modismos colombianos

... musicales de los años 80, tuvo que ser tropicalizada con algunos modismos colombianos, y contará con la dirección y el elenco local. "Está basada ...

...ó una readaptación por parte del director, quien eliminó los modismos colombianos para hacerla propia del público de México. Para pulsar el ...

... espectador, se adaptaron algunas palabras de sus sketches a los modismos mexicanos. "Decidimos cambiar algunas de las palabras que decimos, porque ... la interacción de las generaciones; comencé hablando de los colombianos y después muchos más se han sentido identificados. ¡Hasta japoneses me ...

...La adaptación de México tienen muchos modismos mexicanos, y todos esos los modificamos acá. El segundo ciclo fue estar ... público se ríe por secciones, se detecta dónde están los colombianos o los dominicanos o los cubanos, y así. Hay funciones en las que se ...

Cinco standuperos de distintas nacionalidades, con todo y sus modismos, hicieron de las suyas el sábado en la noche en el Teatro Aldama con el ...

...Ahora llevamos tres años llenándolo con mexicanos, colombianos, panameños, dominicanos, venezolanos, cubanos: disminuyó un poco la ... pegajoso y bailable o sus letras simples, repetitivas y llenas de modismos, lo cierto es que Don Omar ha logrado "adoctrinar" a cientos de miles. "Al ...

... pensé que enfrentaría fue el lenguaje, pues en Colombia tenemos modismos y palabras que difieren del español mexicano, pero todo armonizó y ...

..., inapagable, he seguido muy de cerca la ruta de los matizados modismos del habla mexicana, los cuales, en mucha parte, han sido la ruta de mi ...

..."En La Reina estamos trabajando con españoles, mexicanos y colombianos. En todas nuestras novelas se ve esa gama. Lo único que evitamos son los modismos", anotó Ferrer. A pesar de la creciente tendencia a producir telenovelas ...

... la historia, tomando en cuenta que el vocabulario y varios de los modismos utilizados en el País son diferentes a los que ocupan en Bogotá, ciudad ...

..."Entonces, tuve que retomar el papel, recordar cómo es, los modismos y tics que le puse. Además, es muy complicado lo que respecta a lo ...

... sus tipos: el argentino, mexicano, colombiano; reconoce acentos y modismos", explica Ana Paula Blanco, directora de Comunicación para Google en el ...

..., una linda bogotana de 17 años de edad, es otra de los 9 colombianos que fueron seleccionados entre 50 estudiantes para obtener la beca. ...De hecho, algunos modismos mexicanos fueron los que la sacaron un poco de onda en el examen de ...

...modismos, las groserías que dice la gente, se desmitifican palabras que todo el ...Más de 6.2 millones de colombianos vieron ese quinto capítulo, desde su primera emisión los habitantes de ...

... Hugo Restrepo se valen de unos diálogos cargados de slang y de modismos que pueden causar confusión. No obstante, su relato está contado con ...

... un individuo que realiza las cosas en forma lenta y para los colombianos un "lentejo" es un político que de manera inescrupulosa cambia de ideas o ... música, las costumbres, la comida y la gente y en los múltiples modismos que nos hacen ver un mundo particular y muy nuestro", aseguró Pachón. © ...

... en que el pueblo mexicano expresa sus humores fúnebres desde los modismos de un lenguaje propio que alarga o multiplica el acento de celebración. ...

..."En La Reina estamos trabajando con españoles, mexicanos y colombianos. En todas nuestras novelas se ve esa gama. Lo único que evitamos son los modismos", anotó Ferrer. A pesar de la creciente tendencia a producir telenovelas ...

... las costumbres del país que las produce, ni su comida, ni sus modismos. Su popularidad cambió también los hábitos televisivos no sólo de su ... en The Washington Post en febrero del 2001, 18 millones de colombianos sintonizaron 'Yo soy Betty..', y 80 millones de espectadores, en América ...

... que salió avante al interpretar a un colombiano con todo y modismos. "Me veo y considero que hice un personaje totalmente ajeno a los que he ...