La construcción del joven transgresor en el discurso del Estado penal juvenil en Córdoba, Argentina
| Autor | Paulo Damián Aniceto |
| Cargo | Doctor en semiótica por la Universidad Nacional de Córdoba; profesor asistente de Lingüística I y II en la Escuela de Letras de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba; becario posdoctoral del Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales, Conicet |
| Páginas | 61-85 |
Paulo Damián Aniceto*
La construcción del joven transgresor
en el discurso del Estado penal juvenil
en Córdoba, Argentina
The construction of the young transgressor
in the penal state’s discourse
in Córdoba, Argentina
* Doctor en semiótica por la Universidad Nacional de Córdoba; profesor asistente de
Lingüística I y II en la Escuela de Letras de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la
Universidad Nacional de Córdoba; becario posdoctoral del Centro de Investigaciones Jurídicas
y Sociales, Conicet [paulodamiananiceto@gmail.com].
Resumen
Análisis de las estrategias de subjetivación empleadas por el discurso profesional −de
técnicos, psicólogos y trabajadores sociales− que emerge en las prisiones juveniles.
La hipótesis de trabajo que formulamos sostiene que este discurso experto procede
interpelando al joven que transita el sistema penal a asumir un ethos particular, que
podemos nombrar joven transgresor. Finalmente, damos un paso adelante en relación
con nuestros estudios recientes, al concluir que el poder de clasificación del joven
preso, por parte del discurso experto, es una más de las variantes del poder de
captación del sistema penal juvenil.
Palabras clave: justicia penal juvenil, Complejo Esperanza, joven transgresor, discurso
profesional, nomos procesal o argumentativo.
Abstract
Analysis of the subjectivation strategies used by professional discourse, of psycho-
logists and social-service workers, that emerges in juvenile detention centres. Our
working hypothesis is that this professional discourse, that portrays a young responsible
for his punishment, he proceeds by interpellating to young man who transits the penal
system to assume a particular ethos, that we may to call young transgressor. Finally,
62 Paulo Damián Aniceto
Política y Cultura, enero-junio 2020, núm. 53, pp. 61-85ISSN impreso: 0188-7742
n este trabajo analizamos los sujetos y las moda-
lidades enunciativas que emergen en uno de
los subgéneros del discurso judicial: el discurso experto que tiene a cargo la
producción de la prueba informativa en los procedimientos penales juveniles
en Córdoba, Argentina. Al ingresar a la prisión juvenil de esta ciudad, Complejo
Esperanza (en adelante, Complejo), los jóvenes varones imputados de un delito
son alojados en un módulo carcelario especial. En el Centro de Admisión y
Diagnóstico, los jóvenes mantienen entrevistas con los agentes profesionales
que, posteriormente, elaboran informes psicológicos y sociales que el juez
considerará como las primeras pruebas informativas de una causa judicial.
Nuestras unidades de análisis serán los informes psicológicos y sociales
que producen los agentes de la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia
(Senaf) de Córdoba, que se desempeñan en las prisiones del Complejo
donde son alojados los jóvenes imputados de un delito. Consideramos estos
informes como enunciados que tributan a un dispositivo de enunciación
sociohistóricamente definido en los límites del campo jurídico. Las entrevistas
Eintroducción
we take a step beyond our previous studies by concluding that the classification
power of expert discourse is one of the variants of the capturing power of the youth
justice system.
Key words: youth criminal justice, Complejo Esperanza, young transgressor,
professional discourse, procedural or argumentative nomos.
Artículo recibido: 12/11/19
Apertura del proceso de dictaminación: 17/04/20
Artículo aceptado: 20/04/20
A su llegada, se muestra educado,
considerado y honesto [...] Habrá
que enseñarle a ser él mismo.
Fernand deligny1
1 Fernand Deligny, Semilla de crápula. Consejos para los educadores que quieran cultivarla,
Buenos Aires, Tinta Limón, 2017, p. 27.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba