regionalismos francia

22 resultados para regionalismos francia

  • Valoración vLex
  • Tú me entiendes... ¿O no?

    Adaptan series y cintas según castellano neutro de México. Adopta Sudamérica términos coloquiales del País gracias a El Chavo del Ocho

    ...Y es México el que predomina porque es el mercado más grande y con menos regionalismos, por llamarlo de alguna manera. "En Argentina está prohibidísimo (para los traductores) usar el ... que manejamos para subtitular, en otros idiomas, programas o telenovelas que se exportan a Francia, por ejemplo. Allá el precio sí es carísimo, puede triplicarse a lo que cuesta aquí", afirma el ...

  • Lo local y lo global. El regionalismo en arquitectura
  • Piedra de Toque / Una idea de Europa

    ¿Es posible resumir en un puñado de instituciones, ideas, tradiciones y costumbres lo que es Europa? George Steiner piensa que sí y ha intentado este resumen en un texto ingenioso y provocador que acaba de publicar el Nexos Institute, en Ámsterdam: The Idea of Europe. Europa es, en el mundo de hoy, el único gran proyecto internaciona- lista y demo- crático que se halla en marcha y que, con sus...

    ...Nacido en Francia, en una familia judía de lengua alemana, educado en Estados Unidos, profesor en Ginebra y en ... pesadilla de la historia europea: los odios étnicos, el chovinismo nacionalista, los regionalismos desaforados y la resurrección, a veces solapada, a veces explícita, del anti-semitismo. Pero ...

  • Iniciativa legislativa que adiciona un segundo párrafo al artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

    Turnada a la Comisión de Puntos Constitucionales.

    ..., las cuales se encontraron dotadas de personalidad jurídica y política; los regionalismos tuvieron expresión institucional de gobierno a través de las diputaciones provinciales, a la par ... de “jacobinos”, seguidores de la teoría de Juan Jacobo Rosseau, recordando que en Francia, éstos, al defender el concepto de República Central, expulsaron a los Girondinos y decretaron ...

  • Tú me entiendes... ¿O no?

    Adaptan series y cintas según castellano neutro de México. Adopta Sudamérica términos coloquiales del País gracias a El Chavo del Ocho

    ...Y es México el que predomina porque es el mercado más grande y con menos regionalismos, por llamarlo de alguna manera. "En Argentina está prohibidísimo (para los traductores) usar el ... que manejamos para subtitular, en otros idiomas, programas o telenovelas que se exportan a Francia, por ejemplo. Allá el precio sí es carísimo, puede triplicarse a lo que cuesta aquí", afirma el ...

  • Presentan en Basel feria de arte latino

    La cuarta edición de Hot Art se presenta en Suiza. El evento está dedicado este año a México y le da prioridad a galerías emergentes

    ... un contingente de 35 a 40 galerías de países como España, Suiza, Alemania, Italia y Francia. De las mexicanas concurren Nina Menocal, La Estación, Lart23tres, Cuadrilátero, La Estación, ..."El público europeo tiene distancias por el tema Balelatina, está reacio a los regionalismos (..) Los ven con resquemor por el tema de las migraciones que les están costando muchos millones ...

  • Entrevista/ Fernando Savater: Los privilegios de la alegría

    Fernando Savater se empeña en aniquilar el modelo canónico de filósofo y en incrementar el desdén con que lo tratan muchos de sus colegas, que recelan tanto de sus heterodoxias profesionales como del insoportable éxito de ventas que logran sus libros.

    ...La globalización sería espléndida, porque acabaría quizá con nacionalismos y regionalismos perniciosos, si no comprendiera solamente al capital financiero o al tráfico de armas, sino sobre ... frente a la industrialización y a la inmigración, semejantes a las que dice Le Pen en la Francia actual. Cuando uno señala los evidentes componentes xenófobos de sus teorías algunos tratan de ...

  • Escaparate

    ... vida y obra de cada uno de ellos, sino retrata el efervescente mundo intelectual de Francia a la luz de obras como El antiedipo y Mil mesetas, y su esfuerzo por ensamblar el psicoanálisis ... clasicista opuesta a la rigidez académica, así como su búsqueda de respeto a los regionalismos le concitaron gran aprecio, en particular, en la Cataluña cosmopolita, donde influyó a ...

  • Pelean traductores su reconocimiento

    ... de los problemas de la traducción literaria es la falta de concordancia entre los regionalismos que diferencian a una zona de otra, aun cuando compartan una lengua en común, afirma Tomás ... a sus lenguas, de países como Australia, Estados Unidos, Canadá, Austria, Polonia, Francia, Alemania y México se reunirán en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, para debatir en ...

  • Javier Hurtado/ Nueva realidad

    Ningún gobierno puede, en la condiciones actuales, mantener legitimidad y respeto interno y externo si no atiende los reclamos de los nuevos actores.

    ..., gobierno único y monopolio de la violencia legítima por el fenómeno de los regionalismos, las autonomías o las secesiones. Junto a esto, en los Estados democráticos, la correlación ... en Finlandia y en la Alemania de Weimar, extendido después en Austria, Irlanda, Islandia, Francia, Portugal", y recientemente en la mayor parte de los países de Europa Central. Analizando los 180 ...

  • Piedra de Toque / Una idea de Europa

    ¿Es posible resumir en un puñado de instituciones, ideas, tradiciones y costumbres lo que es Europa? George Steiner piensa que sí y ha intentado este resumen en un texto ingenioso y provocador que acaba de publicar el Nexos Institute, en Amsterdam: The Idea of Europe

    ...Nacido en Francia, en una familia judía de lengua alemana, educado en Estados Unidos, profesor en Ginebra y en ... pesadilla de la historia europea: los odios étnicos, el chovinismo nacionalista, los regionalismos desaforados y la resurrección, a veces solapada, a veces explícita, del anti-semitismo. Pero ...

  • Piedra de Toque / Una idea de Europa

    ¿Es posible resumir en un puñado de instituciones, ideas, tradiciones y costumbres lo que es Europa? George Steiner piensa que sí y ha intentado este resumen en un texto ingenioso y provocador que acaba de publicar el Nexos Institute, en Ámsterdam: The Idea of Europe. Europa es, en el mundo de hoy, el único gran proyecto internacionalista y democrático que se halla en marcha y que, con sus...

    ...Nacido en Francia, en una familia judía de lengua alemana, educado en Estados Unidos, profesor en Ginebra y en ... pesadilla de la historia europea: los odios étnicos, el chovinismo nacionalista, los regionalismos desaforados y la resurrección, a veces solapada, a veces explícita, del anti-semitismo. Pero ...

  • La cultura política

    ...941. Transiciones hacia la democracia: problemas de análisis. Organiza la Embajada de Francia y el Instituto de Francia para América Latina. La imparte Michel Dobry, profesor de Ciencias ...Temas: "Globalización y regionalismos"; "La región de América del Norte: migración e integración económica"; "Desarrollo urbano y ...

  • ¡Hachazos!

    ...No creo que Márquez, campeón en Francia y España; Pável, con dos títulos en el América, y Oswaldo, actualmente el mejor portero de ...Estoy seguro que nada tiene que ver los regionalismos, sino las conductas de los personajes públicos. Gracias por sus comentarios, pero sobre todo por ...

  • Javier Hurtado/ Nueva realidad internacional

    ..., Gobierno único y monopolio de la violencia legítima por el fenómeno de los regionalismos, las autonomías o las secesiones (casos Yugoslavia, Quebec, País Vasco y Chiapas, entre otros). ... en Finlandia y en la Alemania de Weimar, extendido después en Austria, Irlanda, Islandia, Francia, Portugal", y recientemente en la mayor parte de los países de Europa Central. Analizando los 180 ...

  • Santiago Roel R./ Un México sin rumbo

    Editorialista Invitado

    ...Hoy, España es un país europeo, y si aún no llega a los niveles de Gran Bretaña, Francia o Alemania, bien puede sentarse en la mesa y hablarles al tú por tú sobre los diferentes temas de ...Debe ser suficientemente amplia para que no se pierda en regionalismos o parcialidades. Debe ser entendible. No debe contener lenguaje técnico que confunda o ahuyente a ...

  • Mundialización informativa, informacional y cultural

    El artículo trata de los significados remotos y recientes de mundialización y de la novedad que los conceptos de mundialización informativa, informacional y cultural han introducido en la investigación social, principalmente frente a la innovación tecnológica de las telecomunicaciones y las interferencias culturales de ahí derivadas. La referencia central del artículo está en el tratamiento de la

    ... primer tipo conceptual c) que reconocer que el macro regionalismo convive con micro regionalismos necesarios al mantenimiento de la identidad cultural y a la defensa de intereses locales en las ... (coord.), La garantia constitucional de los derechos fundamentales: Alemania, España, Francia e Italia, Madrid, Editorial Civitas, 1991; además: Antonio-Luis Martínez-Pujalte, La garantía ...

  • Javier Hurtado/ Nueva realidad

    ..., Gobierno único y monopolio de la violencia legítima por el fenómeno de los regionalismos, las autonomías o las secesiones. Junto a esto, en los Estados democráticos la correlación ... en Finlandia y en la Alemania de Weimar, extendido después en Austria, Irlanda, Islandia, Francia, Portugal", y recientemente en la mayor parte de los países de Europa Central. Analizando los 180 ...

  • Acuerdo número 384 por el que se establece el nuevo Plan y Programas de Estudio para Educación Secundaria (Continúa en la Tercera Sección

    ... ? Indagar el significado y origen de indigenismos, regionalismos o extranjerismos presentes en los cuentos y compartir los resultados de las indagaciones. ...La consolidación de las monarquías nacionales (España, Francia, Inglaterra, Rusia). La lucha por la hegemonía. El crecimiento de las ciudades. Subsistencia de la ...

  • El impacto de la globalización: el aporte del enfoque geo-cultural

    En el presente trabajo se delinean algunas de las características geo-económicas y geo-políticas que configuran el proceso de globalización actual y su interpretación a través del pensamiento de algunos analistas de la realidad mundial contemporánea; destacando, particularmente, el enfoque geo-cultural, como una variable importante, que complementa y amplía el análisis del escenario...

    ... . Para Braudel, el término civilización es un neologismo que aparece en Francia en el siglo XVIII, y en Inglaterra a partir de 1772; el cual surge del vocablo civilizado o ...Para Huntington, los regionalismos económicos al reforzar la conciencia de civilización, sólo podrán tener éxito si se ...

  • La integración del Maghreb: el segundo ensayo

    Integración y desintegración -1.1. La crisis maghrebina -1.2. El difícil equilibrio regional -2. La unión del Maghreb Árabe -2.1. El fin de la bipolaridad -2.2. El surgimiento de la UMA -2.3. El espacio económico maghrebiano -2.4. Las disparidades regionales -3. El fundamentalismo maghrebino -3.1. Fundamentalismo: cohabitación y conflicto -3.2. Argelia: las sombras del integrismo -3.2.1. La...

    ... último país en independizarse, se extendió a expensas de sus vecinos por la política de Francia de conservar el mayor territorio posible. Marruecos, argumentando un despojo colonial, reclama ...Sin embargo, los regionalismos, reprimidos durante la existencia de un Estado monolítico, resurgen con más vigor, planteando su ...

  • Multiculturalidad y educación intercultural entre el neoindigenismo y la autonomía

    Este artículo analiza las políticas gubernamentales y las alternativas desarrolladas por un sector de la población indígena en relación con la educación intercultural, considerada como uno de los ejes más significativos para entender la multiculturalidad. Se argumenta que las actuales iniciativas gubernamentales en el campo de la educación intercultural, si bien han retomado una demanda histórica

    ... u otras publicaciones en lengua tojolabal, el diccionario no incluía los regionalismos provenientes del tojolabal que se usan en el castellano cotidiano de las ciudades cercanas como es ... países como Italia, Estados Unidos de Norteamérica, el País Vasco, España, Grecia, Francia, Argentina, Austria y Bélgica, entre otros. . Entre la multiculturalidad y la interculturalidad: ...