Fundamentos del derecho penal en Indias: el Cursus de Murillo Velarde
REGÍSTRATE GRATIS
| Autor | Belinda Rodríguez Arrocha |
| Cargo | Investigadora en el Instituto de Estudios Canarios (cecel-csic), España |
| Páginas | 9-31 |
Fundamentos del derecho penal en
Indias: el Cursus de Murillo Velarde*
Fundamentals of Criminal Law in the Indies:
the Murillo Velarde Cursus
Belinda Rodríguez Arrocha**
resumen
El Cursus juris canonici, hispani et indici (Ma-
drid, 1743) del jurista Pedro Murillo Velarde
y Bravo (1696-1753) es una obra primordial
para el estudio de las divergencias y similitudes
entre la práctica judicial indiana y la castella-
na. El autor, perteneciente a la Compañía de
Jesús, demuestra exhaustivos conocimientos
sobre el derecho real, el canónico y el romano.
Asimismo, proyecta su experiencia docente
en las frecuentes disertaciones etimológicas
contenidas en su libro. El propósito principal
de este artículo es hacer una valoración crítica
del Cursus como contribución fundamental a la
literatura penal indiana. En este sentido, pres-
tamos especial atención a las fuentes normati-
vas y doctrinales presentes en las definiciones
de los delitos y las penas, profundizando en el
fenómeno jurídico y cultural del ius commune.
Además, analizamos el tratamiento jurídico que
se le otorgaba a los reos pertenecientes al clero
regular y secular.
palabras clave: derecho indiano, derecho
penal, Iglesia, ius commune, Murillo Velarde
(Pedro), siglo xviii.
abstract
The Cursus Juris Canonici, Hispani Et indici (Ma-
drid, 1743) of the Jurist Pedro Murillo Velarde
y Bravo (1696-1753) Is a fundamental work
for the study of the divergences and simila-
rities between the Indian and Castile Judicial
practices. The author, belonging to the Socie-
ty of Jesus Christ, demonstrates exhaustive
knowledge about Royal, Canonical and Roman
Law. He also projects his teaching experience
in the frequent Etymological dissertations con-
tained in his book. The main purpose of this
article is the critical assessment of the Cursus
as a fundamental contribution to the Indian
criminal literature. In this sense, we pay special
attention to the normative and doctrinal sour-
ces presented in the definitions of crimes and
penalties and we will deepen in the Juridical
and Cultural phenomenon of the Ius Commune.
We also make analysis of the legal treatment
granted to prisoners belonging to the Regular
and Secular Clergy.
key words: Indian law, Criminal law,
Church, Ius commune, Murillo Velarde (Pedro),
Eighteenth century.
* Artículo de investigación. Recibido el 13 de junio de 2017 y aceptado para su publicación el 27 de julio de 2018.
** Investigadora en el Instituto de Estudios Canarios (
cecel
-
csic
), España. (belindarodrguez@gmail.com) orcid.
org/0000-0002-6977-3111
Revista del instituto de CienCias JuRídiCas de
Puebla, MéxiCo. e-issn: 1870-2147. nueva éPoCa
vol. 13, núM. 43, eneRo–Junio 2019 / PP 9-31
10
sumario
1. Introducción: el derecho criminal en el antiguo régimen
2. Perfil biográfico y profesional de Pedro Murillo Velarde
3. Aspectos procesales y tipología delictiva en el Cursus de Murillo
4. Las fuentes del derecho en el Cursus
5. Conclusiones
1. Introducción: el derecho criminal en el antiguo régimen
Corría el año de 1969 cuando Francisco Tomás y Valiente publicaba su libro
El derecho penal de la monarquía absoluta (siglos xvi-xvii-xviii), un hito en
el ámbito de la historia del derecho del antiguo régimen hispano.1 Bernal
Sánchez-Arcilla ha matizado con mucho acierto la visión que aporta Tomás
y Valiente al derecho criminal de la Edad Moderna. Esto, en lo que concierne
a las transformaciones institucionales acaecidas entre los comienzos del siglo
xvi y el siglo xviii, así como a la valoración de las “arbitrarias” actuaciones
judiciales, entre otros aspectos.2
Empero, no cabe duda de que El derecho penal de la monarquía absoluta
aún constituye una ineludible referencia para el conocimiento de los rasgos
básicos del derecho real y de la doctrina jurídica criminal y teológica, en el
contexto social y político de la monarquía católica.3 El autor contribuyó de
manera inestimable a la contextualización del derecho positivo y de la doctrina
castellana en el marco de la ciencia jurídica del ius commune europeo.4 En la
época de su publicación, las pesquisas relativas a este trascendente fenómeno
cultural en el ámbito penal ya habían dado sus frutos en otros países de la
Europa occidental. Mencionemos, por ejemplo, la destacada producción cien-
tífica de Friedrich Schaffstein, entre otros investigadores.
Otra monografía señera, publicada en la segunda mitad del siglo
xx
, es
El proceso penal en Castilla (siglos xiii-xviii) de la doctora Paz Alonso. Este
1 Tomás y valienTe, Francisco, El Derecho Penal de la Monarquía Absoluta (siglos xvi-xvii-xviii), Madrid, Tecnos, 1969.
2 sánchez-arcilla Bernal, José, “¿Arbitrariedad o arbitrio? El otro Derecho Penal de la otra Monarquía [no] Absoluta”,
en José Sánchez-Arcilla Bernal, El Arbitrio judicial en el Antiguo Régimen (España e Indias, siglos xvi-xviii), Madrid,
Dykinson, 2013, pp. 9-45.
3 Una reflexión muy reciente acerca del legado de Francisco Tomás y Valiente en la historiografía criminal es FiesTas loza,
alicia, “Francisco Tomás y Valiente y la historia del derecho penal”, en María Paz Alonso Romero (ed.), Francisco Tomás
y Valiente. Memoria y legado de un maestro, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2016, pp. 109-133.
4 masFerrer Domingo, aniceTo, “El ‘ius commune’ en la historiografía penal española. Una apuesta metodológica de
apertura hacia lo supranacional y europeo”, en Orazio Condorelli (ed.), “Panta rei”: Studi dedicati a Manlio Bellomo,
tomo 3, Roma, Il Cigno Edizioni, 2004, pp. 563-587.
belinda RodRíguez aRRoCha
Para continuar leyendo
REGÍSTRATE GRATIS