel
Julio Mata subió al templete del teatro del pueblo
de Atoyac de Álvarez, en la Costa Grande de Gue-
rrero, para fungir de maestro de ceremonias. Era 30
de agosto, Día Internacional del Detenido Desapa-
recido. Se aferró al atril porque sus piernas parecían
hechas de estambre, por temor a ser apresado; era
la primera vez en más de seis años que aparecía en
público. Entonces no sabía qué era exactamente un
detenido desaparecido.
Julio Mata climbed onto the stage to serve as the
master of ceremonies. He was in the towns theatre
in Atoyac de Álvarez, Costa Grande, in the state of
Guerrero. It was August 30th, International Day of
the Detained-Disappeared. He held on tightly to the
podium, shaking in fear of being arrested. It was
the rst time in over six years that he had appeared
in public. He did not know exactly what a detained-
disappeared was, up until that point.
Secretario ejecutivo de la Asociación de
Familiares de Detenidos Desaparecidos y
Víctimas de Violaciones a los Derechos
Humanos en México ()
Atoyac de Álvarez, Guerrero
Executive Secretary of the Association
of Family Members of the Detained-Disappeared
and Victims of Violations of Human Rights
in Mexico ()
Atoyac de Álvarez, Guerrero

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR