La implementación de los juicios orales civiles en la Ciudad de México

AutorFermín Torres Zárate
CargoDr. en Derecho por la Universidad Panamericana, Profesor-Investigador y Coordinador de Eje de Derecho Procesal y Amparo del Departamento de Derecho, UAM-Azcapotzalco.
Páginas765-791
Investigación
765
La implementación de los juicios orales
civiles en la Ciudad de México
Fermín Torres Zárate*
Resumen:
En este artículo se describe la manera en la que se implementaron los juicios orales
en la Ciudad de México, en las distintas materias, enfocados con predominio en lo
civil. Se hace referencia a la reforma constitucional de 2008 y a la del Código de Pro-
cedimientos Civiles, por las cua les se creó el “juicio oral”, así como a los principios
que lo rigen, sus ventajas y desventajas, poniéndose en duda su supuesta novedad
porque en nuestros ordenamientos legales ya existía la oralidad.
Abstract:
In this article we describe the way oral trials were implemented in Mexico City, in
the dierent subjects, focused mainly on civil matters. Reference is made to the 2008
constitutional reform and to the Code of Civil Procedures, by which the “oral trial”
was created, as well as the princ iples that govern it, its advantages and disadvantages,
putting its supposed novelty without doubt because in our legal systems already exi sted
orality.
Sumario: Introducción / I. El juicio oral / II. Principios del proceso oral / III.
Características de los juicios orales / I V. Facultades del juez / V. La supuesta novedad
del juicio oral civil / VI. Las reformas / VII. La reforma en materia penal en la
Constitución / VIII. Las reformas locales / I X. La problemática de la implementación
/ X. Ventajas del juicio oral / XI. Desventajas del juicio oral / XII. Conclusiones /
Fuentes de consulta
* Dr. en Derecho por la Univer sidad Panamerica na, Profesor-Investigador y C oordinador de Eje de
Derecho Proces al y Amparo del Depart amento de Derecho, UAM-Azcapotz alco.
766
¿Que cuarenta años no es n ada? Algunas conside raciones…
766
Introducción
Por virtud de las reformas constitucionales sobre seguridad y justicia de
2008, se planteó en nuestro país la implementación de los juicios orales,
primero en materia penal, por ser la más relevante por la problemática social
que representan: la impunidad, la inseguridad y la corrupción; y, después,
en las materias del orden civil, mercantil y familiar, con la idea de contar
con juicios en donde predomine la oralidad, publicidad, celeridad, así como
la seguridad jurídica, con respeto a los derechos fundamentales y conseguir
que la justicia sea pronta, completa e imparcial, ante lo cual los juicios ora-
les representan un nuevo paradigma en la impartición y administración de
justicia en nuestro país.
I. El juicio oral

Es el proceso judicial en el cual predomina el uso de la palabra oral, expre-
sada ante el juez, quien en audiencia pública escucha de viva voz a las partes,
y con base en las pruebas desahogadas y de sus apreciaciones, dicta sentencia
que resuelve la controversia planteada ante él.
El matiz para hablar de los juicios orales es la oralidad como ele-
-
lizará un proceso oral, aunque también cabe decir que se usa como
sinónimo el concepto verbal, en ambos casos connota la palabra ha-
blada sin necesidad de escribirse.1
Cabe observar que a pesar de la designación como “juicio oral”, no todos
los actos procesales se llevan a cabo de esa manera, pues se requiere de lo es-
-
zón, la demanda y contestación en civil y la denuncia y querella en penal son
por escrito. Si bien predomina la oralidad en el desahogo de las pruebas, en la
formulación de los alegatos y en la explicación de la sentencia, esta también
será por escrito, por tanto, estamos en presencia de un juicio mixto, porque
1 Eduardo López B etancourt y Elí as Polanco Braga, Juicios or ales en materia Civil, Méx ico, Iure,
2011, p. 10 3.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR